Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "petrificante" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PETRIFICANTE ÎN PORTUGHEZĂ

pe · tri · fi · can · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PETRIFICANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PETRIFICANTE


Alicante
a·li·can·te
atacante
a·ta·can·te
cante
can·te
chocante
cho·can·te
crocante
cro·can·te
fabricante
fa·bri·can·te
gratificante
gra·ti·fi·can·te
indicante
in·di·can·te
insignificante
in·sig·ni·fi·can·te
justificante
jus·ti·fi·can·te
lubrificante
lu·bri·fi·can·te
mercante
mer·can·te
narcotraficante
nar·co·tra·fi·can·te
picante
pi·can·te
provocante
pro·vo·can·te
refrescante
re·fres·can·te
terrificante
ter·ri·fi·can·te
tocante
to·can·te
traficante
tra·fi·can·te
vacante
va·can·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PETRIFICANTE

petrechamento
petrechar
petrechos
petreco
petrel
petrense
petreu
petrificação
petrificado
petrificador
petrificar
petrificativo
petrificável
petrina
petrícola
petrífico
petrobrúsios
petroccipital
petrodólar
petrogênese

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PETRIFICANTE

acidificante
claudicante
comunicante
deprecante
edificante
fortificante
implicante
marcante
mendicante
mortificante
pescante
praticante
purificante
secante
significante
sufocante
suplicante
tonificante
urticante
vivificante

Sinonimele și antonimele petrificante în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PETRIFICANTE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «petrificante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în petrificante

Traducerea «petrificante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PETRIFICANTE

Găsește traducerea petrificante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile petrificante din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «petrificante» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

僵化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Petrificante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Petrifying
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

petrifying
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الإرعاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

приводящий в оцепенение
278 milioane de vorbitori

Portugheză

petrificante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

petrifying
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

pétrifiante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Petrifying
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Versteinerung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

石化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

석화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

petrifying
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

hóa đá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

petrifying
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

petrifying
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

ürküntü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

pietrificante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

petrifying
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

приводить в заціпеніння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

pietrifica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

απολιθώνοντάς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

petrifying
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

petrifying
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

petrifying
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a petrificante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PETRIFICANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «petrificante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale petrificante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «petrificante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre petrificante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PETRIFICANTE»

Descoperă întrebuințarea petrificante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu petrificante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Medicina Lusitana, soccorro delphico, a os clamores da ...
Deforte que V jR affinamos duas caulas na geravaó das *iiaPui ^"pedras, huma material, que he o íuc- netum 2. co lapidefeente \ outra efficiente , que tbefiiur.fol. hé o acido calculofo, e petrificante. О mihi 1030. cajor ^ o ^ a fccura fa5 caufas f0  ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1731
2
Medicina Lusitana, e soccorro delphico a os clamores da ...
Deforte que «o. aflinamos duas caufas na geraçaô das Ihom.Wtl- pedras, huma material, quehéofuc- UsapudBo-co lapidefcente ; outra efficiente, que netumi. hé o acido calculólo, e petrificante. О thefaur.fol. calor , o frió , a fecura faó caufas ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1710
3
Cities in Ruins: The Politics of Modern Poetics
“Petrificada petrificante” also criticizes the violence and the anger encapsulated in the Mexican well of historical origins, but unlike “Himno entre ruinas,” this poem does not offer any consolation, no reconciliatory move toward the union of  ...
Cecilia Enjuto Rangel, 2010
4
The Collected Poems of Octavio Paz, 1957-1987
Sexto piso: estoy en la mitad de esta frase: ¿hacia dónde me lleva? Lenguaje despedazado. Poeta: jardinero de epitafios. PETRIFICADA PETRIFICANTE Terramuerta terrisombra nopaltorio temezquible lodosa cenipolva pedrósea fuego ...
Octavio Paz, Eliot Weinberger, 1991
5
A Draft of Shadows, and Other Poems
Petrificada. petrificante. Terramuerta terrisombra nopaltorio temezquible lodolsa cenipolva pedrosea fuego petrificado cuenca vaciada el sol no se bebio el lago no lo sorbió la tierra el agua no regreso al aire los hombres fueron los ejecutores  ...
Octavio Paz, Eliot Weinberger, 1979
6
Understanding Octavio Paz
"Petrificada petrificante" From its title, "Petrificada petrificante," Paz already posits a certain kind of duality, one that is not necessarily based on opposition but on different ways of apprehending reality. "Petrificada," signals an effect or a result, ...
Jose Quiroga, 1999
7
Historiografia clássica do cinema brasileiro: metodologia e ...
sombra os textos literários, em sua petrificante plenitude e poética alienação, realizadas num excesso de significantes que se multiplicam, se reproduzem, se atropelam, deslizando no prazer de nomear a mulher amada, construída de ...
Jean Claude Bernardet, 1995
8
City Fictions: Language, Body, and Spanish American Urban Space
"Petrificada petrificante" finalizes the negative perspective on the city by reflecting urban space through confused words, neologisms, and indecipherable phrases, equating the environment with excrement, decomposition and decay, a far cry ...
Amanda Holmes, 2007
9
A new dictionary of the Italian and English languages: based ...
(t d'Orn.) procellária, f. Petréscenoe, s. petrificazióne, t. Petréscent, a. petrificante. Petrifaction, s. 1. petrificazióne, t. ; 2. fstri- ficazióne, f. {cosa petrificóla). Petri- fáctive, -fie, a. petrificante, petrifies. To Petrifícate, v. a. V. to petrify. Petrification, s.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
10
Octavio Paz e a estética de transfiguração da presença
"Petrificada" 91 é o conjunto de imagens relativas à cidade do México, que, situada num vale, foi outrora capital do império asteca; "petrificante" é a metáfora nucleadora das imagens que se desprendem desse referente, — o vale — , espécie ...
Mariluci Guberman, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PETRIFICANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul petrificante în contextul următoarelor știri.
1
Nesta casa o automóvel tem a melhor vista
A vista panorâmica sobre Los Angeles é absolutamente petrificante! Não descurando o interior elegante, moderno e fresco desta casa, o exterior torna-se ... «Razão Automóvel, Oct 15»
2
Un manantial misterioso convierte los objetos en piedra
Por muchos siglos los lugareños creyeron que el Manantial Petrificante estaba maldecido por el diablo, y vivieron con miedo bajo la creencia de que si tocaban ... «Periodismo.com, Aug 15»
3
O Rio de Noel Rosa: biografia escrita por Almirante é relançada
Falou também de situações engraçadas como o sono petrificante de Noel ou do seu apreço pelas mulheres que conhecia em cabarés. Certa vez, foi preciso a ... «O POVO Online, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Petrificante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/petrificante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z