Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pieguismo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIEGUISMO ÎN PORTUGHEZĂ

pi · e · guis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIEGUISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PIEGUISMO


anarquismo
a·nar·quis·mo
barroquismo
bar·ro·quis·mo
bilinguismo
bi·lin·guis·mo
caciquismo
ca·ci·quis·mo
catequismo
ca·te·quis·mo
coleguismo
co·le·guis·mo
empreguismo
em·pre·guis·mo
eunuquismo
eu·nu·quis·mo
franquismo
fran·quis·mo
galeguismo
ga·le·guis·mo
masoquismo
ma·so·quis·mo
monaquismo
mo·na·quis·mo
monarquismo
mo·nar·quis·mo
monolinguismo
mo·no·lin·guis·mo
peleguismo
pe·le·guis·mo
petrarquismo
pe·trar·quis·mo
psiquismo
psi·quis·mo
sadomasoquismo
sa·do·ma·so·quis·mo
tabaquismo
ta·ba·quis·mo
ventriloquismo
ven·tri·lo·quis·mo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PIEGUISMO

piedade
piedadense
piedosamente
piedoso
piegas
piegasmente
piego
piegueiro
pieguice
pieira
pieiro
piela
pielite
pielítico
pielo
pielocistite
pielocistítico
pielografia
pielometria
pielonefrite

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIEGUISMO

antimonarquismo
autarquismo
bacoquismo
blanquismo
bolcheviquismo
hierarquismo
janguismo
jerarquismo
naniquismo
oligarquismo
pachequismo
patriarquismo
politiquismo
punguismo
reboquismo
sapequismo
tauismo
tiquismo
triquismo
utraquismo

Sinonimele și antonimele pieguismo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PIEGUISMO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «pieguismo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în pieguismo

Traducerea «pieguismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIEGUISMO

Găsește traducerea pieguismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile pieguismo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pieguismo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

pieguismo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Poco a poco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Stupid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

pieguismo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

pieguismo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

pieguismo
278 milioane de vorbitori

Portugheză

pieguismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

pieguismo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Stupide
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pieguismo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

pieguismo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

pieguismo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

pieguismo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

pieguismo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

pieguismo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

pieguismo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

pieguismo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

pieguismo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

pieguismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

pieguismo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

pieguismo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

pieguismo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

pieguismo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

pieguismo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

pieguismo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

pieguismo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pieguismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIEGUISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pieguismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pieguismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pieguismo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pieguismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIEGUISMO»

Descoperă întrebuințarea pieguismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pieguismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Eubiose - a Vida Sem Mistérios, Os Mistérios Da Vida
É interessante notar que a palavra "pieguismo" provém do termo tupi "piagas", como seja, o oficiante dos rituais da tribo, o feiticeiro em suma. Logo, o lado religioso corriqueiro da comunidade, nome esse que passou à designação da atitude ...
Eurenio De Oliveira Junior
2
João Cabral e o poema dramático, Auto do frade (poema para ...
... de Alcides Villaça, "Expansão e limite da poesia de João Cabral": O salto de Cabral - original e definitivo - estará na efetivação de um estilo que repele toda confissão ou pieguismo; estará na construção de uma matéria poética que se quer ...
Níobe Abreu Peixoto, 2001
3
Mídia, memória e celebridades
A repórter da Rede Globo pergunta: Por que você está com os olhinhos cheios de lágrimas? Gilvan, na inocência, responde: Porque eu chorei...(...)Mas como evitar o pieguismo, com tanto tempo no ar, ao vivo e diante da morte? Nos lugares ...
Micael Herschmann, Carlos Alberto M. Pereira, 2003
4
Uma história do romance de 30
contra enfim a pretensão de descobrir pieguismo romântico e melodramático em Suor. Então só porque há aí tipos românticos, sentimentais ou visionários, é lícito concluir pelo pieguismo do romance?"3 O interessante neste caso é o registro ...
Luís Bueno, 2006
5
O Homem Sem Sombra e Sem Alma - Os Invisíveis
Este livro se propõe a narrar a crueldade e sofrimento da vida real, sem contudo cair no pieguismo, ou tentar despertar comoção.
LUIS CARLOS RODRIGUES
6
Mulheres do Evangelho:
Deixe-se cativar pela sabedoria de Jesus.
Robson Pinheiro, Estêvão (espírito), Leonardo Möller, 2005
7
Exame VIP.
pieguismo. A. sobriedade. e. lirismo. de. Feitiço. das. Estrelas. Prémio Nacional da Qualidade Participe do Seminário "Em Busca da. rape Sansão e Dalila o Oscar em 1948 zes e dona de quatro estas. Com uma diferen- atharine jamais ...
8
Poesia brasileira e estilos de época
O poema- piada, por exemplo, foi largamente praticado "como arma de choque dos modernistas de 1922, contra os bastiões do pieguismo romântico e do formalismo acadêmico em vigor"'*1. No que diz respeito ao "formalismo acadêmico ...
Alcmeno Bastos, 2004
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PIEGUISMO PIEMONTE dado, condição ou estado de quem é piegas; niquice, sentimentalismo afetado ou excessivo; ato ou dito de piegas. Var. Pieguismo. PIEGUISMO, s. m. — De piegas + ismo. V. Pieguice. PIEIRA, s. f. — De piar.
10
Monteiro Lobato, escritor e pedagogo
O lirismo nele contido é hoje confundido, por muita gente, com "pieguismo". É curioso observar como o medo da paixão, da emoção, do irracionalismo submeteu, nos últimos anos, qualquer tentativa de comunicação do gênero humano à ...
Reinaldo Valinho Álvarez, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIEGUISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pieguismo în contextul următoarelor știri.
1
Independência mental
Pieguismo a parte, destacamos o termo independência como: 'Estado, condição, caráter do que ou de quem goza de autonomia, de liberdade com relação a ... «Observatorio Da Imprensa, Sep 15»
2
Manuel Serrão
Mas também não vale a pena debitarmos opiniões delicodoces, de um pieguismo insuportável, só para ficar bem na fotografia nacional ou internacional. «Jornal de Notícias, Sep 15»
3
A mídia de hoje
Verifico que muitos entre meus colegas e seus patrões têm preocupantes pendores panglossianos, com inflexões de um pieguismo xaroposo. Mas isso é o de ... «Portal Amazônia, Iul 15»
4
Teatro para adolescentes ganha o universo das baladas
... da situação de alguém, sem que isso seja tachado de pieguismo. Com desenvolvimento de conflito, ponto de virada, personagens com estrutura psicológica, ... «CRESCER, Mai 15»
5
Spok e mestres do frevo em trecho do filme Sete corações. Foto …
É reverente e passional, sem incorrer nos pecados do pieguismo e da “pernambucanidade” arrogante, presunçosa. A espinha dorsal do documentário é a ... «Diário de Pernambuco, Oct 14»
6
Cia. A Peste comemora 10 anos com Pinocchio
A repetição pode justamente reiterar um moralismo desnecessário, um pieguismo meio forçado e deslocado, que destoa do restante desse eficiente espetáculo ... «CRESCER, Oct 14»
7
ANÁLISE: Oddworld: New 'n' Tasty - O retorno triunfal de um grande …
... de jogo e costuma variar entre melodias mais serenas e outras mais brincalhonas, mas nunca sem se deixar levar pelo pieguismo ou ser bobinho demais. «Adrenaline, Aug 14»
8
Repórteres exageram no drama ao cobrir lesão de Neymar
Mas é importante abordar a questão sem pieguismo, sem dramatizar um fato que, por si mesmo, sensibiliza os telespectadores. O ideal é oferecer ao público ... «Terra Brasil, Iul 14»
9
David Luiz deixa mensagem para Neymar
O principal é a Razão, voltanda para a busca da inovação, sem pieguismo. Em face da ?Tragédia Anunciada?, favor desconsiderar o seu PS 2 abaixo, com ... «SRZD, Iul 14»
10
Amado e odiado, Luciano Huck faz a diferença na TV
Mas não houve pieguismo nem melodrama. É necessário entender que a televisão vive de mostrar e despertar sentimentos. Considero puritanismo exagerado ... «Terra Brasil, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pieguismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pieguismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z