Înțelesul "petisco" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA PETISCO ÎN PORTUGHEZĂ

pe · tis · co

CE ÎNSEAMNĂ PETISCO ÎN PORTUGHEZĂ?

aperitiv

Aperitivo

Aperitivul, gustul, hors d'oeuvre, sosul sau gustul sunt ușoare sau simple sau preparate preparate culinare reci sau calde care sunt servite înainte de masa principală, de obicei însoțite de o băutură. Funcția lor este de a mânca pofta de mâncare, de a ține mese ocupate în timp ce așteaptă cursul principal sau, în cazul unui restaurant, impresionează clientul în mod favorabil. Varietatea de delicatese este imensă, fiind faptul că posibilitatea de a amesteca produse brute cu produse fierte permite bucătarului o mare creativitate. Gospodăria de gardă este responsabilă de pregătirea aperitivelor reci, căruciorul sau confectionerul este responsabil pentru prepararea aperitivelor fierbinți. Exemple de aperitive: măsline umplute, arahide, biscuiți sărate cu brânză, șuncă, cârnați calzi sau reci, cuburi de brânzeturi, pizza, quiche, crochete, paiete, produse de patiserie, conserve de sardine ...

Aperitivo, petisco, hors-d'œuvre, acepipe ou tira-gosto são preparações culinárias ligeiras, simples ou elaboradas, frias ou quentes, que se servem antes do prato principal de uma refeição, normalmente acompanhado por uma bebida. A sua função é abrir o apetite, manter os comensais ocupados enquanto esperam pelo prato principal ou, no caso de um restaurante, impressionar favoravelmente o cliente. A variedade de acepipes é imensa, sendo que a possibilidade de misturar produtos crus com produtos cozinhados permite ao cozinheiro uma grande criatividade. O garde-manger é o responsável pela elaboração dos aperitivos frios, sendo o entremetier ou o pasteleiro os responsáveis pela elaboração dos aperitivos quentes. Exemplos de aperitivos: azeitonas recheadas, amendoins, biscoitos salgados com queijo, presunto, salsichas quentes ou frias, cubos de queijo, pizzas, quiches, croquetes, rissóis, pasteis de bacalhau, sardinhas em conserva...

SINONIMELE «PETISCO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «petisco» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Portugheză în petisco

acepipe · guloseima · pitança · pitéu

TRADUCEREA PETISCO

Găsește traducerea petisco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile petisco din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «petisco» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 珍闻
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Español
• Traducător din Portugheză - Engleză: Snack
• Traducător din Portugheză - Hindi: मुलायम भोजन
• Traducător din Portugheză - Arabă: طعام شهي
• Traducător din Portugheză - Rusă: лакомый кусок
• Portugheză: petisco
• Traducător din Portugheză - Bengali: বাছাই করা মুখরোচক খাবার
• Traducător din Portugheză - Franceză: friandise
• Traducător din Portugheză - Malaeză: Snek
• Traducător din Portugheză - Germană: Snack
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 珍味
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 재미있는 이야기
• Traducător din Portugheză - Javaneză: tidbit
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: đồ ngon của vật
• Traducător din Portugheză - Tamilă: துணுக்கு
• Traducător din Portugheză - Marathi: बातम्या
• Traducător din Portugheză - Turcă: nefis lokma
• Traducător din Portugheză - Italiană: leccornia
• Traducător din Portugheză - Poloneză: smakołyk
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: ласий шматок
• Traducător din Portugheză - Română: tidbit
• Traducător din Portugheză - Greacă: εκλεκτός μεζές
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: versnapering
• Traducător din Portugheză - Suedeză: tidbit
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: tidbit

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PETISCO»

Descoperă întrebuințarea petisco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu petisco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Petiscos à Portuguesa

Um garfo ou uma colher e um pedaço de pão é quanto bastapara se levaro petisco àboca.Os mais afoitos vão semprepreparados com oseu canivete, nãováo demo fazer aparecer um enchido. Vinho na mesa e está feitaafesta. Mas, afinal, o ...

José Carlos Rodrigues, 2013

Cancioneiro de viola caipira

Vacilou. virou. petisco. Tião Carreiro / Zé Batuta / Toninho B7 E7 Intr.: F# B F# B E B7 E B7 E I. Nas noites de cantoria E7 A Eu não bebo e não lambisco B7 E Onde tem mulher bonita B7 E B7 E Cantando prá ela eu pisco F# B Mas se a dona ...

‎2003

PETISCO A CHEFE SILVA

Neste livro o Chefe Silva sugere algumas receitas de petiscos, fáceis de preparar e muito apreciadas por qualquer bom garfo.

ANTONIO SILVA

Batata - Aromas E Sabores

Petisco. de. Nhoque. DOM. GlUSEPPE. l. Belém. PREPARO: 1. Lavar as batatas e cozinhar em água abundante salgada a gosto por aproximadamente 40 minutos, verificando a textura até ficar macia. Escorrer rapidamente, colocar em água ...

DANUSIA BARBARA, SERGIO PAGANO

O Panorama: semanario de litteratura e instruccão

A cèa não tardará muito que esteja prompta ; e eu espero que vós e a mais companhia , depois de vos terdes estreado com o sahoroso petisco , que vos mandei preparar, me façaes todos uma saude com uma pinga [e aqui a velha juntando ...

Practical Aspects of Declarative Languages: 5th ...

An essential feature of a PETISCO system, addressing the requirement of integration, is the existence of one coherent conceptual scheme, expressing the terminology, structure and constraints among all the organizational concepts that the ...

Veronica Dahl, Philip Wadler, 2002

Grammatica Grieg

This is a reproduction of a book published before 1923.

Joseph Petisco, 2011

Veja

181, Graça, tr (71) 3337-3196. Cc: A, D, M e V. BARRACA DE PRAIA Barraca do Lôro Tem parque infantil. Petisco: minipolvos à milanesa, RS 18,00 a porção. Para beber: drinque currupaco, R$ 6,00. Aberto até as 18h. Rua do Camping, s/n °, ...

Arte E Rituais Do Fazer, Do Servir E Do Comer

Petisco de baMAMA e carite-de-sM. 4 bananas maduras 1 50g de carne-de-sol cozida e processada 50g de pão francês amanhecido 50ml de leite Meio dente de alho amassado 1 colher (sopa) de cebola picada 2 colheres (sopa) de ...

VARIOS AUTORES

Guia Danusia Barbara de Restaurantes Do Rio 2009

... Clipper Devassa | Hard Rock Café Hipódromo | Petisco da Vila Crianças Kid- friendly eateries Aonde levá-las? Em churrascarias a comida vem logo, o Júnior não se desespera de fome, tem sorvete de sobremesa, Outras opções, além das  ...

DANUSIA BARBARA

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PETISCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul petisco în contextul următoarelor știri.

Últimos dias da Rota do Petisco recheados de animação e boa …

Rota do Petisco A Rota do Petisco 2015 entra na reta final e até domingo, 11 de outubro, promete continuar a levar até aos estabelecimentos e às ruas de ... «Sul Informacao, Oct 15»

Rota do Petisco já vendeu 90 mil ementas e prepara dias de muitas …

Rota do Petisco 2015 Já há 90 mil ementas da Rota do Petisco servidas nos restaurantes e pastelarias aderentes, só nas primeiras duas semanas desta ... «Sul Informacao, Sep 15»

Petisco mediterrânico é estrela de festival no Jardim da Alameda de …

Festival Petisco CASA Faro_Cartaz O 1º Festival do Petisco Mediterrânico de Faro já começou e vai dar a provar iguarias típicas, mas também exóticas, no ... «Sul Informacao, Sep 15»

Faro: Festival do Petisco Mediterrânico 2015 anima Alameda João …

O 1.º Festival do Petisco Mediterrânico em Faro, um evento com forte componente solidária, destinando parte das receitas a causas sociais, vai animar a ... «Região Sul, Sep 15»

Há restaurantes a vender mais de 100 “rotas do petisco” por dia

Petisco 2 Há restaurantes e pastelarias que, nesta primeira semana da Rota do Petisco, em Portimão, Alvor, Mexilhoeira Grande, Ferragudo, Praia da Rocha, ... «Sul Informacao, Sep 15»

Algarve: corrida ao petisco durante 38 dias

São 170 cafés e restaurantes e o mesmo número de petiscos e doces regionais para provar. A odisseia gastronómica Rota do Petisco, organizada pela ... «Correio da Manhã, Sep 15»

Festival da Sopa da Pedra e do Petisco este fim de semana em …

A III edição do Festival da Sopa da Pedra e do Petisco começa esta quinta-feira, no Parque das Tílias, junto à praça de toiros, em Almeirim, com organização da ... «O Ribatejo | jornal regional online, Aug 15»

PortugalNos petiscos mais saudáveis de verão... ganha o caracol

Caracóis, salada de polvo, amêijoa à Bulhão Pato e marisco são considerados alguns dos petiscos mais saudáveis pelos nutricionistas. Devem evitar-se ... «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 15»

Petisco 'Ponga mineira' disputa o Roda de Boteco do ES

O Churrascão do Mineiro, localizado no bairro Jardim Colorado, em Vila Velha, aposta na 'Ponga mineira' para concorrer ao melhor petisco da 11ª edição do ... «Globo.com, Iun 15»

Petisco 'Mexido do mar' disputa o Roda de Boteco do ES

O Restaurante Moqueca, localizada na Praia das Gaivotas, em Vila Velha, aposta no 'Mexido do mar' para concorrer ao melhor petisco da 11ª edição do ... «Globo.com, Iun 15»