Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "poligamia" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POLIGAMIA ÎN PORTUGHEZĂ

po · li · ga · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLIGAMIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POLIGAMIA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «poligamia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
poligamia

poligamie

Poligamia

Poligamia, din multe căsătorii grecești, este uniunea de reproducere între mai mult de două persoane dintr-o specie. În regnul animal, poligamia se referă la relația în care animalele mențin mai mult o legătură sexuală în perioada de reproducere. La om, poligamia este căsătoria a mai mult de două persoane. Cele mai tipice cazuri sunt poliginia, în care un bărbat este căsătorit cu mai multe femei și polandrie, în care o femeie trăiește căsătorită cu mai mulți bărbați. Nu trebuie confundat cu carisma, care este de asemenea comună în societățile umane, dar în care legătura cu un partener sexual dincolo de căsătorie nu este acceptată nici prin lege, nici în majoritatea cazurilor de cunoaștere publică. Poligamia este permisă de unele religii și legislația unor țări. Scena biblică: Iacov și cele două soții ... Poligamia, do grego muitos matrimônios, é a união reprodutiva entre mais de dois indivíduos de uma espécie. No reino animal, a poligamia se refere à relação onde os animais mantém mais de um vínculo sexual no período de reprodução. Nos humanos, a poligamia é o casamento entre mais de duas pessoas. Os casos mais típicos são a poliginia, em que um homem é casado com várias mulheres, e a poliandria, em que uma mulher vive casada com vários homens. Não deve confundir-se com o amantismo, que é também comum nas sociedades humanas, mas em que o laço com um parceiro sexual para além do casamento não é, nem aceite pela lei, nem na maior parte das vezes, de conhecimento público.. A poligamia é permitida por algumas religiões e pela legislação de alguns países. Cena bíblica: Jacó e suas duas mulheres...

Apasă pentru a vedea definiția originală «poligamia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POLIGAMIA


acrogamia
a·cro·ga·mi·a
adelfogamia
a·del·fo·ga·mi·a
agamia
a·ga·mi·a
alogamia
a·lo·ga·mi·a
anisogamia
a·ni·so·ga·mi·a
apogamia
a·po·ga·mi·a
autogamia
au·to·ga·mi·a
bigamia
bi·ga·mi·a
cariogamia
ca·ri·o·ga·mi·a
dicogamia
di·co·ga·mi·a
endogamia
en·do·ga·mi·a
exogamia
e·xo·ga·mi·a
heterogamia
he·te·ro·ga·mi·a
hologamia
ho·lo·ga·mi·a
homogamia
ho·mo·ga·mi·a
isogamia
i·so·ga·mi·a
monogamia
mo·no·ga·mi·a
pedogamia
pe·do·ga·mi·a
singamia
sin·ga·mi·a
trigamia
tri·ga·mi· a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA POLIGAMIA

poligalactia
poligaláceas
poligaláceo
poligaláctico
poligalíneas
poligamita
poligastria
poligastricidade
poligastro
poligáleas
poligáleo
poligálico
poligástrico
poligâmico
poligenia
poligenismo
poligenista
poliginecia
poliginécico
poliginia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLIGAMIA

calazogamia
citogamia
criptogamia
deuterogamia
digamia
epigamia
fanerogamia
fitogamia
hipergamia
macrogamia
misogamia
neurogamia
pangamia
pantogamia
partenogamia
plasmogamia
plastogamia
porogamia
unigamia
zoogamia

Sinonimele și antonimele poligamia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «poligamia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLIGAMIA

Găsește traducerea poligamia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile poligamia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poligamia» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

一夫多妻制
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Poligamia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

polygamy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बहुविवाह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تعدد الزوجات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

полигамия
278 milioane de vorbitori

Portugheză

poligamia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বহুবিবাহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

La polygamie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

poligami
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Polygamie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

一夫多妻
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

일부 다처제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

poligami
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tình trạng nhiều vợ hoặc chồng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பலதார மணம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

बहुपदी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

çok eşlilik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

poligamia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

poligamia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

полігамія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

poligamie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πολυγαμία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

poligamie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

polygami
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

polygami
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poligamia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLIGAMIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «poligamia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale poligamia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «poligamia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre poligamia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLIGAMIA»

Descoperă întrebuințarea poligamia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poligamia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
MULHERES TRAIDAS - O PRECO DE UMA PAIXAO
É preciso que saibamos exatamente as diferenças entre Monogamia, Bigamia, Poligamia, Polia, Swingers e Poliandria. Monogamia: É quando o homem se casa legalmente com uma mulher. Bigamia: Ocorre quando um homem se casa  ...
IVAN RAMOS DA COSTA
2
Alternativas de relacionamento afetivo
POLIGAMIA E POLIANDRIA Nunca se explique. Seus amigos não precisam e seus inimigos não vão acreditar, Elbert Hubbard No passado, em diversas épocas, em diversas religiões, praticou-se tanto a poligamia (um marido com várias ...
Mestre Derose
3
Pequena Enciclopédia Bíblica de Temas Femininos
É o nome dado ao caso de uma mulher que tem muitos homens, o equivalente a poligamia. O termo poligamia vem do grego poli, “muitos” e gamos, “festa de casamento”. Esse termo refere-se estritamente aos casamentos plurais, ou no caso ...
ALAID SCHIVONE SCHIMIDT
4
Sucesso na criação de pássaros
POLIGAMIA. É assunto que vem despertando o interesse de muitos, entre os quais se inclui o próprio autor, cujas experiências foram bastante satisfatórias. Antes de focalizarmos propriamente a poligamia, vamos tecer comentários em ...
Oberland de Oliveira Coelho, 1985
5
A Ética de Cada Dia
Poligamia simultânea e sucessiva O divórcio pode ser resultado de uma poligamia simultânea e transformar- se numa autorização para uma poligamia sucessiva. A poligamia ou a poliandria simultânea, quando autorizada em certas culturas ...
6
O Egito secreto
Contudo, eu queria saber como de fato Maomé estabeleceu a questão dos matrimónios múltiplos, e nesse sentido perguntei a Sua Eminência: — Qual é a doutrina relativa à poligamia? Como está atual- mente sendo praticada?
Paul Brunton, Zofia de P. Gaffron, 2002
7
Dinheiro, Sexo E Poder
Debatemos em favor da monogamia e contra a poligamia, mas não com base nas leis bíblicas acerca desta questão. Na verdade, algumas pessoas ficariam surpresas se soubessem que, para cada versículo das Escrituras que pudéssemos ...
Richard Foster
8
Os índios nas cartas de Nóbrega e Anchieta
Poligamia O sistema matrimonial poligâmico fez parte da estrutura social de diversos grupos, determinando laços de parentesco e tendo pouca ou nenhuma relação com a sexualidade de seus praticantes. Mas o jesuíta Fernão Cardim ...
Filipe Eduardo Moreau, 2003
9
Ascensão E Os Relacionamentos Românticos, a
Outras culturas viam a poligamia como um jeito mais prático de administrar a casa. Em muitas culturas, isso envolvia haréns e outras coisas do tipo. Mesmo nas situações em que esse tipo de arranjo parecia ser a solução mais prática para ...
Joshua David Stone
10
O Amor e seus Labirintos
O eminente evangélico cristão Billy Graham chamou a atenção para o fato de que os países cristãos fazem um estardalhaço sobre a monogamia, mas, na verdade, praticam a poligamia. Ele considera o islamismo uma religião mais honesta, ...
Gley P. Costa, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLIGAMIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul poligamia în contextul următoarelor știri.
1
Doutrina sobre poligamia afaga ao mesmo tempo que apedreja
O mesmo não pode se dizer da poligamia escriturada. Não se trata de elemento de existência, mas sim de requisito de validade do negócio jurídico. Havendo ... «Consultor Jurídico, Oct 15»
2
“Que o Espírito Santo nos ajude a lidar com casos de poligamia
O cristianismo não aceita a poligamia, mas o bispo George Dodo, da diocese de Zaria, na Nigéria, explicou à Renascença que o problema não é tão simples ... «Renascença, Oct 15»
3
Argumentos que liberaram casamento gay nos EUA podem liberar …
Pretendem justificar a legalização da poligamia com as mesmas teses jurídicas que os ministros da corte apresentaram em seus votos a favor e contra o ... «Consultor Jurídico, Iul 15»
4
Líder tchetcheno defende proibição de WhatsApp para esposas …
Depois disso, seu chefe de gabinete propôs a legalização da poligamia na Tchetchênia. Kadyrov, um líder autoritário e aliado do presidente russo Vladimir ... «R7, Mai 15»
5
Escândalo de poligamia leva a demissões no governo de Marrocos
Os dois membros do governo marroquino envolvidos num escândalo de poligamia apresentaram a sua demissão, que foi aceite pelo rei Mohamed VI, segundo ... «TVI24, Mai 15»
6
Em sabatina, Fachin tenta afastar polêmica sobre poligamia
Durante a sabatina na Comissão de Constituição e Justiça (CCJ) do Senado nesta terça-feira, o advogado Luiz Edson Fachin defendeu, em mais de uma ... «Terra Brasil, Mai 15»
7
O fundamental mesmo é a opinião sobre a poligamia
Dias atrás, escrevi por aqui uma crônica - meio séria, meio paródia - para dizer que o governo era uma espécie de paciente com febre. Era a alegoria de um ... «Yahoo Noticias Brasil, Mai 15»
8
Poligamia aumenta risco de doença cardíaca
Um novo estudo revela a existência de uma relação entre a poligamia e o aumento do risco de doença cardíaca, quando comparado com pessoas que mantêm ... «Jornal de Notícias, Apr 15»
9
Igreja Mórmon reconhece poligamia do fundador
Joseph Smith, o homem que fundou no século XIX a Igreja Mórmon, nos Estados Unidos, teve entre 30 a 40 mulheres, entre as quais uma menor de idade, ... «Jornal de Notícias, Nov 14»
10
Mr. Catra diz que se fosse presidente liberaria poligamia e …
Mr. Catra diz que se fosse presidente liberaria poligamia e casamento gay. Ao EGO, o funkeiro conta ainda que daria festas no Palácio do Planalto com a ... «Globo.com, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Poligamia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/poligamia>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z