Descarcă aplicația
educalingo
piriguá

Înțelesul "piriguá" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PIRIGUÁ ÎN PORTUGHEZĂ

pi · ri · guá


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIRIGUÁ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PIRIGUÁ

biguá · caatiguá · caiguá · catiguá · patiguá · sarnambiguá · tupiguá

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PIRIGUÁ

piri · piria · piriá · piricão · piriche · piricica · piridina · piridoxina · piriforme · pirilampagem · pirilampear · pirilampejar · pirilampo · pirilâmpico · pirimidina · pirina · pirinambu · pirinola · piripiri · piripiriense

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIRIGUÁ

acaraparaguá · aguá · aleguá · araguaguá · baguá · canganguá · canguá · caraguá · caraminguá · cataguá · catinguá · guaraguá · jaraguá · paiaguá · passaguá · pitanguá · praguá · soguaguá · taguá · tanguá

Sinonimele și antonimele piriguá în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «piriguá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PIRIGUÁ

Găsește traducerea piriguá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile piriguá din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «piriguá» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

piriguá
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Piriguá
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Piriguá
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

piriguá
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

piriguá
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

piriguá
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

piriguá
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

piriguá
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

piriguá
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

piriguá
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

piriguá
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

piriguá
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

piriguá
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

piriguá
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

piriguá
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

piriguá
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

piriguá
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

piriguá
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

piriguá
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

piriguá
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

piriguá
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

piriguá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

piriguá
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

piriguá
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

piriguá
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

piriguá
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a piriguá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIRIGUÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale piriguá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «piriguá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre piriguá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIRIGUÁ»

Descoperă întrebuințarea piriguá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu piriguá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revista
C. piriyuá-y, rio dos piriguá-s (o que ó attinente a junco), nome dado a aves, entre outras ao anú. Pitanga. — (Riacho affl. do Iguarassú). — Corr. pitõ, vermelho. Pipoca. — (Riacho no Mun. de Itambé). — «Corr. pipoca, a pelle estalando, ...
Instituto Arqueológico, Histórico e Geográfico Pernambucano, 1907
2
Ensaio sobre a fauna brasileira
No norte do Brasil a especie citada é conhecida por quirirú e piriguá e no extremo sul por alma de gato. O anú branco é um passaro feio, arripiado, tal como mostra a figura. E' como os outros, utilissimo à agricultura, pois alimenta-se  ...
Agenor Couto de Magalhães, 1939
3
Viagem do Rio de Janeiro a Morro Velho
O branco é o Cuculus Guira Linn. ou cuco malhado; c o piriguá-dc-agara, e segundo se diz, vai do litoral até o Planalto Central. A maior variedade é o Crotophaga major Linn. 6. Mais exatamente, co-pim, dc "co", ninho, gruta, buraco , e "pim", ...
Sir Richard Francis Burton, 1976
4
Pequeno vocabulário Português-Tupi: com un apêndice : ...
caraíba — (árvore) : carayba caramelo f • — yrypyaca caramujo — vards. sacuaritá, teicuareyma, cupassy, cupas- syguassu, sacurá, piriguá(í), paraguacaré, guacaré. sa- curaúna, teicuarapuá; vd. búzio caranguejo — vards. guanhumy, ussá ...
Antônio Lemos Barbosa, 1970
5
Vocábulos indígenas na geografia do Rio Grande do Sul
Da "py- ryryma", "pyryryi", rodopiar, girar. PIRINGÁ — arroio, afl. do Sao Salvador , na regiio de Montenegro. Do tupi "plringa", estremecer, arrepiar-se, arrepio? Ou , ainda do tupi, "piriguaia", variedade de bugio? Ou do guarani, "piriguá", planta ...
Nelson França Furtado, 1969
6
Biology Pamphlets
amaranthus: Kaarurú. amarylms: Tukihra. amajoua: Amayuá (brasil). ambaiba: Ambaíh (Vide Cecropia). amphilophium: Ihpedyurú. ananas: Ananá, Abakachí ( caraíbe Nana). anacardium: Akadyú. anatherum.- Kaapimembé. anchietea: Piriguá ...
7
Anales de la Sociedad Rural Argentina
El nombre guaraní piriguá o guira-piriguá se conserva en Corrientes en tanto que en Paraguay es reemplazado por piri- rita, del mismo origen. Su nombre científico es Güira güira Gmelin. Los pirinchos nunca andan solos sino en pequeños ...
8
Colección de leyes, decretos, resoluciones i otros ...
Piriguá i Anohuirá desembocan sucesivamente, antes de encontrar el pueblo i factoría. [haciendas] del Arrosá. Síguense las bocas de los ríos Huerá, ó Opijú i Huanapú, hantes de la villa de Gametá, cuya población eomovible, pues solo en  ...
Loreto (Peru : Dept.), Carlos Larrabure y Correa, 1905
9
La provincia de Entre-Rios: obra descriptiva escrita con ...
En la costa del Paraná, cerca de la Paz, hay un paraje llamado Punta Piriguá, que significa lugar del Pirí, (punta del lugar ó parage del toldo), y el pueblo mismo se llamó en su origen C<ibullít-Cnutiá, Caballo blanco; uno de los afluentes del ...
Entre Ríos (Argentina). Comisión á la Exposición universal de Chicago, 1893
10
Colección de Leyes, Decretos, Resoluciones i Otros ...
Los ríos Jupatituva, Piriguá i Anohuirá desembocan sucesivamente, antes de encontrar el pueblo i factorías [haciendas] del Arrosá. Síguense las bocas de los ríos Huerá, ó 0- pijú i Huanapú, hantes de la villa de Gametá, cuya población es  ...
Loreto (Peru : Dept.)., 1905
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Piriguá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pirigua>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO