Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "marcante" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARCANTE ÎN PORTUGHEZĂ

mar · can · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARCANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MARCANTE


Alicante
a·li·can·te
atacante
a·ta·can·te
cante
can·te
chocante
cho·can·te
crocante
cro·can·te
fabricante
fa·bri·can·te
gratificante
gra·ti·fi·can·te
indicante
in·di·can·te
insignificante
in·sig·ni·fi·can·te
justificante
jus·ti·fi·can·te
lubrificante
lu·bri·fi·can·te
mercante
mer·can·te
narcotraficante
nar·co·tra·fi·can·te
picante
pi·can·te
provocante
pro·vo·can·te
refrescante
re·fres·can·te
terrificante
ter·ri·fi·can·te
tocante
to·can·te
traficante
tra·fi·can·te
vacante
va·can·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MARCANTE

marca
marca de Judas
marca-pés
marcação
marcado
marcadoiro
marcador
marcadouro
marcanaíba
marcapasso
marcar
marcassita
marcassite
marcaureles
marcavala
marcá
marcegão
marceiras
Marcel
marcela

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARCANTE

acidificante
claudicante
comunicante
deprecante
edificante
fortificante
implicante
judicante
mendicante
mortificante
pescante
praticante
purificante
secante
significante
sufocante
suplicante
tonificante
urticante
vivificante

Sinonimele și antonimele marcante în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «marcante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARCANTE

Găsește traducerea marcante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile marcante din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marcante» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

优秀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

sobresaliente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Striking
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बकाया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

معلقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

выдающийся
278 milioane de vorbitori

Portugheză

marcante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অনিষ্পন্ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

exceptionnel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

tertunggak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

hervorragend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

アウトスタンディング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

두드러진
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

pinunjul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nổi bật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

நிலுவையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

थकबाकी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

ödenmemiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

eccezionale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

wybitny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

видатний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

remarcabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Δέσμευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

uitstaande
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

enastående
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

fremragende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marcante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARCANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «marcante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale marcante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «marcante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre marcante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARCANTE»

Descoperă întrebuințarea marcante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marcante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Marcante - Harlequin Flor da Pele Ed.9
Marcante - Kathleen O'Reilly O que pode acontecer dentro de uma limusine presa no trânsito?
, Kathleen O'Reilly, 2014
2
Manual de danças gaúchas
Figura Grita o marcante: "Tira espinho!" — Ouve-se 4 vezes (geralmente) a melodia do sapateio-interrompido. Os pares continuam face-a-face. A mulher sarandeia (tal como na figura anterior), acompanhando os 4 sapateios- interrompidos ...
J. C. Paixão Côrtes, Luís Carlos Barbosa Lessa, 198
3
O estudante de medicina e o paciente: uma aproximação à ...
Experiência. marcante. Lauro M. Etchepare Dornelles Ao passar pelas especialidades na Medicina Interna, durante o meu sexto semestre de faculdade , pude ter uma ótima noção de como funciona a relação médico-paciente. Tive contato ...
‎2007
4
ENTRE PALAVRAS
MARCANTE NA AUSÊNCIA Gosto de xadrez Gosto de te ter Na sua ausência Pois sua presença É mais marcante Na tua ausência Tão presente, tão ausente Tão presente, tão marcante Tão ausente, tão vibrante Intensamente meu Na tua  ...
Vânia Lopez
5
A quadrilha: da partitura aos espaços festivos : música, ...
O “marcante”, que precisava conhecer todos os deslocamentos coreográficos, observava corretamente a pronúncia francesa, e a orquestra obedecia a seus sinais. No meio popular, “o pessoal se apresentava como podia”, e os mais bem  ...
Rosa Maria Barbosa Zamith, 2011
6
O Atheneu
A marinha marcante é que deve criar os marujos, que depois vão formar o nucleo das equipageiis dos navios de guerra. Sem uma extensa marinha marcante, não ha meio possiiel de ter boas guarnições para os navios de guerra. O systema ...
7
A busca de um caminho para o Brasil: a trilha do círculo vicioso
Conhecida revista de circulação nacional, ao reconhecer essa movimentação que dá visibilidade à estética negra, se refere a "um visual marcante" para descrever uma jovem artista negra.27 Contudo, rigorosamente, tal visual não é, ...
Helio Santos, 2001
8
Dicionário de Lingüística
Os marcadores semânticos podem igualmente servir para indicar as restrlções de se- leção de uma unidade (condições necessárias a um amálgama semântico satisfatório). marcante (fr. marquant) O termo marcante (fr. marquant) designa, ...
‎2007
9
Plants in Alpine Regions: Cell Physiology of Adaption and ...
Under laboratory growth conditions, imbibed seeds of S. acaulis became heat- damaged at 54.3 C, heat tolerance in germinating seeds was reduced to 48.2 C and seedlings tolerated only 41.6 C (Table 6.2; Marcante et al. unpublished), which ...
Cornelius Lütz, 2011
10
Enfrentando os tubarões : o segredo do sucesso : a saga da Elcom
marcante. no. magistério. como. professor. As exigências das viagens e o acúmulo de trabalho foram limitando as minhas atividades de professor. A Escola de Engenharia da UFRGS se- ria o último bastião. Eu adorava lecionar, gostava do ...
Felipe Daiello

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARCANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul marcante în contextul următoarelor știri.
1
Quando o atleta fala do esporte. Veja o momento marcante para …
Um atleta multicampeão fala pouco de esporte. É sob essa curiosa máxima que trabalha o projeto Esporte (ponto final), que se propõe a entrevistar grandes ... «UOL, Oct 15»
2
Com trajetória marcante, Ira! volta à ativa com show em Vitória
Com trajetória marcante, Ira! volta à ativa com show em Vitória. O grupo retomou os trabalhos após 7 anos "dando um tempo" na carreira. Eles levaram os fãs ... «Folha Vitória, Oct 15»
3
Olhar marcante! Aprenda o passo a passo para preencher a …
As sobrancelhas grossas ganharam força nos últimos anos e dominaram desfiles de moda na Europa e nos Estados Unidos nas temporadas mais recentes. «Marie Claire, Sep 15»
4
A-ha em 1991 é eleito momento mais marcante de 30 anos do Rock …
O show do A-ha teve 27,5 % dos votos e ganhou por pouco de uma das cenas mais memoráveis da primeira edição do Rock in Rio. O segundo lugar ficou com ... «Globo.com, Sep 15»
5
Na despedida, Zoe fez discurso marcante nas Nações Unidas
Foi o último discurso de Zoe Konstantopoulou enquanto presidente do Parlamento da Grécia. Esta quarta-feira, na sede das Nações Unidas e perante os seus ... «infoGrécia, Sep 15»
6
Alongamento de cílios 3D: técnica promete um olhar marcante e …
No procedimento são colados até 3 fios sintéticos em cima dos naturais. O resultado são cílios volumosos e alongados, dispensando o uso do curvex e da ... «Marie Claire, Aug 15»
7
'Presente' para Dorival, Lucas Lima encara rival 'marcante'
O Palmeiras é um rival marcante para o meia santista Lucas Lima. Literalmente. Não só por quase tê-lo contratado no início de 2014, mas principalmente por ... «Terra Brasil, Iul 15»
8
Ghiggia é lembrado por frase marcante e recebe elogio da CBF
Poucas horas depois da morte de Ghiggia , carrasco do Brasil na Copa do Mundo de 1950, diversos sites sul-americanos lembraram dos feitos do uruguaio e ... «Terra Brasil, Iul 15»
9
Risada marcante de Selma do Coco é lembrança viva em enterro
Luto » Risada marcante de Selma do Coco é lembrança viva em enterro Após o velório, no Clube Vassourinhas, o corpo da artista seguiu em cortejo até o ... «Diário de Pernambuco, Mai 15»
10
'Caveirinha' elege San-São decisivo como o jogo mais marcante do …
Logo na primeira rodada do Campeonato Paulista, dia 1º de fevereiro, Geuvânio marcou dois gols, sendo o primeiro um verdadeiro golaço. A vitória ... «ESPN.com.br, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marcante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/marcante>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z