Înțelesul "parati" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA PARATI ÎN PORTUGHEZĂ

pa · ra · ti

CE ÎNSEAMNĂ PARATI ÎN PORTUGHEZĂ?

Paraty

Paraty

Paraty este o municipalitate braziliană din statul Rio de Janeiro. Situat pe coasta de sud a statului, este la 258 kilometri de capitala, orașul Rio de Janeiro. În 1667, emanciparea politică a fost decretată după câteva revolte populare împotriva centralizării pe care Angra dos Reis a exercitat-o ​​asupra orașului, mai ales după revolta condusă de Domingos Gonçalves de Abreu, devenind astfel independentă. Adiacent la ocean, între două râuri, Paraty se află la o altitudine medie de numai cinci metri. Astăzi este centrul unui municipiu cu o suprafață de 930,7 km ², cu o populație de 33 062 de locuitori. În perioada colonială braziliană, orașul găzduia cel mai important port de export de aur din Brazilia. Situat aproape la nivelul mării, orașul a fost proiectat luând în considerare fluxul mareelor. Ca urmare, multe dintre străzile sale sunt inundate periodic de maree. Rua de Parati inundat de mareea mare. În fundal, Biserica Santa Rita de Cassia.

Paraty é um município brasileiro do estado do Rio de Janeiro. Localizado no litoral sul do estado, dista 258 quilômetros da capital, a cidade do Rio de Janeiro. Em 1667, teve sua emancipação política decretada após várias revoltas populares contra o centralismo que Angra dos Reis exercia sobre a cidade, em especial após a revolta liderada por Domingos Gonçalves de Abreu, tornando-se assim independente. Junto ao oceano, entre dois rios, Paraty está a uma altitude média de apenas cinco metros. Hoje, é o centro de um município com 930,7 km² com uma população de 33 062 habitantes. A cidade foi, durante o período colonial brasileiro, sede do mais importante porto exportador de ouro do Brasil. Por estar localizada quase ao nível do mar, a cidade foi projetada levando em conta o fluxo das marés. Como resultado, muitas de suas ruas são periodicamente inundadas pela maré. Rua de Parati inundada pela maré alta. Ao fundo, a Igreja de Santa Rita de Cássia.

SINONIMELE «PARATI» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «parati» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Portugheză în parati

aguardente · cachaça · caninha · jerebita · mandureba · pinga

TRADUCEREA PARATI

Găsește traducerea parati în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile parati din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parati» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 巴拉提
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: para ti
• Traducător din Portugheză - Engleză: for you
• Traducător din Portugheză - Hindi: Paraty
• Traducător din Portugheză - Arabă: باراتي
• Traducător din Portugheză - Rusă: Парати
• Portugheză: parati
• Traducător din Portugheză - Bengali: Paraty
• Traducător din Portugheză - Franceză: Parati
• Traducător din Portugheză - Malaeză: Paraty
• Traducător din Portugheză - Germană: Paraty
• Traducător din Portugheză - Japoneză: パラチ
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 파라 티
• Traducător din Portugheză - Javaneză: Paraty
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: Paraty
• Traducător din Portugheză - Tamilă: Paraty
• Traducător din Portugheză - Marathi: Paraty
• Traducător din Portugheză - Turcă: Paraty
• Traducător din Portugheză - Italiană: Paraty
• Traducător din Portugheză - Poloneză: Dla ciebie
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: Параті
• Traducător din Portugheză - Română: Paraty
• Traducător din Portugheză - Greacă: Paraty
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: Paraty
• Traducător din Portugheză - Suedeză: Paraty
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: Paraty

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARATI»

Descoperă întrebuințarea parati în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parati și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

The Cultures of Italian Migration: Diverse Trajectories and ...

Others focus on the more contemporary phenomena of immigration to Italy from other parts of the world, including Africa. This collection ultimately offers an invitation to seek out new and different modes of analyzing the migratory act.

Graziella Parati, 2011

Public History, Private Stories: Italian Women's Autobiography

In this important volume, Graziella Parati examines the ways in which Italian women writers articulate their identities through autobiography - a public act that is also the creation of a private life.

Graziella Parati, 1996

Parati Para MIM

Chico Mattoso, João Paulo Cuenca e Santiago Nazarian isolaram-se na cidade com o único objetivo de transformá-la em cenário das narrativas surpreendentes neste livro reunidas.

João Paulo Cuenca, Santiago Nazarian, 2003

Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação

222 - Mugil curvidens Valenciennes, 1 836 - Parati / Dwarf mullet - Mugil gaimardianus Desmarest, 1831 - Parati-olho-de-fogo (veja página 222) - Mugil gyrans (Jordan & Gilbert, 1884) - Parati / Fantail mullet - Mugil hospes Jordan & Cuvier, ...

Marcelo Szpilman, 2000

Mediterranean Crossroads: Migration Literature in Italy

"This book offers samples of the literary and cultural production of an innovative group of new Italian-language writers whose autobiographical texts focus on exploring their identities as immigrants in a Western country.

Graziella Parati, 1999

Clinical Psychology and Heart Disease

This book offers a review of the scientific research supporting the relationship between cardiac disease and psychological condition, and directions for research in the field of cardiac psychology.

E. Molinari, A. Compare, G. Parati, 2010

Os caminhos do rural: uma questão agrária e ambiental

Cunha e Parati colónia. Somente a partir de 1950, ainda com grandes restrições de trafegabilidade, conseguiu-se chegar a Parati por terra, pela estrada Cunha- Parati. Até então, como os caminhos não se modernizavam, Parati ficou isolada  ...

Maria de Lourdes Zuquim, 2007

Brazil

Parati was founded in 1660, and in the 18th century gained fame and wealth as a result of the discovery of gold and diamonds in the neighboring state of Minas Gerais. The precious stones were transported by land to Parati and from there ...

Insight Guides, 1999

Diccionario geographico, historico e descriptivo, do imperio ...

Ribeiro da provincia da Bahia, aflluente do rio Marahú, com o qual se ajunta perto da villa de Barcellos. a Parati-Guaçú. Ribeiro da provincia do Rio-,de- Janeiro, nas adjacencias da cidade de Parati. Dá navegação a canoas por espaço de ...

J. C. R. Milliet de Saint-Adolphe, 1845

Guia Brasil Renault

A Costa Verde, Parati AS RUAS PAVIMENIADAS E INlNDADAS As ruas de Parati são pavimentadas com pés-de-moleque. As que levam ao mar chegam à beira d'água e são inclinadas de modo que, na maré alta, a água do mar sobe e as ...

RIGOT-MULLER, Bertrand et al.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARATI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul parati în contextul următoarelor știri.

Bandidos furtam motocicleta e depois incendeiam veículo no Parati

Um homem de 39 anos teve a moto furtada na noite desta quinta-feira, na Vila Santo Eugênio, por volta das 21h50. Horas depois, a vítima descobriu que os ... «Campo Grande News, Oct 15»

Pane elétrica pode ser causa de explosão de Kombi que assustou …

A explosão de uma Kombi resultou em incêndio na Rua da Divisão, no Bairro Parati. O acidente aconteceu por volta das 18h40 deste sábado (17) quando o ... «Midiamax.com.br, Oct 15»

ACHADO USADO: VW PARATI GTI 16V POR R$ 19.500

A Volkswagen Parati saiu de linha há pouco mais de dois anos. Desde então, a única opção de station pequena na linha da alemã é a SpaceFox, bem mais ... «AUTOESPORTE, Oct 15»

Bandido retira mulher de carro pelos cabelos e rouba Parati na …

Uma mulher de 37 anos teve o carro roubado na noite desta segunda-feira (21), por volta das 19h30, na Vila Manoel da Costa Lima. O bandido, que ainda não ... «Campo Grande News, Sep 15»

Cemig diz que FIP Redentor exerceu opção de venda de ações da …

A Parati é uma sociedade por meio da qual a Cemig detém participações na Redentor Energia e na Luce Empreendimentos E Participações (Lepsa), que ... «Reuters Brasil, Sep 15»

Polícia Rodoviária recupera Parati furtada em Francisco Beltrão

Polícia Rodoviária recupera Parati furtada em Francisco Beltrão. Carro foi encontrado em uma estrada rural próxima ao Posto da PRE de Francisco Beltrão. «RBJ, Sep 15»

Bairro Parati ganha nova linha de ônibus

Na terça-feira, dia 1º, entrou em circulação a Linha 248 (Araruama x Parati). O itinerário da linha inclui o trajeto entre a Rodoviária e a Igreja Nossa Senhora ... «Globo.com, Sep 15»

Passageiro da Parati está em estado grave

É grave o estado de saúde do passageiro da Volkswagem/Parati, que se envolveu em um acidente na tarde do sábado (29), no quilômetro 3,4 da rodovia ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Aug 15»

Acidente em trevo de Terra Boa deixa dois mortos e três feridos

Dois ocupantes da Parati - Adeilson Vieira Damasceno, 21 anos, e Antônio de Lima Fagundes, 40 anos, - morreram na hora. Os corpos foram encaminhados ... «odiario.com, Aug 15»

Quatro pessoas morrem em colisão frontal entre veículos na BR-364 …

Segundo informações do Agora MT, uma colisão frontal entre um veículo Siena e uma Parati, ambos com placas de Pedra Preta, ocasionou o acidente. «Olhar Direto, Iul 15»