Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "paratiense" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARATIENSE ÎN PORTUGHEZĂ

pa · ra · ti · en · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARATIENSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PARATIENSE


antuerpiense
an·tu·er·pi·en·se
apodiense
a·po·di·en·se
ateniense
a·te·ni·en·se
auriense
au·ri·en·se
brasiliense
brasiliense
canadiense
ca·na·di·en·se
caxiense
ca·xi·en·se
cisterciense
cis·ter·ci·en·se
concordiense
con·cor·di·en·se
duriense
du·ri·en·se
flaviense
fla·vi·en·se
goianiense
goi·a·ni·en·se
jundiaiense
jun·di·ai·en·se
leiriense
lei·ri·en·se
massiliense
mas·si·li·en·se
niteroiense
ni·te·roi·en·se
parisiense
pa·ri·si·en·se
piauiense
pi·au·i·en·se
rondoniense
ron·do·ni·en·se
trairiense
trai·ri·en·se

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PARATIENSE

paratarso
paratartarato
paratartárico
parataxe
paratelia
paratenar
parati
paratibu
paratifo
paratifoide
paratinguense
paratiqueira
paratireoide
paratiri
paratirina
paratiroide
paratitlário
paratitlos
paratífico
paratonia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARATIENSE

acariense
atibaiense
baiense
brasileiense
buritiense
camaçariense
gaiense
guanambiense
hispaniense
ijuiense
itajaiense
jaborandiense
jataiense
messiense
paranavaiense
rosariense
sarandiense
serraniense
trirriense
vitoriense

Sinonimele și antonimele paratiense în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «paratiense» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARATIENSE

Găsește traducerea paratiense în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile paratiense din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paratiense» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

巴拉提
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Paratiense
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Stop
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Paraty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

باراتي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Парати
278 milioane de vorbitori

Portugheză

paratiense
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Paraty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Parati
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Paraty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Paraty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

パラチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

파라 티
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Paraty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Paraty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Paraty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Paraty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Paraty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Paraty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Przestań
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Параті
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Paraty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Paraty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Paraty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Paraty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Paraty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paratiense

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARATIENSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «paratiense» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paratiense
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paratiense».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre paratiense

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARATIENSE»

Descoperă întrebuințarea paratiense în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paratiense și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Delicias de Paraty - saberes e sabores - comidas ...
Proprietária da loja de produtos naturais Cor de Mel. Meg Veloso - De família tradicional paratiense, dona do Restaurante Sabor da Terra e do Restaurante Sabor do Mar. Oswaldina Souza dos Santos - De família tradicional paratiense, ...
GISLANA PEÇANHA
2
Paraty: a cidade e as festas
a cidade e as festas Marina de Mello e Souza. Num misto de respeito e desprezo por aspectos das festas identificados com tradições populares, o intelectual e político paratiense, preocupado com suas raízes e com os rumos do município, ...
Marina de Mello e Souza, 2008
3
Paraty, caminho do ouro: subsídios para a história do Estado ...
A Matriarca Paratiense Marcelina do Amaral Gurgel (") que nasceu em Parati em 4 de abril de 1696, foi reconhecida pelo pai, o Capitão-Mor Francisco do Amaral Gurgel, quando de seu casamento (18) com o Coronel Louren- ço de Carvalho ...
Heitor Luis do Amaral Gurgel, Edelweiss Campos do Amaral, 1973
4
Os caminhos do rural: uma questão agrária e ambiental
... as obras mais importantes da nova estrada, mas seus efeitos começaram a se fazer sentir cada vez mais e mais na terra paratiense, paralisando aos poucos seu comércio e incentivaram a venda da escravaria desnecessária já às tropas. [ .
Maria de Lourdes Zuquim, 2007
5
O Brasil dos Correspondentes
Jornalista, nada. Essa homenagem da prefeita foi como um tapa na nossa cara, jornalistas normais, que nos esforçamos para levar uma vida honesta. Fui morar no Brooklin porque estava apaixonado por uma paratiense, que tinha adotado ...
‎2008
6
A duração da pessoa: mobilidade, parentesco e xamanismo mbya ...
... é capaz de manter em ambientes pouco familiares, como na ocasião de um casamento "exótico" organizado por um casal da elite paratiense numa das ilhas próximas àquela cidade, em que o cacique oficiou parte da cerimónia religiosa.
Elizabeth Pissolato, 2007
7
Revista
... além de outros, recebidos com interesse pelos estudiosos e admiradores da atraente cidade-monumento, tor- nando-se, depois de Monsenhor Pizarro com suas valiosíssimas "Memórias', o mais ativo cronista da história paratiense a esse ...
Ateneu Angrense de Letras e Artes, 1976
8
Reis negros no Brasil escravista: história da festa de ...
... à padroeira do Brasil, e o caso de São João, padroeiro de uma família paratiense cujos antepassados encontraram a imagem dentro de uma caixa boiando no mar.70 Assim, no fundo de cada uma daquelas lendas estaria um fato histórico, ...
Marina de Mello e Souza, 2002
9
Veja
Para qualquer paratiense, nativo ou adotado, esse convite ao desbunde não deve ser confundido com o fascínio exercido por qualquer cidade tranqüila sobre os neuróticos urbanos. Em Parati, pouca gente duvida, ocorre algo de mais ...
10
Julia Mann: Uma Vida Entre Duas Culturas
Analisando a economia rural paratiense voltada para a agricultura canavieira e para a produção de aguardente (que era vendida aos traficantes), não é difícil imaginarmos a enorme crise dessa economia a partir da efetiva proibição do ...
Dieter Strauss, Maria A. Sene, Antonio Skármeta, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARATIENSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paratiense în contextul următoarelor știri.
1
Conheça a nova formação dos Conselhos Tutelares de Angra e …
Os suplentes do Conselho paratiense são: Jorge Moreno: 92 votos; Cesar Mitsuo Shibuya Paiva (90), Josué Gonçalves (86), Francisco Alves Ribeiro Neto (54) ... «Angranews, Oct 15»
2
Tragédia em Paraty: Laudo sobre acidente sai em um mês
Segundo a prefeitura paratiense, a empresa Colitur, que já recebeu inúmeras críticas pelo serviço prestado, se recusou a assinar um termo de ajustamento de ... «Angranews, Sep 15»
3
Paraty exige explicações sobre falta de energia durante o Festival …
A prefeitura paratiense informou que considera intolerável esse tipo de falha na prestação de serviços públicos, prejudicando moradores, turistas e ... «Angranews, Aug 15»
4
Flip incentiva aumento do número de bibliotecas em Paraty
Nos intervalos entre as mesas e nos espaços públicos foram exibidos vídeos do projeto Museu do Território de Paraty, com depoimentos de paratienses. «EBC, Iul 15»
5
Quando as luzes se apagam em Paraty
Só este ano, o calendário oficial lista 52 eventos culturais que garantem lotação quase sempre total nas cerca de 700 pousadas paratienses, aonde chegam ... «EL PAÍS Brasil, Iul 15»
6
FLIP 2015 já começou
O artista paratiense começou a noite numa apresentação com um coral de crianças e, em seguida, convidou a cantora Dani Lasalvia para o palco. «Angranews, Iul 15»
7
Flip abre nesta quarta-feira edição que celebra Mário de Andrade
E é justamente apoiado num dos múltiplos interesses do homenageado que o curador justifica a escolha do músico paratiense Luís Perequê para o show de ... «Jornal Correio do Povo, Iul 15»
8
Flip anuncia show de abertura com Luís Perequê e o grupo Os …
A ideia é "celebrar a arte popular paratiense". O evento acontece entre 1º e 5 de julho. Clique aqui para ver a programação da Flip 2015. saiba mais. Flip 2015: ... «Globo.com, Iun 15»
9
Museu de Arte Sacra de Paraty será reinaugurado depois de 4 anos
... da guarda e conservação das coleções, o museu promove a pesquisa e a divulgação do testemunho histórico, cultural e religioso da comunidade paratiense. «Vermelho, Iun 15»
10
Projeto Tamar de Ubatuba apresenta espetáculo "Fragmentos"
O Instituto Silo Cultural é uma instituição sem fins lucrativos criada em 2001 na cidade de Paraty, por iniciativa do cantor e compositor paratiense Luís Perequê ... «Diário de Taubaté, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paratiense [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/paratiense>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z