Înțelesul "playboy" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA PLAYBOY ÎN PORTUGHEZĂ

play · boy

CE ÎNSEAMNĂ PLAYBOY ÎN PORTUGHEZĂ?

Playboy

Playboy

Playboy este o revistă erotică de divertisment destinată publicului masculin. A fost fondată în 1953 de Hugh Hefner. Prima editie din America de Nord a avut pe coperta actrita Marilyn Monroe, fiind luata cu curiozitate pe standuri fara numar in coperta editiei, pentru ca creatorul ei nu era sigur de continuarea ei. La momentul lansării sale, revista sa aflat ca un pionier în expoziția de fotografii a femeilor goi. În fiecare lună, revista Playboy își prezintă cititorii cu o stea importantă: coperta revistei, playmate-ul lunii, precum și un interviu și raportare pe diverse subiecte din universul masculin. Simbolul lui Playboy este un iepure, deoarece, în opinia lui Hefner, iepurele este ca și playboyul lumii animalelor, pentru că este un animal sofisticat. Revista are ediții internaționale în mai multe țări. În Brazilia, a fost publicată de Editora Abril din 1975. În Portugalia, a fost publicată între 2009 și 2010 de Frestacom, iar din 2012 de Mediaplan.

Playboy é uma revista de entretenimento erótico direcionada para o público masculino. Foi fundada em 1953 por Hugh Hefner. A primeira edição norte-americana teve na capa a atriz Marilyn Monroe, sendo levada curiosamente às bancas sem número na capa da edição, pois seu criador não tinha certeza de sua continuação. Na época de seu lançamento, a revista destacou-se como pioneira na exibição de fotografias de mulheres nuas. Todo mês, a revista Playboy apresenta a seus leitores uma estrela principal: a capa da revista, a playmate do mês, bem como uma entrevista e reportagens sobre assuntos diversos do universo masculino. O símbolo da Playboy é um coelho, pois segundo Hefner o coelho é como o playboy do mundo animal, por se tratar de um animal sofisticado.. A revista possui edições internacionais em vários países. No Brasil, é publicada pela Editora Abril desde 1975. Em Portugal, foi publicada entre 2009 e 2010 pela Frestacom, e desde 2012 pela Mediaplan.

TRADUCEREA PLAYBOY

Găsește traducerea playboy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile playboy din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «playboy» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 花花公子
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Playboy
• Traducător din Portugheză - Engleză: Playboy
• Traducător din Portugheză - Hindi: कामचोर
• Traducător din Portugheză - Arabă: مستهتر
• Traducător din Portugheză - Rusă: плейбой
• Portugheză: playboy
• Traducător din Portugheză - Bengali: ফুর্তিবাজ
• Traducător din Portugheză - Franceză: playboy
• Traducător din Portugheză - Malaeză: playboy
• Traducător din Portugheză - Germană: playboy
• Traducător din Portugheză - Japoneză: プレーボーイ
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 놀러 다니는 청년
• Traducător din Portugheză - Javaneză: playboy
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: ăn chơi
• Traducător din Portugheză - Tamilă: பிளேபாய்
• Traducător din Portugheză - Marathi: ´प्लेबॉय´
• Traducător din Portugheză - Turcă: playboy
• Traducător din Portugheză - Italiană: playboy
• Traducător din Portugheză - Poloneză: lekkoduch
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: плейбой
• Traducător din Portugheză - Română: playboy
• Traducător din Portugheză - Greacă: αργόσχολος
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: playboy
• Traducător din Portugheză - Suedeză: playboy
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: playboy

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLAYBOY»

Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Portugheză, în care se întrebuințează termenul playboy.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLAYBOY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul playboy în contextul următoarelor știri.

Internet leva 'Playboy' americana a desistir de fotos de mulheres nuas

Segundo o jornal, revistas de pornografia, "mesmo as respeitadas como a Playboy, perderam seus valores comercial e de choque e sua relevância cultural". «BBC Brasil, Oct 15»

Capa da 'Playboy' de setembro, Gari Gata diz: "ouço de tudo nas ruas"

Conhecida por ter suas fotos compartilhadas nas redes sociais e ser chamada de 'Gari gata', Rita Mattos, 24 anos, é capa da edição de setembro da revista ... «Correio da Bahia, Sep 15»

Jean Piloto postou foto de Playboy no Facebook minutos antes de …

Seis minutos antes de ser ferido, às 16h15, ele postou foto de Playboy no Facebook. A rede de relacionamentos era um dos hobbies do criminoso. Ele gostava ... «O Dia Online, Aug 15»

Rival do traficante "Playboy" é preso pelo Bope

O criminoso pertence a facção rival a de Celso Pinheiro Pimenta, o Playboy, morto no último sábado. O Disque-Denúncia oferecia recompensa de R$ 10 mil ... «Último Segundo - iG, Aug 15»

Traficante Playboy é morto por agentes da PF no Rio de Janeiro

Playboy era um dos traficantes mais procurados do país. Ele chefiava a principal quadrilha de roubo de carga e veículos no estado do Rio de Janeiro. «Globo.com, Aug 15»

Ex-capa da Playboy que morreu em incêndio tinha depressão, diz …

Uma sobrinha da ex-modelo Rosângela Caetano Silva, de 48 anos, que foi capa da Playboy nos anos 90, contou que a tia saiu da internação psiquiátrica uma ... «Globo.com, Aug 15»

Ela cresceu! Veja a transformação de Tati Zaqui, capa da 'Playboy …

Nesta terça-feira, 14, em uma festa em São Paulo, a funkeira Tati Zaqui lança a "Playboy" de julho, em que estampa a capa. Atualmente com o cabelo azul, ... «Globo.com, Iul 15»

Tati Zaqui faz ensaio para a 'Playboy' e divulga capa de revista

Tati Zaqui será capa da edição de julho da "Playboy". A funkeira publicou em sua página no Facebook nesta sexta-feira (3) a imagem da revista, em que ela ... «Globo.com, Iul 15»

'Playboy' terá que pagar R$ 330 mil a Camila Pitanga por danos …

A revista "Playboy" foi condenada a indenizar as atrizes Camila Pitanga e Nathalia Dill em R$ 330 mil e R$ 70 mil reais, respectivamente. A notícia sobre a ... «Globo.com, Iul 15»

Rio: recompensa por traficante Playboy aumenta para R$ 50 mil

O Portal dos Procurados, do Disque-Denúncia, informou nesta quinta-feira (8) que a recompensa pelo traficante Celso Pinheiro Pimenta, o Playboy, aumentou ... «R7, Ian 15»