Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "potpourri" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI POTPOURRI

From French, literally: rotten pot, translation of Spanish olla podrida miscellany.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA POTPOURRI ÎN ENGLEZĂ

potpourri  [ˌpəʊˈpʊərɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POTPOURRI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ POTPOURRI ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «potpourri» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
potpourri

potpuri

Potpourri

Potpourri / ˌpoʊ pʊriː / este un amestec de material vegetal uscat, parfumat natural, folosit pentru a oferi un miros natural blând în interiorul clădirilor, cel mai frecvent în medii rezidențiale. Acesta este, de obicei, plasat într-un castron decorativ sau legat în plic mic realizat din țesătură pură. Potpourri este folosit în interiorul casei pentru a da aerului un miros plăcut. Cuvântul "potpourri" vine în limba engleză din cuvântul francez "pot-pourri". Termenul francez are două conotații. Este numele francez pentru o tocană spaniolă cu o mare varietate de ingrediente numită "olla podrida", specialitatea orașului Burgos. Cuvântul a fost luat și copiat de armata franceză în timpul ocupației napoleoniene de Burgos. Cu toate acestea, cuvântul "oală" în franceză are același înțeles ca și în spaniolă și în engleză, în timp ce cuvântul "pourri" înseamnă putred. În limba engleză, "potpourri" este adesea folosit pentru a se referi la orice colecție de articole diverse sau diverse. La începutul secolului al XVII-lea, florile și florile proaspete au fost adunate - începând din primăvară și continuând pe parcursul verii. Plantele au fost lăsate pentru o zi sau două pentru a deveni limp, apoi stratificate cu sare de mare grosieră. Potpourri /ˌpoʊ pʊˈriː/ is a mixture of dried, naturally fragrant plant material, used to provide a gentle natural scent inside buildings, most commonly in residential settings. It is usually placed in a decorative bowl, or tied in small sachet made from sheer fabric. Potpourri is used inside the home to give the air a pleasant smell. The word "potpourri" comes into English from the French word "pot-pourri." The French term has two connotations. It is the French name for a Spanish stew with a wide variety of ingredients called "olla podrida," specialty of the town of Burgos. The word was taken and copied by the French military during the Napoleonic occupation of Burgos. Literally, however, the word "pot" in French has the same meaning as it does in Spanish and English, while the word "pourri" means rotten. In English, "potpourri" is often used to refer to any collection of miscellaneous or diverse items. In early 17th Century France fresh herbs and flowers were gathered—starting in spring and continuing throughout the summer. The herbs were left for a day or two to become limp, then layered with coarse sea salt.

Definiția potpourri în dicționarul Engleză

Prima definiție a potpuriului din dicționar este o colecție de petale de flori amestecate uscate și conservate într-o oală pentru a mirosi aerul. O altă definiție a potpuriului este o colecție de elemente independente sau disparate; miscelaneu. Potpourri este, de asemenea, un amestec de melodii populare.

The first definition of potpourri in the dictionary is a collection of mixed flower petals dried and preserved in a pot to scent the air. Other definition of potpourri is a collection of unrelated or disparate items; miscellany. Potpourri is also a medley of popular tunes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «potpourri» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POTPOURRI


Bowery
ˈbaʊərɪ
brewery
ˈbrʊərɪ
curie
ˈkjʊərɪ
estuary
ˈɛstjʊərɪ
February
ˈfɛbrʊərɪ
flowery
ˈflaʊərɪ
fury
ˈfjʊərɪ
January
ˈdʒænjʊərɪ
jury
ˈdʒʊərɪ
lowery
ˈlaʊərɪ
matsuri
mætˈsʊərɪ
Missouri
mɪˈzʊərɪ
mortuary
ˈmɔːtʃʊərɪ
Newry
ˈnjʊərɪ
Nuri
ˈnʊərɪ
obituary
əˈbɪtjʊərɪ
poori
ˈpʊərɪ
sanctuary
ˈsæŋktjʊərɪ
tandoori
tænˈdʊərɪ
Venturi
vɛnˈtjʊərɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA POTPOURRI

potlatch
potlike
potline
potluck dinner
potman
potmen
Potomac
potometer
potoroo
potpie
Potsdam
potshard
potsherd
potshop
potshotting
potstone
potsy
Pott´s disease
Pott´s fracture
pottage

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POTPOURRI

Bari
Capri
cirri
Dari
Ferrari
flos ferri
gharri
Henri
hori
karri
kirri
Mari
marri
meri
murri
Owerri
safari
Sri
tori
Uri

Sinonimele și antonimele potpourri în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «POTPOURRI» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «potpourri» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în potpourri

Traducerea «potpourri» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POTPOURRI

Găsește traducerea potpourri în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile potpourri din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «potpourri» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

花香
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

potpourri
570 milioane de vorbitori

Engleză

potpourri
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

शुष्क अतर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مجففات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

попурри
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

potpourri
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পোটপৌরি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

pot-pourri
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Potpourri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Potpourri
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ポプリ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

포푸리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Potpourri
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nồi lẩu thập cẩm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

உதிர்ந்த கதம்பச் சொற்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पोपट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

potpuri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

pot-pourri
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

potpourri
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

попурі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

potpuriu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ποτ πουρί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

potpourri
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

potpurri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

potpourri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a potpourri

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POTPOURRI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «potpourri» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale potpourri
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «potpourri».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POTPOURRI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «potpourri» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «potpourri» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre potpourri

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POTPOURRI»

Descoperă întrebuințarea potpourri în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu potpourri și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Potpourri Making Simple and Easy
Potpourri Making Simple And Easy is a reference on making fragrant potpourri from flowers, husks, leaves, spices, peels, oils and more.
Data Notes Staff, 1993
2
Ancestry Potpourri
Ancestry Potpourri is a Do-it-yourself book or games designed to provide pertinent facts about ancestors and descendants for seven generations... less, if desired.
Barbara M. Drew, 2012
3
Potpourri: Short Stories, Observations and Essays by Martin ...
This book is called "Potpourri," defined as a mixture or stew, as it contains short stories (published since 2009), a year and a half of ""Observations,"" and something new, ""Last Words,"" which are essays ""On Growing Old," "On Writing," ...
Martin Green, 2011
4
The miniature book of potpourri
Provides step-by-step instructions for eighteen scented potpourri mixtures
Judy Taylor, 1991
5
Paper Piecing Potpourri: Fun-Filled Projects for Every Quilter
In this manual the editors of Quilter's Newsletter and Quiltmaker magazines dish up a serving of quilt designs using paper piecing.
Diane Kennedy-Jackson, Quilter's Newsletter Magazine, 2003
6
Potpourri: solo marimba
Potpourri was written with a dual purpose: 1) To be a showpiece for the most advanced players, and 2) To be a practical tool to help advancing marimbists. 5 movements in 5 different styles. (Difficult)
Matthew Harris, 1996
7
Scented Potpourri & Floral Gifts: Gifts from Nature Series
This book includes plenty of recipes for sweet-smelling mixtures, and projects for making delicate sachets, sumptuous bags and scented cushions of velvet and organza, you can create aromatic gifts your yourself and your friends.
Beverley Jollands, 2004
8
Making Potpourri: Storey's Country Wisdom Bulletin A-130
Using. Up. Your. Oils. If you try many recipes you are bound to have odds and ends of oils. Far better to use them than simply store for some future date. □ Put a few drops of any oil on a cotton ball; let the business end of your vacuum cleaner ...
Madeleine H. Siegler, 1991
9
The scented room: Cherchez's book of dried flowers, ...
A richly illustrated guide on using dried flowers in the home
Barbara Milo Ohrbach, Anne Marie Cloutier, Joe Standart, 1986
10
How to design & make potpourri & scented bouquets: an ...
An illustrated step-by-step guide to creating and designing potpourri and scented bouquets features discussions of the thirty plant species from which to choose and precise instructions.
Anne Effelsberg, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POTPOURRI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul potpourri în contextul următoarelor știri.
1
Historical Potpourri: McSween house excavations
At the Visitor Center at Lincoln Historical Site, David T. Kirkpatrick, Ph.D, gave an account of McSween house excavations, explaining terms like ... «Ruidoso News, Iul 15»
2
Families Forever seminar slated
ADVERTISEMENT. MORE POTPOURRI. arrow Potpourri :: 07-27-2015 arrow Potpourri :: 07-25-2015 arrow Potpourri :: 07-22-2015 arrow ... «Butler Eagle, Iul 15»
3
Family, friends rally for Bismarck man
During the trial, Johnson said he refused to sell the potpourri or pipes to anyone who indicated they intended to use them in an illegal fashion. «Bismarck Tribune, Iul 15»
4
A regional potpourri
Pratibimb was born in 2010 to provide a platform to contemporary Marathi theatre. The five-day festival commencing from August 1 at NCPA will ... «The Asian Age, Iul 15»
5
Potpourri
Kelsey Settles of Owensboro, Ky., stands with her trophy on the awards stand after winning the Rally Masters Division at the All-American Soap ... «Houston Chronicle, Iul 15»
6
The Phoenix Potpourri: Minimum-wage hike tweak deferred until …
The Portland City Council will reconsider the mechanics of a minimum wage hike on Wednesday, Sept. 9, when councilors will take a closer ... «Portland Phoenix, Iul 15»
7
Potpourri: Man, 21, dies in pool at home of Demi Moore
LOS ANGELES - A 21-year-old man drowned in the backyard pool of the Los Angeles home of actress Demi Moore early Sunday, authorities ... «Houston Chronicle, Iul 15»
8
History, hexes feature in criminal potpourri
In addition to their regular mixture of celebrity gossip and scandals mixed with practical advice for readers — such as how to quit smoking or ... «The Japan Times, Iul 15»
9
Smith: Political potpourri
Is Bruce Lisman considering a bid for governor? That's what some are saying Lisman is telling them. In fact, one local businessman said ... «Barre Montpelier Times Argus, Iul 15»
10
Haslett library exhibit 'Art Potpourri' opens Aug. 1
HASLETT – The BOOKEND GALLERY's exhibit of art, entitled “ART Potpourri,” by local artist Jo Bartha will open 2-4 p.m. Saturday, Aug. 1. «Lansing State Journal, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Potpourri [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/potpourri>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z