Descarcă aplicația
educalingo
parodista

Înțelesul "parodista" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PARODISTA ÎN PORTUGHEZĂ

pa · ro · dis · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARODISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PARODISTA

atacadista · budista · calçadista · contrabandista · esquerdista · estadista · fadista · fordista · metodista · modista · nudista · ortopedista · paraquedista · partidista · periodista · propagandista · recordista · tecladista · umbandista · vanguardista

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PARODISTA

paro · paroara · parodiador · parodiar · parodinia · parodínico · parodonte · parodontia · parodontite · parodôntico · paroftalmia · paroftálmico · parol · parola · parolador · parolagem · parolamento · parolar · parole · parolear

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARODISTA

alaudista · comodista · enciclopedista · espadista · eudista · lacerdista · madista · melodista · nordista · paredista · passadista · piadista · rapsodista · rodista · rudista · sadista · sudista · supermercadista · talmudista · tratadista

Sinonimele și antonimele parodista în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PARODISTA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «parodista» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «parodista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PARODISTA

Găsește traducerea parodista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile parodista din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parodista» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

诙谐
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Parodista
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

parodist
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

भड़ौआ करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مؤلف الباروديا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

пародист
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

parodista
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

লালিকারচক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

parodiste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Parodi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Parodie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

パロディ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

풍자적 개작 시문의 작자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

parodist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

người viết mô phỏng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

நையாண்டிப் போலிகள் இயற்றுபவர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

विडंबनकार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

parodici
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

parodist
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

parodysta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

пародист
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

autor de parodii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

παρωδός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

parodie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

parodi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

parodikeren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parodista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARODISTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parodista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parodista».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre parodista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARODISTA»

Descoperă întrebuințarea parodista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parodista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
António José da Silva: criação e realidade
O parodista exerce assim a função de reorganizador inventivo ou, como assinala Lázaro Carreter, a acção do parodista é «redistributiva (destrutiva-cons- trutiva)» *, uma vez que o parodista, ao mesmo tempo que "ataca" e "destrói" a obra ...
José Oliveira Barata, António José da Silva, 1983
2
História do teatro em Portugal (séc. XVIII): António José da ...
O parodista exerce assim a função de reorganizador ou, como assinala Lázaro Carreter, a acção do parodista é «redistributiva (destrutiva-construtiva)» ( Carreter, 1967:128- -129), uma vez que o parodista, ao mesmo tempo que "ataca " e ...
José Oliveira Barata, 1998
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Parodista. PARODIAR, v. t. d. — Paródia + ar. Fazer paródia de, imitar burlescamente; arremedar, imitar. PARÓDICO, adj. — Paródia + ico. De, ou relativo a, paródia. / S. m. Aquilo que se assemelha a paródia. PARODINA, s. f. — Quim.
4
A Morte do Diabo
Offenbach era descrito como um compositor sui generis, ‹‹o parodista do coração», que fazia chorar as pessoas quando elas deviam rir, e inversamente. Offenbach detinha «o segredo daquelas notas que partem como dardos para exprimir ...
EÇA DE QUEIRÓS, 2013
5
Os Trabalhadores do Mar (com ilustrações originais):
Wierus, homem de ciência, bom estrigólogo e demonógrafo distinto, chama Nybbas —ogrande parodista. Os pescadores normandos daMancha precisam aprecatarse quandoandam nomar,por causadas artesdodiabo. Por muito tempo  ...
Victor Hugo, Cultura Móvel, 2014
6
Abc Da Literatura
... ou por qualquer outra razão que desperte a sua faculdade de rir, o seu senso de ironia. Pedir-se-á ao aluno-aferidor para reconhecer qual o autor que foi parodiado. E se o objeto da pilhéria é o parodiado ou o parodista. Se a paródia põe ...
Ezra Pound, 2001
7
A sátira do parnaso: estudo da poesia satírica de Olavo ...
Ia contextura de la sátira es una deformación o una parodia de las formas más serias dela literatura y las más valoradas por el mismo parodista ..." (La sátira. Op.cit., p.23). Ihão "a pontapé e a tapa" (primeiro terceto) ou, então, 142 ALVARO  ...
Alvaro Santos Simões Junior, 2007
8
Tributo a Moacyr Scliar
Ao integrar ao seu próprio discurso o discurso bíblico, de maneira consciente e aberta, a narradora desempenha o papel do parodista que possui uma distância crítica em relação à tradição bíblica e no próprio âmago desta. Ela reflete sobre ...
Zilá Bernd, Maria Eunice Moreira, Ana Maria Lisboa de Mello, 2012
9
Reflexões sobre a cena
... Impulsionado por sua natureza essencialmente jocosa, o parodista tende a brincar com seu material. As técnicas paródicas da distorção, degradação e destruição conduzem-no à regeneração. Através delas consegue evitar o patético e o ...
Sheila D. Maluf, 2005
10
GRIAL Revista Galega da Cultura
... constituido por los textos parodiados y que se halla presente a través de los rasgos de los mismos que el parodista conserva y deforma. En Ia medida en que se descubre Ia presencia de este segundo plano el texto es recibido como ...
Manuel González González, María Carmen Prieto Guibelalde

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARODISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul parodista în contextul următoarelor știri.
1
​Eduardo Mendoza participa en 'Conversaciones con el autor'
Con 'El misterio de la cripta embrujada' empezó a consolidar ese tono parodista y su ácido sentido del humor, que se mantuvieron durante la publicación por ... «Heraldo.es, Oct 15»
2
Ariel Sosa: "El público merece el esfuerzo"
Lo demuestra desde siempre con sus espectáculos en Carnaval, al frente de Zíngaros, los parodistas que siempre son la atracción fuerte en el Teatro de ... «Diario El País, Aug 15»
3
Budapestről szervezte a bécsi merényletet a terrorista
Az osztrák repülőtéren végrehajtott merényletben több magyar, így Kibédi Ervin (†72) színművész és kollégája, Szegedi Molnár Géza (†68) parodista is ... «Blikk.hu, Iul 15»
4
Prvý písňový parodista. A hned král
Narodil se 25. května 1945 a bylo mu dvacet osm let, když okolo sebe uskupil hudebníky, kteří si začali říkat Lokálka: dle pražské soutěže trampských skupin. «Literární noviny v síti, Mai 15»
5
Stand-up-magic est lesz szerdán a filharmóniában
Még kaphatók jegyek a parodista Somogyi András és a stand-up-bűvész Hajnóczy Soma műsorára. Nem mindennapi, szórakoztató, nevettető és ámulatba ejtő ... «Szatmár.ro, Apr 15»
6
Ariel Pinocho Sosa, director de parodistas Zíngaros
Aristophanes, uno de los conjuntos de parodismo que participa en el Concurso Oficial de Agrupaciones Carnavalescas en el Teatro de Verano, emitió este ... «El Observador, Feb 15»
7
Miért vicces a magyar?
Szerencsésebb esetben a parodista az imitált nyelv hangképzésmódjának, dallamának egészét képes utánozni. Burian ebben sikeresnek mondható az olasz ... «Nyelv és Tudomány, Mai 14»
8
Carnaval redondo
El conjunto de parodistas se llevó el primer premio y ocho menciones. Ariel "Pinocho" Sosa (director) y Aldo Martínez celebran el triunfo y también la ... «Diario El País, Mar 14»
9
Eduardo Mendoza charlará con sus lectores en Villamayor y Zaragoza
Sin embargo, no será hasta la publicación de su obra 'El misterio de la cripta embrujada' cuando empiece a consolidarse su tono parodista y su ácido sentido ... «Heraldo de Aragon, Mar 14»
10
El parodismo: categoría para grandes inversiones
La categoría de parodistas se transformó sin dudas en el centro de atención de este Carnaval. Más allá de los espectáculos presentes, el parodismo de la ... «Diario El País, Feb 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parodista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/parodista>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO