Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mestrão" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MESTRÃO ÎN PORTUGHEZĂ

mes · trão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MESTRÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MESTRÃO


Beltrão
bel·trão
Latrão
la·trão
alcatrão
al·ca·trão
canastrão
ca·nas·trão
eletrão
e·le·trão
encontrão
en·con·trão
falastrão
fa·las·trão
guarda-patrão
guar·da·pa·trão
listrão
lis·trão
magnetrão
ma·gne·trão
natrão
na·trão
neutrão
neu·trão
palastrão
pa·las·trão
patrão
pa·trão
piastrão
pi·as·trão
pilastrão
pi·las·trão
plastrão
plas·trão
poltrão
pol·trão
pulhastrão
pu·lhas·trão
ravanastrão
ra·va·nas·trão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MESTRÃO

mestiçamento
mestiçar
mestiço
mestização
mesto
mestra
mestraça
mestraço
mestrado
mestral
mestrança
mestrando
mestras
mestre
mestre-escolado
mestre-sala
mestrear
mestria
mestrona
mestrunço

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MESTRÃO

afronatrão
antineutrão
calatrão
camarão
ciclotrão
fotoeletrão
irão
ladrão
mofatrão
mourão
padrão
pelintrão
poderão
positrão
ribeirão
serão
sintrão
terão
tubarão
verão

Sinonimele și antonimele mestrão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «mestrão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MESTRÃO

Găsește traducerea mestrão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile mestrão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mestrão» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

mestrão
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Mestrón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Master
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

mestrão
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

mestrão
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

mestrão
278 milioane de vorbitori

Portugheză

mestrão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

mestrão
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

mestrão
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

mestrão
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

mestrão
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

mestrão
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

mestrão
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

mestrão
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

mestrão
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

mestrão
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

mestrão
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

mestrão
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

mestrão
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

mestrão
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

mestrão
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

mestrão
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Κύριε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

mestrão
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

mestrão
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

mestrão
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mestrão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MESTRÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mestrão» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mestrão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mestrão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre mestrão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MESTRÃO»

Descoperă întrebuințarea mestrão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mestrão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Lado Da Policia - A Policia Que Morre
Eu não sei mestrão, tem um cara que passa para mim. Como é que ele chama? Não sei chefão... Como não sabe? Você não sabe pra quem trabalha? Como ele é, vai se rachando!... Ele é magro e alto, ele me traz o bagulho e depois volta ...
Daniel Polaco
2
Gazeta de Lisboa
... mas sim para provar o desvelo com que attende á commodidade del- Ics. Os povos da sua parte mestrão nesta occasiSo o que sempre tem sido , concorrendo a milhares a ver o Rei para lhe expressarem de hum modo livre e franco o seu ...
3
Nova grammatica portugueza e ingleza, a qual serve para ...
T&uotation, (") ou duas Virgolas ao revés, em p Principio de huma Regra, mestrão a Passagem, ou Relação do Author que está Quotada, ou alegada em suas próprias Palavras. Section, (§) ou divisão, se usa em o reparti- mento de hum ...
‎1808
4
Manifesto critico, analytico, e apologetico: em que se ...
... fim preciso, que baixasse á terra 0.Apostolo S. Thomé! Mas (leque me admiro l l ! _He verdade, 'quez isto lie inverosímil , hocontrario ao que ensinão os › Mesrres da Poesia; porém he em tudo conforme com as ide'as de hum Mestrão Padre ...
José Agostinho de MACEDO, Antonio Maria do COUTO, 1815
5
Um bigo em verso: scena comica
Alguns lhe são fieis, mostram bravura, E querem deitar agua na fervura ; Porém, como mestrão n'arte da guerra, Em breve fiz a todos comer terra ; E com guerreira audacia desmedida, Manejando, sem susto, a espada erguida, Fiz, por sabia ...
José Ignácio de Araújo, 1860
6
A Epoca
... nós com elle sobre armaria e genealogia, vimos que sabia o P. Menestrier do cór e salteado . que dava quiuaus ao abbade de Valmont, e fallava com sobreceuho da Nobiliarchia _do Villaboas. Em Íim sahiunos um mestrão cm heraldica.
7
Ramo de flores: Acompanhado de varias Críticas das Flores do ...
Perdeu-se a chronologia biographica nos encantos do quasi — extasis. Sabe-se sômente que a reputação do poeta não nos entrou na terra, dentro do cavallo de pau d'algum chefe grego, mestrão consummado n'estas maquinações.
João de Deus, 1869
8
Lendas da Índia: publicadas de ordem da Classe de Sciencias ...
«Vossa Alteza manda muytas cartas de recomendados pera vossos criados; elles cuidão que trazem nellas capitanias, e feitorias, e porque logo lhas' nom dão se mestrão aggrauados. Será 5 *home que mereção primeyro, porquel nem sey ...
Gaspar Correa, Rodrigo J. de Felner, 1859
9
Contemporâneos: expressões da literatura brasileira no ...
não se trata de formar escola com um mestrão na frente. Trata-se de ser. E vocês por enquanto ainda não são". Em "Caíram as fichas", Mário dizia em suas falsas fichas: "Tenho algo do velho mestre-escola europeu." Na apresentação ...
Beatriz Resende, 2008
10
Novo dicionário da língua portuguesa
(De mestre) *Mestrão*, m. Pop. Omesmoque mestraço. * *Mestras*, f. pl. Des. Porções de terreno, que os trabalhadores deixam por cavar, para se facilitar a medição do trabalho feito.(Corr. de meta?) *Mestre*, m. Homem, que ensina.
Cândido de Figueiredo, 1937

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MESTRÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mestrão în contextul următoarelor știri.
1
Rota cultural Caminhos do Frio chega a Solânea nesta segunda …
Já na quinta-feira (30), haverá Exposição de Móveis Antigos (Wilson Bandeira) e Exposição de Mosaicos (Mestrão) no Antiquário Maria, pela manhã e à tarde. «Paraíba Total, Iul 15»
2
Novo clipe do Ao Cubo estreia na programação da Mix TV
... de vida de outro lugar, seres enviados em missão de paz pelo “Mestrão” para transformar a vida dos habitantes da terra e libertar da escravidão do sistema”. «Inteligemcia, Feb 13»
3
Justiça obriga Anderson Silva a alterar autobiografia em 2ª edição
Tais declarações acabaram rebatidas pelo "Mestrão", como é conhecido, na justiça de Curitiba. No último mês de junho, a juíza Sibele Lustosa, da 14ª Vara ... «Terra Brasil, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mestrão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/mestrao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z