Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "parideira" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARIDEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

pa · ri · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARIDEIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PARIDEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PARIDEIRA

pariato
pariá
paricarana
paricazinho
pari
paricuató
paricure
parição
parida
paridade
paridela
paridura
parietal
parietária
parietário
parietina
pariético
parificar
pariforme
pariglina

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARIDEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Sinonimele și antonimele parideira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «parideira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARIDEIRA

Găsește traducerea parideira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile parideira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parideira» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pariente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Pardeira
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बच्चे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الحضنة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

выводок
278 milioane de vorbitori

Portugheză

parideira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

শাবক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

couvée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Pardeira
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Brut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

考え込みます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

품다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

brood
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ấp trứng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

குஞ்சு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

पिल्ले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

damızlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

nidiata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

plemię
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

виводок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

se pune la cale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

γένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kuikens
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

kull
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

stamfisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parideira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARIDEIRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «parideira» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parideira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parideira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre parideira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARIDEIRA»

Descoperă întrebuințarea parideira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parideira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Décio de Almeida Prado: um homem de teatro
Já assoma a sua bandeira contra a Grifa parideira. "Depois do Rei novo levantado, segue- se nesta narração do futuro, como se fôra história do passado, o que também logo se seguiu; que foi porem-se em campo as bandeiras e armas de ...
João Roberto Faria, Vilma Sant'Anna Arêas, Flávio Aguiar, 1997
2
Ensaio biographico-critico sobre os melhores poetas portuguezes
Está huma Lavadeira, Lá no Bairro sobre Alfama, Que mais parideira Dama Não ha hi , mais parideira. Os Diabos partem a buscar o berço, a Feiticeira ordena aos que ficaram , que vão procurar-lhe uma ama, para criar a recemnascida, e em ...
José María da Costa e Silva, João Pedro da Costa, 1850
3
Tumbu
E a parideira? — continuou ela. — Essa, iaiá, foi atingida pelos selvagens. Os desgraçados estavam escondidos nas moitas. — Eu disse que queria a parideira . — Tem problema não, senhora. O preço das cabeças é abatido. Iaiá não vai ter  ...
Leal, Marconi, 2007
4
Obras
Está hüa lavrandeira. Lá no bairro sobre A llama. Que mais parideira dama Nao ha hi mais parideira. Feiticeira. Vos que ficais, i buscar Asinha logo nessora HCa honrada lavradora De leite pera criar. Fazei vos lá outras figuras, Assi com'ora, ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834
5
Obras ineditas
... E' chegado, Segundo o Primal assenta, Já se cerram os quarenta Que se emmenta ; Por um doutor já passado O rei novo é levado Já dá brado, Já assoma a sua bandeira Contra a gripla parideira Lagomeira Que taes prados tem gastado.
António Vieira, 1856
6
Nova Teoria do Sebastianismo
Restauração e aclamação de D. João IV. 6.2. Já dá brado, Já assoma sua bandeira Contra a grifa parideira, Lagomeira Que tais pastos temgostado (p. 6). A «grifa parideira» é Castela que, por meio de casamentos, veio a herdar Portugal.
Miguel Real, 2014
7
A Sombra das Palavras
A Dona Linguagem, senhora humilde, parideira, muito parideira, teve vários filhos: A Língua, a Fala, o Enunciado, a Enunciação, o Discurso... A todos ela foi ensinando os segredos da vida. Fazia isso sempre contando histórias e, numa ...
J. Simões
8
Obras de Gil Vicente: Das comedias. Das tragicomedias
Está hüa lavrandeira Lá no bairro sobre Alfama, Que mais parideira dama Nao ha hi mais parideira. Feiticeira. Vos que ficais, i buscar Asinha logo nessora Hüa honrada lavradora De leite pera criar. Fazei vos lá outras figuras, Assi com'ora, ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
9
Os suínos
2 - Parideira a Campo - São usadas no sistema extensivo. A mais simples é formada por três chapas de zinco corrugados com 1, 8m de comprimento unidas entre si por rebites e nos extremos fixadas com cantoneiras de ferro. Uma das ...
Luiz Carlos Pinheiro Machado, 1967
10
Diccionario da lingua portugueza: composto
Gallinlia parideira; que põi muito. PAR1DÚRA, s. f. V. Parto. PARIETÁES , adj. pi. Ossos parie- táes; na Anat. são dois do casco da mol leira. PARIETÁRIA , s. f. Herva que nasce de ordinário sobre parede»; alfavaca de cobras. ( Ilelxine ...
António de Morais Silva, 1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARIDEIRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul parideira în contextul următoarelor știri.
1
Folha Gastronomia
... para evitar a peste”; além de revelar fórmula, aprendida com seus antepassados, para “dor d'olhos” - “leite de mulher parideira na quantidade suficiente para ... «Folha de Pernambuco, Oct 15»
2
Cora Coralina partia há 30 anos celebrada como poetisa
Há trinta anos morria Cora Coralina, uma das maiores poetisas de Língua Portuguesa do Século Vinte; a Aninha, mulher parideira e doceira de Goiás como se ... «EBC, Apr 15»
3
Mulher: objeto de cama e mesa
Mulher parideira, de que fala Cora Coralina, nos “becos de Goiás. Mulher extraordinária, Capitu de Dom Casmurro, astronauta, motorista, poeta, escritora, ... «DM.com.br, Apr 15»
4
Margareth e Carla Visi são atrações do Mercado Iaô no Dia da Mulher
A peça aborda a vida e obra da escritora que sempre ressaltou o universo feminino; a mulher simples, do povo, trabalhadora, "parideira" e "interiorana", que, ... «Globo.com, Mar 15»
5
Pedras parideiras de Arouca receberam 60.000 visitas em dois anos
O fenómeno geológico das pedras parideiras é único no mundo. Pequenos nódulos negros, de forma biconvexa “nascem” numa rocha granítica de cor clara e ... «Público.pt, Nov 14»
6
Daniela Albuquerque exibe barriguinha e anuncia segunda gravidez
Sou mulher parideira. Me senti ótima tendo uma filha de parto normal. A minha vontade mesmo é ter gêmeos. Se viessem dois, seria incrível, um menino e uma ... «Revista Quem, Oct 14»
7
Grávida, Carolinie Figueiredo posa de biquíni
há 2 anos. Nao estou preocupada em ser negativada, ao contrario d grande massa dos comentarios falando q essa menina é parideira e muito nova e bla bla. «Globo.com, Ian 14»
8
As grávidas despedidas e a Merkel com sete filhos
Não, a mulher não pode voltar ao cargo de coelhinha parideira dos sonhos molhados do salazarismo. Mas é preciso encontrar um novo equilíbrio entre pais, ... «Expresso, Dec 13»
9
Daniela Albuquerque: “Sou mulher parideira
Daniela Albuquerque: “Sou mulher parideira” - Edição 687 (08/11/2013). Apresentadora respondeu às perguntas enviadas pelos leitores ao site de QUEM ... «Revista Quem, Nov 13»
10
La gran colección oleira de España
Alfonso Gómez, guía del Museo dos Oleiros, con la ´parideira´, donde parían las mujeres, una de las piezas más singulares de la colección. / 13fotos. «La Opinión A Coruña, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parideira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/parideira>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z