Înțelesul "Polónia" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA POLÓNIA ÎN PORTUGHEZĂ

Polónia

CE ÎNSEAMNĂ POLÓNIA ÎN PORTUGHEZĂ?

Polonia

Polónia

Polonia sau Polonia, oficial Republica Polonă, este o țară central europeană care are granițe comune cu Germania la vest; cu Republica Cehă și Slovacia la sud; cu Ucraina și Belarus spre est; cu Marea Baltică, Regiunea Kaliningrad și Lituania la nord. Suprafața totală a națiunii este de 312 679 kilometri pătrați, ceea ce o face ca fiind cea mai mare țară 69 din lume și cea de-a 9-a ca mărime din Europa. Cu o populație de peste 38,5 milioane de locuitori, Polonia este a 34-a țară cu cea mai mare populație din lume, al șaselea cel mai populat membru al Uniunii Europene și cel mai populat postcomunist din UE. Polonia este un stat unitar împărțit în 16 subdiviziuni administrative. Mulți istorici au urmărit înființarea statului polonez în anul 966, când Mieszko I, conducător al unui teritoriu mai mult sau mai puțin cu aceeași extindere a celui din actuala Polonia, a fost convertit la creștinism. Regatul Poloniei a fost înființat în 1025, iar în 1569 a cimentat o asociere politică de lungă durată cu Marele Ducat al Lituaniei, semnând Uniunea de la Lublin, care în cele din urmă a format Comunitatea Polono-Lituaniană.

Polónia ou Polônia , oficialmente República da Polónia, é um país da Europa Central que tem fronteiras comuns com a Alemanha a oeste; com a República Checa e a Eslováquia ao sul; com a Ucrânia e a Bielorrússia a leste; com o Mar Báltico, o Kaliningrad Oblast e a Lituânia ao norte. A área total da nação é 312 679 quilômetros quadrados, o que a torna o 69º maior país do mundo e o 9º maior da Europa. Com uma população de mais de 38,5 milhões de pessoas, a Polônia é 34º país mais populoso do mundo, o sexto membro mais populoso da União Europeia e o Estado pós-comunista mais populoso da UE. A Polônia é um Estado unitário dividido em 16 subdivisões administrativas. Muitos historiadores traçam o estabelecimento do Estado polonês em 966, quando Mieszko I, governante de um território mais ou menos com a mesma extensão que o da atual Polônia, se converteu ao cristianismo. O Reino da Polônia foi fundado em 1025 e em 1569 cimentou uma associação política de longa data com o Grão-Ducado da Lituânia, assinando a União de Lublin, que acabou por formar a Comunidade Polaco-Lituana.

TRADUCEREA POLÓNIA

Găsește traducerea Polónia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile Polónia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Polónia» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 波兰
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Polonia
• Traducător din Portugheză - Engleză: Poland
• Traducător din Portugheză - Hindi: पोलैंड
• Traducător din Portugheză - Arabă: بولندا
• Traducător din Portugheză - Rusă: Польша
• Portugheză: Polónia
• Traducător din Portugheză - Bengali: পোল্যাণ্ড
• Traducător din Portugheză - Franceză: Pologne
• Traducător din Portugheză - Malaeză: Poland
• Traducător din Portugheză - Germană: Polen
• Traducător din Portugheză - Japoneză: ポーランド
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 폴란드
• Traducător din Portugheză - Javaneză: Polandia
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: Ba Lan
• Traducător din Portugheză - Tamilă: போலந்து
• Traducător din Portugheză - Marathi: पोलंड
• Traducător din Portugheză - Turcă: Polonya
• Traducător din Portugheză - Italiană: Polonia
• Traducător din Portugheză - Poloneză: Polska
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: Польща
• Traducător din Portugheză - Română: Polonia
• Traducător din Portugheză - Greacă: Πολωνία
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: Pole
• Traducător din Portugheză - Suedeză: Polen
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: Polen

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLÓNIA»

Descoperă întrebuințarea Polónia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Polónia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Imagem da Polónia

D. Manuel, contando as suas viagens, durante nove anos, pelos países que ficam entre a Noruega e o mar Negro. Foi ele, provavelmente, um dos primeiros portugueses a visitarem a Polonia. É certo que desde os princípios do século XV,  ...

‎1992

Placar Magazine

Se estiver sobrando, você pode investir até CrS 2 1 600,00 num só cartão POLÓNIA X FINLÂNDIA HUNGRIA X LUXEMBURGO PORTO/PORT X MARfTIMO/PORT O teste começa fácil para o apostador. Aqui, não há a mínima chance de uma ...

‎

Tratado completo de cosmographia e Geographia, ...

Foram primeiramente chamados d Polónia por Conrado irmão de Lecho, que disputava o throno a seu sobrinho Boleslao. No reinado de Ladislao IV, ( i3o4 a i333) os Cavalleiros Teutonicos tiveram grandes guerras com este monarcha que ...

Joachim Pedro Cardozo Casado Giraldes, 1826

Gazeta de Lisboa

He quasi supérfluo acerescentar , que o resultado de todas estas medidas tem sido o restabelecimento do credito publico, huma das bazes mais solidas da prosperidade geral. Assim vão diariamente desapparecendo em toda a Polónia os ...

O jogo bruto das copas do mundo

... Holanda 4x1 Bulgária; Suécia 3x0 Uruguai; Itália 3x1 Haiti; Polónia 3x2 Argentina; Itália 1xl Argentina; Polónia 7x0 Haiti; Polónia 2x1 Itália; Argentina 4x1 Haiti; Holanda 4x0 Argentina; Brasil 1 x0 Alemanha Oriental; Holanda 2x0 Alemanha ...

Teixeira Heizer, 1997

Placar Magazine

COPA DO MUNDO POLÓNIA Para terminar entre os melhores Terceira colocada nos mundiais de 1974 e 1982, nos últimos anos a Polônia aparece como a Seleção mais regular do Leste europeu. Os poloneses unem força física e ...

‎

Placar Magazine

... Suíça EXE Estónia 9/9/92 Noruega BS X E San Marino 23/9/92 Noruega EXE Holanda Polónia EXE Turquia 7/10/92 San Marino EXE Noruega 14/10/92 Inglaterra EXE Noruega Holanda EXE Polónia 28/10/92 Turquia EXE San Marino 18/1 ...

‎

Placar Magazine

PRIMEIRO DERBY 0 primeiro derby entre Legia e Polónia foi disputado em 1917 e terminou empatado em 1 x 1. Na época, o Legia ainda era formado por soldados que lutavam na Ia Guerra. Mas o primeiro jogo pelo Campeonato Polonês ...

‎

Placar Magazine

Um jogo em que o único gol surgiu muito mais por uma falha da defesa do Peru que por méritos da Polónia. Seja como for, a Polónia pelo menos mantém suas esperanças, depois de ter perdido por 2 a 0 para a Argentina — jogando muito ...

‎

Placar Magazine

Contando com a grande maioria desses jogadores, a Polónia iniciou seus preparativos em janeiro passado, com um período de treinamentos na Itália e uma excursão pela América do Sul. No dia 26 de março — quando contou com os três ...

‎

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLÓNIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Polónia în contextul următoarelor știri.

Tribunal da Polónia rejeita pedido de extradição de Polanski aos EUA

“A extradição (de Roman Polanski) é inadmissível”, declarou o juiz Dariusz Mazur no tribunal distrital da cidade de Cracóvia, no sul da Polónia, citado pela ... «Voz da América, Oct 15»

Resultado das eleições na Polónia é má notícia para BCP e …

Empresas expostas à Polónia são as que mais caem na bolsa de Lisboa, na manhã ... uma “visão negativa” para as operações da Jerónimo Martins na Polónia, ... «Observador, Oct 15»

Nacionalistas eurocépticos vencem eleições na Polónia

Nacionalistas eurocépticos vencem eleições na Polónia ... A Alicia talvez nao sabe que o PIS ja governou na Polonia entre 2005 e 2007 e com um governo ... «Público.pt, Oct 15»

Polónia: Lewandowski investigado por beber champanhe no relvado

Robert Lewandowski foi alvo de investigação e inquérito por ter bebido champanhe no relvado, logo após o final do Polónia-Rep. Irlanda. O jogo confirmou a ... «Mais Futebol, Oct 15»

Abriram as urnas para as eleições gerais na Polónia

Os colégios eleitorais da Polónia abriram hoje, pelas 07:00 (06:00 em Lisboa) para dar início às eleições gerais, que podem dar o poder à oposição ... «Correio da Manhã, Oct 15»

UEFA multa Inglaterra, Lituânia, Polónia e Escócia

UEFA multa Inglaterra, Lituânia, Polónia e Escócia ... Lituânia, Polónia e Escócia, tendo a multa mais elevada, de 40 mil euros, sido atribuída aos polacos por ... «Record, Oct 15»

Alemanha e Polónia seguem em frente para o Europeu de futebol

A Alemanha e a Polónia asseguraram, este domingo, o apuramento para o Euro2016 de futebol, ao vencerem os jogos da última jornada do grupo D, frente a ... «Jornal de Notícias, Oct 15»

Embaixador russo atribui responsabilidades à Polónia pela II …

Cerca de seis milhões de polacos - mais de três milhões dos quais judeus - foram mortos na Segunda Guerra Mundial. O embaixador russo na Polónia disse ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»

Belenenses começa com empate na Polónia

Depois da goleada sofrida (0-6) frente ao Benfica no campeonato, o Belenenses apareceu bem confiante na Polónia e realizou uma exibição bastante ... «Público.pt, Sep 15»

BCP e BPI afundam com incerteza no Novo Banco, Polónia e …

A pressionar o BCP continua a estar a situação do banco na Polónia, devido à perspectiva de perdas com a conversão de empréstimos para zlotys por parte do ... «Jornal de Negócios - Portugal, Sep 15»