Înțelesul "poda" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA PODA ÎN PORTUGHEZĂ

po · da

CE ÎNSEAMNĂ PODA ÎN PORTUGHEZĂ?

tăiere

Poda

În grădinărit, tăierea este actul de retragere a unei părți din plante, arbuști, arbori, ramuri tăiate, ramuri sau brațe inutile, care pot fi periodice și care favorizează creșterea, formarea, tratarea și reînnoirea acestora, a. Se poate produce tăierea naturală, care este căderea naturală sau moartea ramurilor datorită umidității excesive, a lipsei de incidență ușoară sau a putregaiului. Tunderea este o formă artificială de tăiere utilizată în grădinărit care îndepărtează frunzele, ramurile și ramurile pentru a-și modifica aspectul estetic. Tunderea îi determină să crească într-un mod ordonat. Există artiști care fac sculpturi, garduri și desene cu tăierea. Există, de asemenea, o tehnică japoneză de a face planta să nu crească, tăierea anumitor ramuri, numite bonsai. Cele trei abordări posibile sunt: ​​pre-tăiere, post-tăiere sau ambele combinate. Aveți posibilitatea să prune frunze sau ramuri. Este important de observat că diferitele specii de plante au diferite modele de odihnă și această perioadă ar trebui luată în considerare atunci când se ia în considerare cel mai bun sezon pentru tăiere.

Na jardinagem, poda é o ato de se retirar parte de plantas, arbustos, árvores, cortando-se ramos, rama ou braços inúteis, o que pode ser periódico e que favorece o seu crescimento, forma-a, trata-a e renova-a. Pode ocorrer a poda natural, que é a queda ou morte natural de ramos, devido a umidade excessiva, falta de incidência de luz ou apodrecimento. Poda de forma é uma forma artificial de poda utilizada na jardinagem que retira folhas, ramos e galhos com o objetivo de modificar sua aparência estética. A poda faz com que cresçam de forma ordenada. Há artistas que fazem esculturas, cercas, e desenhos com o podamento. Há também uma técnica japonesa de fazer com que a planta não cresça, podando certos galhos, chamada bonsai. As três possíveis abordagens são: pré-poda, pós-poda ou ambas combinadas. Pode-se podar folhas ou ramos. É importante observar que diferentes espécies de plantas possuem diferentes padrões de repouso e esse período deve ser levado em conta quando se considera a melhor época para a poda.

SINONIMELE «PODA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «poda» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Portugheză în poda

corte · diminuição · podadura · redução · supressão

TRADUCEREA PODA

Găsește traducerea poda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile poda din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poda» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 修剪
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Poda
• Traducător din Portugheză - Engleză: Pruning
• Traducător din Portugheză - Hindi: छंटाई
• Traducător din Portugheză - Arabă: تشذيب
• Traducător din Portugheză - Rusă: подрезка
• Portugheză: poda
• Traducător din Portugheză - Bengali: কেঁটে সাফ
• Traducător din Portugheză - Franceză: taille
• Traducător din Portugheză - Malaeză: pemangkasan
• Traducător din Portugheză - Germană: Beschneiden
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 剪定
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 전정
• Traducător din Portugheză - Javaneză: pruning
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: tỉa
• Traducător din Portugheză - Tamilă: கத்தரித்து
• Traducător din Portugheză - Marathi: रोपांची छाटणी
• Traducător din Portugheză - Turcă: budama
• Traducător din Portugheză - Italiană: potatura
• Traducător din Portugheză - Poloneză: przycinanie
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: підрізування
• Traducător din Portugheză - Română: tăiere
• Traducător din Portugheză - Greacă: κλάδεμα
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: snoei
• Traducător din Portugheză - Suedeză: beskärning
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: beskjæring

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PODA»

Descoperă întrebuințarea poda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Poda das plantas frutíferas

Cabras, ovelhas e burros - os pais da poda. Poda - sua definição e seus fins. Poda de formação e poda de frutificação. Importância da poda. Princípios em que a poda se baseia. Partes das plantas que interessam à prática das podas.

J. S. Inglez De Sousa, 2005

livro definitivo de dicas & sugestões de jardinagem, O

Para produzir flores de bom tamanho ano após ano. as roseiras necessitam de poda regular. Uma roseira não-podada logo perderá sua forma, e sua capacidade de produzir flores diminuirá, Flores e botões velhos e murchos são vulneráveis ...

Pippa Greenwood, 1998

Plantas medicinais de Mata Atlântica: manejo sustentado e ...

manejo sustentado e amostragem Sandra Pavan-Fruehauf. se. ainda, as variáveis indiretas que também foram testadas nos modelos avaliados. No Quadro 20 está descrito a forma de poda e preparação do material para obtenção da massa ...

Sandra Pavan-Fruehauf, 2000

Mr. Pobee's Poda Poda

In this story Mr Pobee drives his poda poda for the people of Foriwata, but one day the poda poda breaks down.

Omojowo V. Lawson, 2005

Azeite

Poda A poda, que deve ser feita uma vez por ano, consiste no desbaste metódico da ramagem da oliveira, servindo para suprimir os ramos doentes e para modificar a tendência da planta a produzir mais ramos vegetativos do que frutíferos.

LUCIANO PERCUSSI

Revista Arvore

EFEITOS DO CONTEÚDO DE ÁGUA NO SOLO E DA PODA DE RAÍZES SOBRE O CRESCIMENTO DE MUDAS DE EUCALIPTO1 Ramon Costa Alvarenga2, Nairam Félix de Barros3, Carlos Eduardo de Souza Dantas4, Dan Érico Vieira Petit ...

‎

Sustentavel Mata Atlantica:

Tipos de podas da erva-mate A poda é realizada para fins de produção, isto é, colheita das folhas e dos ramos da erva-mate para beneficiamento; proporciona melhor formação das copas e aumento de massa foliar, pois a retirada dos ...

‎2002

AD05P 2006 A fruticultura nas regiões tropicais

5. Modelação: poda. e. dobragem. 5.1 Definição; o papel limitado da poda no caso das fruteiras tropicais Apoda define-se como a remoção do crescimento indesejável de forma a fomentar o crescimento desejável: remove-se uma parte para ...

Ed Verheij, 2006

A poda nas árvores frutíferas

A poda e suas finalidades; Principios fisiologicos; Gemas; Ramos; Instrumentos de poda; Execucao de poda; Principais tipos de poda; Poda de formacao; Poda de educacao; Poda de transformacao; Poda de formacao propriamente dita; Poda de ...

J. I. L. de ALMEIDA, 1994

O Archivo rural

(Contínua.) Sobre a cultura da oliveira (Continuado de pag. 161) Os cuidados ordinários que se dispensam à oliveira consistem na poda de limpeza, na poda propriamente dita, na es- trumação e lavores. A limpeza é sem contradição a parte ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PODA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul poda în contextul următoarelor știri.

Árvore cai sobre ala do hospital da UnB durante poda e isola prédio

O serviço foi contratado depois que uma avaliação apontou a necessidade de poda preventiva. Ainda segundo o hospital, o objetivo era evitar riscos e manter a ... «Globo.com, Oct 15»

Poda de árvore por empresa autorizada não gera indenização

É responsabilidade do Estado, mesmo que por meio de empresa privada contratada, podar árvores para manter o fornecimento de energia à população. «Consultor Jurídico, Aug 15»

Secretaria inicia poda e remoção de árvores condenadas

Até o fim do projeto, cerca de 20 funcionários, divididos em três equipes, farão as podas. O ideal para atender à demanda da Capital seria de, pelo menos, dez ... «Correio do Estado, Aug 15»

Japão. O homem, o amante da mulher e uma tesoura de poda

A polícia japonesa deteve um homem acusado de ter cortado o pénis de um advogado, alegado amante da sua mulher, com uma tesoura de poda, atirando ... «iOnline, Aug 15»

Haddad regulamenta lei sobre poda de árvore em SP

O prefeito Fernando Haddad (PT) regulamentou a lei 16.137/2015 que agiliza a poda de árvores na cidade de São Paulo. O decreto 56.306 determina que o ... «Globo.com, Aug 15»

Prefeitura inicia nova etapa de poda na Rua das Árvores, em Maceió

A prefeitura de Maceió deu início a mais uma etapa de poda das árvores da Rua Augusta, no Centro de Maceió, na manhã deste domingo (12). O trabalho, que ... «Globo.com, Iul 15»

Rua Augusta, em Maceió, será bloqueada para poda de árvores

A Rua Augusta, conhecida também como Rua das Árvores, no Centro de Maceió, será interditada na quinta-feira (9) para a realização de poda preventiva nas ... «Globo.com, Iul 15»

A cada 2 horas, um pedido de poda

A Secretaria Municipal de Meio Ambiente (Semma) já registou 1.841 solicitações de poda de árvores entre janeiro e maio deste ano, conforme estatística ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Iun 15»

Servidor faz poda de árvore, e galho derruba poste em Brasília; veja …

Moradores da 311 Sul, em Brasília, reclamam que um poste de iluminação que foi derrubado há mais de dois meses atingido por um galho durante uma poda ... «Globo.com, Iun 15»

Tábua de marés (horário e altura)

Domingo » Poda preventiva de árvores na Rua Quarenta e Oito Motoristas não devem estacionar no local. Trecho entre a Rua da Hora e a Avenida Governador ... «Diário de Pernambuco, Iun 15»