Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pot-pourri" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POT-POURRI ÎN PORTUGHEZĂ

pot · pour · ri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POT-POURRI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POT-POURRI ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pot-pourri» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

potpuri

Pot-pourri

Pot-pourri / pɔt pu.ʁi / este un termen folosit inițial pentru a se referi la un borcan cu un amestec de petale de flori uscate și condimente folosite pentru perfumarea aerului. Prin generalizare, expresia a ajuns să însemne orice set eterogen de lucruri, cum ar fi un potpuriu de cântece. Pot-pourri /pɔt pu.ʁi/ é um termo originalmente utilizado para fazer referência a uma jarra com uma mistura de pétalas de flores secas e especiarias utilizada para perfumar o ar. Por generalização, a expressão passou a significar qualquer conjunto heterogêneo de coisas, como por exemplo um pot-pourri de canções.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pot-pourri» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POT-POURRI


guirri
guir·ri
sorri
sor·ri

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA POT-POURRI

posudo
pota
potaba
potabilidade
potagem
potamita
potamofobia
potamofóbico
potamogeto
potamografia
potamográfico
potamologia
potamologista
potamológico
potamoplancto
potamoplâncton
potamoquero
potamófobo
potamólogo
potamônimo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POT-POURRI

Ferrari
Henri
bari
beri
biri
cari
colori
iri
lori
maori
mari
pari
posteriori
priori
ri
safari
tari
tori
tri
uri

Sinonimele și antonimele pot-pourri în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pot-pourri» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POT-POURRI

Găsește traducerea pot-pourri în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile pot-pourri din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pot-pourri» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

花香
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pot-pourri
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

potpourri
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

शुष्क अतर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مجففات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

попурри
278 milioane de vorbitori

Portugheză

pot-pourri
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

পোটপৌরি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

pot-pourri
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

potpourri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Potpourri
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ポプリ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

포푸리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Potpourri
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nồi lẩu thập cẩm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

உதிர்ந்த கதம்பச் சொற்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

विविध प्रकारच्या संगीताचा किंवा वाड्मय प्रकारचा संग्रह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

potpuri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

pot-pourri
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

potpourri
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

попурі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

potpuri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ποτ πουρί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

potpourri
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

potpurri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

potpourri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pot-pourri

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POT-POURRI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pot-pourri» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pot-pourri
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pot-pourri».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pot-pourri

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POT-POURRI»

Descoperă întrebuințarea pot-pourri în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pot-pourri și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Pot-pourri Brasileiro
Pot-pourri arranjado pelo maestro Alberto Arantes e formado de clássicos da música brasileira, tais como- Carinhoso, Garota de Ipanema, Duda no frevo, Mulher rendeira e Brasileirinho.
ALBERTO ARANTES, CELSO WOLTZENLOGEL
2
Pot Pourri: Whistlings of an Idler : a Novel
Written when heavy waves of immigration were rapidly transforming Buenosairean culture, the book raises the issue of mestization, or the mixing of races, as well as the creation of a new dominant class.
Eugenio Cambacérès, Josefina Ludmer, 2003
3
Pot-pourri making
A guide to making potpourri includes recipes for moist and dry mixtures, specific directions for mixing and storing, and instructions for making scented paper, pomanders, pillows, and incense
Margaret Joan Roberts, 1994
4
The magna book of pot pourri
Provides recipes for perfumed pot pourri blends and ways of using and displaying them from cushions and lavender garlands to scented shells and drawer fresheners.
Mary Lawrence, 1994
5
A Pot-pourri of Indian Art
Contributed articles on Buddhist sculpture and Indic art.
Pratapaditya Pal, 1988
6
The Yale Banner and Pot-pourri: The Annual Yearbook of the ...
THE. YALE. BANNER. AND. POT. POURRI. EDITORS J. DONALD STELLE, Editor THOMAS MARSHALL, Assistant Editor JOHN R. TOOP, Subscription Manager HANNIBAL HAMLIN, Associate Editor JUDD STILSON, Business Manager ...
7
Pot-Pourri from a Surrey Garden
This is a reproduction of a book published before 1923.
C. W. Earle, Constance Lytton, 2010
8
Catherine the Great and the British: a pot-pourri of essays
This collection examines aspects of the relationship between Catherine and the British, both her reactions to British culture and British perceptions of this remarkable woman.
Anthony Glenn Cross, 2001
9
Pot-Pourri of Poetry
John Olson. Dark Side Poetry Induced Past/Degenerating Life The dark and deep memories of my. Dark Side Poetry.
John Olson, 2007
10
The Lure of the Countryside - A Nature Lover's Pot-Pourri
Home Farm Books are republishing many of these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
William Coles Finch, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POT-POURRI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pot-pourri în contextul următoarelor știri.
1
Nathália Abi-Ackel cria 'pot-pourri' de acessórios cool em Brasília
A bijuteria é um trunfo dentro de um acervo pessoal de moda. Nathália Abi-Ackel sabe disso desde seus 15 anos, quando decidiu criar sua primeira coleção de ... «BLOGAZINE, Oct 15»
2
Vídeo reúne pot-pourri de campanhas estreladas por Gisele …
O vídeo-homenagem reúne um pot-pourri de campanhas estreladas pela "über-model", que participa das campanhas da Sky há 5 anos. O vídeo foi publicado ... «Globo.com, Apr 15»
3
Adnet faz pot-pourri com Raul Seixas, Gil, Bethânia e Roupa Nova
Em seu último clipe em tributo aos 40 anos do Fantástico, humorista leva seu bom-humor para um pout-pourri com clássicos da música brasileira. «Globo.com, Sep 13»
4
Marcelo Adnet faz pot-pourri com clássicos da música brasileira
Em seu último clipe em tributo aos 40 anos do Show da Vida, Marcelo Adnet leva seu bom-humor para um pot-pourri com clássicos da música brasileira. «Globo.com, Sep 13»
5
The Who apresenta pot-pourri de clássicos no Super Bowl
A banda The Who subiu ao palco no show do intervalo do Super Bowl, em Miami, no último domingo (7), e apresentou um misto sólido, embora previsível, de ... «G1.com.br, Feb 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pot-Pourri [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pot-pourri>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z