Descarcă aplicația
educalingo
poligâmico

Înțelesul "poligâmico" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POLIGÂMICO ÎN PORTUGHEZĂ

po · li · gâ · mi · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLIGÂMICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POLIGÂMICO ÎN PORTUGHEZĂ?

poligamie

Poligamia, din multe căsătorii grecești, este uniunea de reproducere între mai mult de două persoane dintr-o specie. În regnul animal, poligamia se referă la relația în care animalele mențin mai mult o legătură sexuală în perioada de reproducere. La om, poligamia este căsătoria a mai mult de două persoane. Cele mai tipice cazuri sunt poliginia, în care un bărbat este căsătorit cu mai multe femei și polandrie, în care o femeie trăiește căsătorită cu mai mulți bărbați. Nu trebuie confundat cu carisma, care este de asemenea comună în societățile umane, dar în care legătura cu un partener sexual dincolo de căsătorie nu este acceptată nici prin lege, nici în majoritatea cazurilor de cunoaștere publică. Poligamia este permisă de unele religii și legislația unor țări. Scena biblică: Iacov și cele două soții ...

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POLIGÂMICO

abraâmico · adâmico · aerodinâmico · balsâmico · biodinâmico · cerâmico · cinâmico · dinâmico · endogâmico · farmacodinâmico · glutâmico · hemodinâmico · hidrodinâmico · islâmico · mesopotâmico · monogâmico · panorâmico · psicodinâmico · talâmico · termodinâmico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA POLIGÂMICO

poligalíneas · poligamia · poligamita · poligastria · poligastricidade · poligastro · poligáleas · poligáleo · poligálico · poligástrico · poligenia · poligenismo · poligenista · poliginecia · poliginécico · poliginia · poligínico · poligínio · poliglota · poliglotia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLIGÂMICO

adinâmico · aerotermodinâmico · agâmico · anisogâmico · apogâmico · carbâmico · ciclâmico · criptogâmico · electrodinâmico · eletrodinâmico · epitalâmico · fanerogâmico · gâmico · heterodinâmico · heterogâmico · isodinâmico · pan-islâmico · pantogâmico · paralelogrâmico · teledinâmico

Sinonimele și antonimele poligâmico în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «poligâmico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POLIGÂMICO

Găsește traducerea poligâmico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile poligâmico din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poligâmico» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

一夫多妻制
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Poligámico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Polygamous
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

बहुविवाही
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

متعدد الزوجات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

полигамный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

poligâmico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ব্যামিশ্র
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Polygames
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

poligami
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

polygam
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

一夫多妻
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

일부 다처
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

polygamous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chỉ đàn ông có nhiều vợ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பலதாரமணம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

बहुगुणी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

çok eşli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

poligamo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

poligamiczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

багатошлюбний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

poligam
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πολύγαμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

poligame
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

polygama
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

polygamous
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poligâmico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLIGÂMICO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale poligâmico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «poligâmico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre poligâmico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLIGÂMICO»

Descoperă întrebuințarea poligâmico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poligâmico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Família acima de tudo: Descubra o verdadeiro valor das ...
Quando os homens finalmente perceberam que os filhos eram seus, e isto é uma longa história que contarei em um outro livro, iniciouse uma ruptura no sistema poligâmico e que se processa até hoje. Alguns homens passaram a querer ter ...
Stephen Kanitz
2
O Amor e seus Labirintos
Esse desequilíbrio pode ser combatido com o celibato, com o infanticídio feminino, observado em alguns lugares, ou com o casamento poligâmico, como preferem várias culturas africanas atuais, onde esta prática é aceita e respeitada.
Gley P. Costa, 2007
3
Razão, "cor" e desejo: uma análise comparativa sobre ...
... atuar no espaço doméstico e zelar, através de uma conduta moral e sexual retilíneas e da educação das crianças, pela honra da família. Aos homens, no " patriarcalismo poligâmico", é concedida a autoridade máxima- como pai e marido.
Laura Moutinho, 2004
4
Memórias do activismo: pelos direitos humanos das mulheres : ...
Assim, tomemos cada um deles e apresentemo-los segundo uma grelha que considera duas dimensões: (1) a identificação do problema; (2) porque é que o reconhecimento do casamento poligâmico pode representar uma solução. Este foi ...
Maria José Arthur, Women and Law in Southern Africa Trust. Mozambique, 2007
5
As borboletas são eternas: conversas de pai para filha, ...
Finalmente, avança-se para o namoro, que é monogâmico, e, depois, chega-se ao "casamento", que, pelo visto, em grande parte, volta a ser poligâmico. Nesse emaranhado de conhecimentos, acontecem os "grilos" das pessoas que ...
Edison de Cezar Philippi, 2004
6
Reflexoes Gerais - Reflexoes Filosoficas Sobre A
O êxtase desse matrimônio é o caminho divino (Tao). III – Em sociedades antigas o casamento era iniciação a sexualidade, ao amor e a fertilidade. Em algumas era monogâmico e em outras poligâmico. Na própria Bíblia se vê poligamia (um ...
Mariano Soltys
7
c origem do homem
Contudo, é só o matrimónio, seja ele poligâmico ou monogâ- mico, tornar-se comum para que o ciúme leve a inculcar a virtude feminina; se isto for honrado, então tenderá a difundir-se entre as mulheres núbeis. Em nossos dias vemos com ...
8
Tributacão do Comercio Eletronico
Não se conhecia o casamento, nem ao menos o ca- samento poligâmico. Os acasalamentos eram naturais, promíscuos, sem nenhuma exclusividade, de tal maneira que, quando nascia uma criança, sabia-se quem era sua mãe, mas não  ...
Ricardo Arnaldo Malheiros Fiuza, Mônica Aragão Martiniano Ferreira e Costa, 2007
9
Escravidão, mestiçagem e histórias comparadas
A legitimação desse matrimônio poligâmico consensual estabelecia-se sob regras de conduta evitando o incesto e demarcando os espaços na divisão de bens agrícolas. É possível ter uma visualização mais clara desse sistema a partir da ...
Eduardo França Paiva, 2008
10
Dimensões do direito público
A propósito, essas idéias, de modo reverso e em campo poligâmico, nos fazem lembrar o ocorrido há poucos anos na República da Tanzânia. Imperava lá, em matéria de casamento e seus efeitos, o estatuto religioso dos nubentes.
Adhemar Ferreira Maciel, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLIGÂMICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul poligâmico în contextul următoarelor știri.
1
Lea Michele promete surpreender a todos no terceiro episódio de …
Acho que Hester honestamente ficaria feliz de estar em um relacionamento poligâmico com Chanel e Chad. Ela só quer que todo mundo fique junto como uma ... «E! Online Brasil, Oct 15»
2
Autor que inspirou «Evereste» apelida o filme de «grande treta»
... também concentra uma história de casamento poligâmico com menores de idade, para além das acusações de violação, manipulação e abusos de poder. «c7nema, Oct 15»
3
O maior e mais trágico amor e as intrigas da Côrte
Na Grécia ficava confinada no “gineceu”. Por toda parte tinha a função de cuidar da prole, pouco importando o regime matrimonial, monogâmico ou poligâmico. «Jornal Mundo Lusíada, Sep 15»
4
Preconceito radical
Havendo mais de um homem ou de uma mulher, o matrimônio será poligâmico. O matrimonio é necessariamente heterossexual. O matrimônio tem virtude ... «Extra Alagoas, Iun 15»
5
O direito de família e o chamado "Poliamor"
O chamado “poliamor”, ao defender e pregar o ativismo poligâmico não representa nenhum avanço ou progresso para nossa sociedade e muito menos para a ... «DireitoNet, Mai 15»
6
ZH Recomenda: os destaques da quinta-feira, 30 de abril
Acredite, a ciência também procura essas respostas: afinal, o ser humano é monogâmico ou poligâmico? 4. Pai herói. Liam Neeson volta às tramas de ação em ... «Zero Hora, Apr 15»
7
“Eu aceito” x 3: confira 8 relacionamentos poligâmicos
Mas, como o ser humano gosta mesmo é de um desafio, resolveu levar a questão a um outro nível. Confira 8 exemplos de relacionamentos poligâmicos que ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Apr 15»
8
Neymar se faz de intelectual no Instagram
Mas Neymar na verdade brinca que se ele tivesse todas as mulheres que a mídia diz que ele tem, ele teria que se mudar para um país poligâmico! Segurando ... «melty.com.br, Ian 15»
9
Trio poligâmico inflama debate sobre novos modelos de família na …
Linda, Erik e Hampus vivem há dois anos juntos com seus cinco filhos; Caso gerou polêmica mesmo no país considerado um dos mais progressistas do mundo ... «Globo.com, Nov 14»
10
Mr. Catra arranja 5ª esposa e avisa "Se me amam, por quê vão se …
... de 36 pessoas – foi comemorar o aniversário de 45 anos de Catra. Uma das esposas, não sabemos qual delas, falou sobre o relacionamento poligâmico. «Diário Gaúcho, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Poligâmico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/poligamico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO