Înțelesul "utraquismo" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA UTRAQUISMO ÎN PORTUGHEZĂ

u · tra · quis · mo

CE ÎNSEAMNĂ UTRAQUISMO ÎN PORTUGHEZĂ?

Utraquism

Utraquismo

Utraquismo, este un curent al gândirii creștine care afirmă că Euharistia trebuie să fie întotdeauna administrată tuturor credincioșilor din "ambele specii", adică pâine și vin. În practica unor biserici, în principal catolice, în mod tradițional numai preoții beau vinul consacrat în timpul celebrării. Din punct de vedere istoric, Utraquiștii erau o fracțiune a husiților, urmași ai teologului rebel Jan Hus, condamnat la moarte prin incendiu în 1415. După o perioadă de conflict militar, mai ales în Moravia antică, utraquiștii s-au împăcat cu Biserica Catolică. Utraquiștii erau o fracțiune moderată a husiților. Utraciștii s-au alăturat în cele din urmă Sfântului Scaun și au învins taboriții în bătălia de la Lipany în 1434. Cu toate acestea, Utraquismul a supraviețuit sub formă de diferite focare de reformă a Bisericii, până în 1920, Biserica Cehoslovacă Husită a fost formată independent.

Utraquismo, é uma corrente de pensamento cristão que afirma que a Eucaristia deve sempre ser administrada a todos os fiéis em "ambas as espécies ", ou seja, pão e vinho. Na prática de algumas igrejas, principalmente católicas, tradicionalmente apenas os sacerdotes bebem o vinho consagrado durante a celebração. Historicamente, os utraquistas foram uma facção dos hussitas, seguidores do teólogo rebelde Jan Hus, que foi condenado à morte pela fogueira em 1415. Após um período de conflito militar, especialmente na antiga Morávia,, o utraquistas se reconciliaram com a Igreja Católica. Os Utraquistas eram uma facção moderada dos hussitas. Os Utraquistas eventualmente se uniram a Santa Sé e derrotaram os Taboritas na Batalha de Lipany em 1434. No entanto, o utraquismo sobreviveu sob a forma de vários surtos de reforma da Igreja, até que em 1920 se formou a Igreja hussita checoslovaca de forma independente.

TRADUCEREA UTRAQUISMO

Găsește traducerea utraquismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile utraquismo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «utraquismo» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: Utraquism
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Utraquismo
• Traducător din Portugheză - Engleză: Utraquismo
• Traducător din Portugheză - Hindi: Utraquism
• Traducător din Portugheză - Arabă: Utraquism
• Traducător din Portugheză - Rusă: Каликстинцы
• Portugheză: utraquismo
• Traducător din Portugheză - Bengali: Utraquism
• Traducător din Portugheză - Franceză: utraquisme
• Traducător din Portugheză - Malaeză: Utraquism
• Traducător din Portugheză - Germană: Utraquismus
• Traducător din Portugheză - Japoneză: Utraquism
• Traducător din Portugheză - Coreeană: Utraquism
• Traducător din Portugheză - Javaneză: Utraquismo
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: Utraquismo
• Traducător din Portugheză - Tamilă: Utraquism
• Traducător din Portugheză - Marathi: Utraquism
• Traducător din Portugheză - Turcă: Utraquism
• Traducător din Portugheză - Italiană: Utraquismo
• Traducător din Portugheză - Poloneză: Utraquismo
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: Utraquismo
• Traducător din Portugheză - Română: Utraquism
• Traducător din Portugheză - Greacă: Utraquismo
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: Utraquism
• Traducător din Portugheză - Suedeză: Utrakvism
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: Utraquism

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UTRAQUISMO»

Descoperă întrebuințarea utraquismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu utraquismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Dicionário enciclopédico de teologia

Comunhão sob uma só (espécie). Vid. concomitância. Vid. communio sub utraque (specie). Vid. utraquismo. COMMUNIO SUB UTRAQUE (SPECIE). Lat. Comunhão sob uma e outra (espécie), l.e., sob ambas as espécies. Comunhão em que ...

Arnaldo Schüler, 2002

A celebração do indivíduo: a formação do pensamento batista ...

... doença moral • depravação total SOTERIOLOGIA • predestinação dos eleitos • predestinação dupla • predestinação simbólica • regeneração indispensável MORALIDADE • utraquismo • taborismo • utraquismo • utraquismo ECLESIOLOGIA ...

Israel Belo de Azevedo, 1996

As Mentiras Maçônicas e Eclesiásticas

... depois Utraquismo e seguidamente Taboritismo. Os escritos teológicos de Wycliff espalharam-se rapidamente pela Boêmia. Tinham 149.

Fabio Gardenal Inácio

A douta ignorância

... 113, 114, 119, 120, 122, 123, 124, 125, 129, 133, 134, 149, 158, 169, 173, 179 Uno, 5, 20, 26, 32, 44, 50, 113, 124, 140, 206, 207, 213,215, 228 utraquismo, 12 Vaticano II, 21, 34 Vénus, 154, 158 verdade, 5, 9, 15, 19, 31, 35, 39, 42, 43, 46, ...

Nicolau de Cusa, Reinholdo Aloysio Ullmann, Nicolás de Cusa, 2002

La eclesiología de Juan de Ragusa O.P. (1390/95-1443): ...

Antes interesa determinar cuál es el significado del utraquismo dentro de la teología husita y el alcance de la discusión utraquista con la iglesia romana. 2.3. Juan «el Eslavo» y la disputa utraquista La discusión entre Juan de Ragusa y Juan ...

J. Santiago Madrigal Terrazas, 1995

Escrita

TEORIA Jaime Rodrigues ganhou com este texto o II Concurso Escrita de Literatura - Ensaio. No concurso anterior obtivera a 2a o utraquismo menção honrosa na categoria de romance com o livro "Min- CARROLLIANO gau-das- Almas".

The New Avant-garde in Italy: Theoretical Debate and Poetic ...

ences and conflicts that revolve around the desire of subversion and a dystopic vision that threatens to erode all meanings: la vera realta di cio che e e ci e nascosta le scienze restano divise non c'e utraquismo ancora scienze della natura e ...

John Picchione, 2004

Revista portuguesa de filosofia

1 No Concilio de Basiléia, 1433, o Cusano participou da discussâo sobre o utraquismo com os hussitas, os quais propugnavam a idéia de também aos leigos pertencer o direito de comun- gar sob as duas especies, sob pena de nao se ...

Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo

Que usufrue. « F... é hoje o usufruidor da grande fortuna do primo. » Usurpadamente, udv. De. modo usurpado. Com usurpação. h F... goza « snrpadamrntr da casa dos infelizes orphãos. » Utraquista, s. m. Sectario do utraquismo, heresia dos ...

Antropologia das organizações e educação: un ensaio holonômico

Utraquismo: concepção metodológica, gnoseológica e doutrinal que S. Ferenczi procura realizar em "Thalassa" ; o neologismo "utraquístico" , do latim "merque" , cada um dos dois, um e outro, tomando em consideração simultaneamente os ...

José Carlos de Paula Carvalho, 1990