Descarcă aplicația
educalingo
pelintrão

Înțelesul "pelintrão" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PELINTRÃO ÎN PORTUGHEZĂ

pe · lin · trão


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PELINTRÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PELINTRÃO

Beltrão · Latrão · alcatrão · canastrão · eletrão · encontrão · falastrão · guarda-patrão · magnetrão · mestrão · mofatrão · natrão · neutrão · palastrão · patrão · plastrão · poltrão · positrão · ravanastrão · sintrão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PELINTRÃO

pelicular · peliculoso · peliça · pelidar · pelincho · pelintra · pelintragem · pelintrante · pelintrar · pelintraria · pelintrice · pelintrismo · pelintrona · pelioma · peliose · peliqueiro · pelitaria · peliteiro · pelitina · pelito

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PELINTRÃO

afronatrão · antineutrão · calatrão · camarão · ciclotrão · fotoeletrão · irão · ladrão · listrão · mourão · padrão · piastrão · pilastrão · poderão · pulhastrão · ribeirão · serão · terão · tubarão · verão

Sinonimele și antonimele pelintrão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PELINTRÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «pelintrão» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pelintrão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PELINTRÃO

Găsește traducerea pelintrão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile pelintrão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pelintrão» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

pelintrão
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pelintrón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Pelintrão
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

pelintrão
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

pelintrão
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

pelintrão
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

pelintrão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

pelintrão
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

pelintrão
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Pelintrão
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

pelintrão
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

pelintrão
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

pelintrão
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

pelintrão
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

pelintrão
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

pelintrão
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Pelintrão
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

pelintrão
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

pelintrão
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

pelintrão
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

pelintrão
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

pelintrão
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

pelintrão
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

pelintrão
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

pelintrão
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

pelintrão
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pelintrão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PELINTRÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pelintrão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pelintrão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pelintrão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PELINTRÃO»

Descoperă întrebuințarea pelintrão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pelintrão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revista contemporanea de Portugal e Brazil
O pelintrão está castigadol «Que pelintrão!? — gaguejou a neta de D. Thomasia Picoa. — O filho do Manoel das Alminha! — bradou solemne e soturno Macario Affonso, escorchando debaixo do pé colossal a capa e o chapéo da viclima.
2
Revista contemporânea de Portugal e Brasil: publicacão mensal
O pelintrão está castigado! «Que pelintrão!? — gaguejou a nela de D. Thomasia Picôa. — O filho do Manoel das Alminha! — bradou solemne e sd- turno Macario Affonso, escorchando debaixo do pé colossal a capa e o chapéo da victima.
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Esfarrapado; maltrapilho. * Bras. Bem trajado; peralta; adamado. * *Pelintrante*, m.Prov. minh. O mesmo que pelitrate; pelintrão. * *Pelintrão*,m.Pop. Sujeito maltrapilho, esfarrapado. (De pelintra) * *Pelintrar*, v. t.Reduzir ao estadodepelintra.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Novelas do Minho:
vociferou voltado contraa filha, limpando com a toalha oqueixo inundado do vinho dopichel.— Seeu tenão levasse à Senhorada Oliveira,já o pelintrão nãote via... —Eque temque visse? — interrompeu a Teresa comosolhos afogueados e um ...
Camilo Castelo Branco, 2013
5
Mistérios de Lisboa:
... que se identificavam nas mesmas lágrimas, nomesmo conforto, enas mesmasesperanças. Anacleta eraumafúria. Aentrada deD. Teotónioera sempre saudadacom uma estrondosa salva deepítetos sonoros desde “pelintrão” ...
Camilo Castelo Branco, 2013
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PELICANO PELINTRÃO -prateada. O pelicano-marrom-da-califór- nia, P. o. californicus, semelhante ao anterior, habita a costa do Pacífico da América do Norte. Mais para o Sul, o pelicano contribuiu para a formação de depósitos de guano.
7
Obras: O sargento-mor de Vilar.-O segredo do abade.-O balio ...
Mas eu é que não estou resolvida a deixar continuar esta casa no estado em que tem ido até aqui, e advirto-lhe, Sr. Ribeiro, que para fazer o que devo, vou começar por proibir a porta desta casa ao pelintrão do seu protegido Fernão de ...
Arnaldo Gama, 1973
8
O pelourinho, critica da nossa historia politica desde 1817 ...
... o collegio selecto de graduados proprietarios de seis mil cruzados; em summa , para queimar o escalracho do humilde morgado provinciano, conhecido só do visinho, pelintrão, caçador, jogador, licencioso e atreito a frequentes libações; ...
Antonio José Claro, 1904
9
Obras
Deus me acuda — continuou ela em voz alta — mas não tenho fé com padres que têm filhas, e casam as mães com outros, de mais a mais com um pelintrão da Franca, que é herege, e jacobino na alma e no corpo — Cala-te lá, que estás  ...
Camilo Castelo Branco, 1971
10
Revista Lusitana
fluencia de Bacellar, pelitrão (pelintrão), véu (véun ou z'ëu = veio). ' 26. Palavras com dois accentos.-Primario e secundario: agôrantes, jàvalí, restantes, rèstico, todària, lõguz'nho, àbo', aptijar, comàgora, côrado, empregado, empregar, ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pelintrão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pelintrao>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO