Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pilhéria" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PILHÉRIA ÎN PORTUGHEZĂ

pi · lhé · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PILHÉRIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PILHÉRIA


Libéria
li·bé·ria
Nigéria
Ni·gé·ria
Quitéria
Quitéria
alstroméria
als·tro·mé·ria
antimatéria
an·ti·ma·té·ria
arméria
ar·mé·ria
artéria
ar·té·ria
astéria
as·té·ria
bactéria
bac·té·ria
féria
fé·ria
galdéria
gal·dé·ria
léria
lé·ria
matéria
ma·té·ria
miséria
mi·sé·ria
néria
né·ria
progéria
pro·gé·ria
rogéria
ro·gé·ria
sibéria
si·bé·ria
tauschéria
taus·ché·ria
téria
té·ria

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PILHÉRIA

pilha
pilha-ratos
pilha-três
pilhado
pilhagem
pilhanço
pilhante
pilhar
pilharengo
pilharete
pilharia
pilhão
pilheira
pilheiro
pilheriador
pilheriar
pilheta
pilhérico
pilho
pilhote

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PILHÉRIA

abéria
alstroeméria
criptoméria
egéria
gaultéria
genéria
gerbéria
gesnéria
glicéria
hespéria
icéria
macéria
melantéria
micobactéria
mixobactéria
numéria
olivéria
traqueia-artéria
valisnéria
vallisnéria

Sinonimele și antonimele pilhéria în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PILHÉRIA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «pilhéria» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în pilhéria

Traducerea «pilhéria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PILHÉRIA

Găsește traducerea pilhéria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile pilhéria din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pilhéria» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

笑话
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pilotar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Pacy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

मज़ाक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

نكتة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

шутка
278 milioane de vorbitori

Portugheză

pilhéria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

রসিকতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Pacy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

jenaka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Witz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ジョーク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

농담
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

guyon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

câu nói đùa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஜோக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

विनोद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

şaka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

scherzo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

żart
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

жарт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

glumă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αστείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

grap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

skämt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

spøk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pilhéria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PILHÉRIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pilhéria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pilhéria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pilhéria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pilhéria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PILHÉRIA»

Descoperă întrebuințarea pilhéria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pilhéria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Libertinagem ; Estrela da manhã
Mas o cálculo das probabilidades é uma pilhéria.. Abaixo Amiel! E nunca lerei o diário de Maria Bashkirtseff. Sim, já perdi pai, mãe, irmãos. Perdi a saúde também. E por isso que sinto como ninguém o ritmo [do jazz-band. Uns tomam éter ...
Manuel Bandeira, Giulia Lanciani, 1998
2
As farpas: crónica mensal da política, das letras e dos costumes
Criticar a proibição do folheto! para quê?o governo exorbita?oh que pilhéria! Éterrível, tirânico?Santo Deus, que estalamos a rir! Oh política querida, sê o que quiseres, toma todas as atitudes, pensa, educa, ensina, discute, oprime, –nós ...
Eça de Queirós, Ramalho Ortigão, Maria Filomena Mónica, 2004
3
República dos fazendeiros: história, economia & literatura
Um homem está jantando tranqüilo entre uma senhora e uma pilhéria, deita a pilhéria à senhora, e, quando vai erguer um brinde... estala uma bomba de dinamite. Adeus homem tranqüilo, adeus pilhéria, adeus senhora. É violento; mas o ...
Rubim Santos Leão de Aquino, Marcos Arzua, 2008
4
A capital
Artur tentou rir: até tinha pilhéria! _ Pilhéria? _ bradou Meirinho, batendo, assombrado, com as mãos uma na outra. _ Pilhéria? É uma vergonha! Que hão- de dizer! Eu não me atrevo a ir lá, eu nem me atrevo a ir lá outra vez! Uma coisa assim!
Eça de Queirós, 1929
5
O movimento modernista em Pernambuco
As Correntes Modernas — Mendes Pinto — "A Tribuna" — Recife, 6-7-924 197 Futurismo — Fni (Arnaldo Lopes) — "A Pilhéria" — Recife, 24-11-923 200 Futurismo — Fru — "A Pilhéria" — Recife, 19-1-924 202 Parnasianismo — Fru — "A ...
Joaquim Inojosa, 1969
6
Movimento modernista
As Correntes Modernas — Mendes Pinto — "A Tribuna" — Recife, 6- 7-924 197 Futurismo — Fru (Arnaldo Lopes) — "A Pilhéria" — Recife, 24-11-923 200 Futurismo — Fru — "A Pilhéria" — Recife, 19-1-924 202 Parnasianismo — Fru — "A ...
7
Um mossoroense pioneiro do cooperativismo no Rio Grande do Norte
Revolução em Marcha — Diário de Pernambuco, 18 de abril de 1952 Hora que não chegou — Pilhéria, 19 de março de 1927. Tormenta (poesia) Pilhéria, 7 de maio de 1927. Pela Minha Ilusão (poesia) Pilhéria — 28 de maio de 1927.
8
A Ressurreicao de Ze Bonzim E Outras Estorias
A "canalha sem-vergonha" da rua começou a fazer pilhéria. Era pé de cobra, orelha de freira, cabeleira de cágado. O tacho invisível virou sinônimo de improvável, subjetivo. A pilhéria: "só se for de Zé Izido", se firmou como uma expressão ...
Tércio de Freitas
9
O fio da navalha
Tinha ideias engraçadas sobre a guerra; não sentia ódio dos alemães; gostava de uma brigazinha e achava divertidíssimo combatê-los. Não podia considerar o fato de pôr abaixo um avião inimigo a não ser como grandíssima pilhéria.
William Somerset Maugham, 2002
10
A Conquista
O Neiva inclinou-se sobre a mesa: - Eu tenho uma comunicação a fazer. - Se é pilhéria. - Não é pilhéria, homem. - Que é? - perguntaram todos. - Vocês, em tempos, pensaram em fundar um clube literário. - Aí vem a mania. - Perdão, não é ...
Coelho Neto, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PILHÉRIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pilhéria în contextul următoarelor știri.
1
Mandato por um fio
E por falar em André Moura, veja a pilhéria que ele contou ao Jornal da Cidade: O presidente da Câmara Federal, Eduardo Cunha, não aceita ser intimidado. «Infonet, Oct 15»
2
O gol é o pão do povo
Mas pilhéria, chiste, gracinhas a parte, o momento do futebol piauiense é de festa, é de dança carnavalesca fora de época, é de sorrisos fartos e também de um ... «Portal O Dia, Oct 15»
3
Nossas alegres beatas
por parte das gerações mais novas: quer por meio de meras alfinetadas quer por pilhérias àquilo que fatalmente vão ser, ou seja, a mocidade critica hoje o seu ... «Clic Folha, Oct 15»
4
Escritora mineira lança livro de poesias “Alguma Prosa Poética”
A dor, a separação, o humor, o luto, a pilhéria e a espiritualidade são alguns dos temas abordados. “Cada texto, por sua vez, parece guardar um segredo”, ... «Revista INCorporativa, Sep 15»
5
Pilhéria: noivo se traveste de Jon Bon Jovi e surpreende noiva
Circula pela internet já há algum tempo [o vídeo foi postado em 2012] de uma inusitada situação ocorrida durante uma recepção de casamento nos EUA. «Whiplash! RockSite, Aug 15»
6
Talento e expertise do advogado na citação das decisões dos …
... não devem se afastar da sobriedade que reveste os atos decisórios, os advogados também não podem fazer pilhéria, mínima que seja, em seus arrazoados. «Consultor Jurídico, Iul 15»
7
Presidente do PT-BA ironiza O Globo: 'repórter quis ser engraçado'
Para o presidente do PT na Bahia, Everaldo Anunciação, não passou de tentativa de fazer pilhéria matéria do jornal O Globo que apontou 'rivalidade' entre 'os ... «Brasil 247, Iun 15»
8
Soltar ratos na Câmara foi 'pilhéria' e 'brincadeira de mau gosto', diz …
O presidente da Câmara, deputado Eduardo Cunha (PMDB-RJ), considerou "pilhéria" e "brincadeira de mau gosto" a atitude de um servidor comissionado da ... «IstoÉ Dinheiro, Apr 15»
9
As excludentes da conduta humana no contexto finalista de ação
Outro se aproxima dele e, num gesto repentino dá- lhe forte aperto nos órgãos sexuais, a titulo de pilhéria. Ato continuo, em movimento reflexo, a vitima da ... «DireitoNet, Ian 15»
10
Coisas do Penedo: O galanteador “cara de peido”
... no cais ao lado do restaurante Oratório, se preparou e o galã se desgarrou do grupo e foi para uma posição que pudesse tirar uma “pilhéria” com a gatinha. «Novo Conexão Penedo, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pilhéria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pilheria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z