Înțelesul "pot-pourri" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA POT-POURRI ÎN FRANCEZĂ

pot-pourri

CE ÎNSEAMNĂ POT-POURRI ÎN FRANCEZĂ?

Definiția pot-pourri în dicționarul Franceză

Prima definitie a potpourri in dicționar este o tocană compusă din diferite tipuri de carne și gătită împreună cu diverse legume. amestec parfumat realizat din flori fermentate, ierburi și condimente, folosit pentru parfumarea caselor și dulapurilor. P. meton. vaza destinată să conțină acest amestec sau petale de flori uscate. O altă definiție a potpourri este o piesă muzicală realizată dintr-o asamblare de diferite melodii cunoscute, împrumutate din diverse surse. Pot-Pourri este, de asemenea, o compoziție literară, realizată dintr-o asamblare de diverse texte, de multe ori fără ordin. Amestec ciudat, eterogen.

SINONIMELE «POT-POURRI» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «pot-pourri» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Franceză în pot-pourri

centon · macédoine · mélange · mosaïque

TRADUCEREA POT-POURRI

Găsește traducerea pot-pourri în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile pot-pourri din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pot-pourri» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 花香
• Traducător din Franceză - Spaniolă: popurrí
• Traducător din Franceză - Engleză: pot pourri
• Traducător din Franceză - Hindi: शुष्क अतर
• Traducător din Franceză - Arabă: مجففات
• Traducător din Franceză - Rusă: попурри
• Traducător din Franceză - Portugheză: potpourri
• Traducător din Franceză - Bengali: পোটপৌরি
• Franceză: pot-pourri
• Traducător din Franceză - Malaeză: potpourri
• Traducător din Franceză - Germană: Potpourri
• Traducător din Franceză - Japoneză: ポプリ
• Traducător din Franceză - Coreeană: 포푸리
• Traducător din Franceză - Javaneză: Potpourri
• Traducător din Franceză - Vietnameză: nồi lẩu thập cẩm
• Traducător din Franceză - Tamilă: உதிர்ந்த கதம்பச் சொற்கள்
• Traducător din Franceză - Marathi: विविध प्रकारच्या संगीताचा किंवा वाड्मय प्रकारचा संग्रह
• Traducător din Franceză - Turcă: potpuri
• Traducător din Franceză - Italiană: pot-pourri
• Traducător din Franceză - Poloneză: potpourri
• Traducător din Franceză - Ucraineană: попурі
• Traducător din Franceză - Română: potpuri
• Traducător din Franceză - Greacă: ποτ πουρί
• Traducător din Franceză - Afrikaans: potpourri
• Traducător din Franceză - Suedeză: potpurri
• Traducător din Franceză - Norvegiană: potpourri

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POT-POURRI»

Descoperă întrebuințarea pot-pourri în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pot-pourri și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Pot-pourri: Nouvelle édition augmentée

POT-POURRI. (1765) Retour à la liste des oeuvres Pour toutes remarques ou suggestions: ... IXXXIXIIXIIIXIVXV Annexe Page. Voltaire Oeuvres philosophiques et historiques. Copyright Arvensa Editions 9782368417386 Voltaire POT-POURRI.

Voltaire, 2014

Pot-pourri [a political pamphlet].

POT-POURRI. ли«л« >.rt> J. On a beaucoup murmuré contre un honorable depute du côté gauche, parce qu'il avait donné l'épi thète de conspiratrice à une loi proposée au nom de Sa Majesté. On se rappelle avec quelle aigreur l'orateur qui ...

Pot-pourri, 1820

Pot-Pourri Révolutionnaire pour servir à l'histoire de nos ...

RÉVOLUTÏONNAIRE. POUR SERVIR A L'HISTOIRE DE NOS JOURS CHAPITRE PREMIER LA ntvonunox Larévolution française, sur le commencement de laquelle on a déjà. tant écrit, n'a rien de semblable aux révolutions des autres ...

J. V*****. (Du Midi.), J. VÉZIAN, 1870

Le Pot-pourri de Loth: orné de figures et de musique

orné de figures et de musique. *ï [1] LE POT-POURRI DE LOTRO Air : Des Pendus. OR.

‎1781

Le grand vocabulaire françois...

On appelle Pot pourri , Différentes sortes de viandes assaisonnées 8c cuites ensemble avec diverses sortes de légumes. On appelle aussi Pot pourri , Diverses sortes de fleurs 8c d'herbes odoriférantes mêlées ensemble dans un vase , avec ...

Joseph-Nicolas Guyot, Sébastien Roch Nicolas de Chamfort, F.-C Duchemin de La Chênaye, 1778

Pot-pourri

Mais, heureusement, toujours, il y a la grâce. " Ainsi Nathalie Ours parle-t-elle de ses écrits. Dans Pot-pourri, elle explore le délicat thème de l'inceste entre une mère et son fils.

Nathalie Ours, 2004

Pot pourri

Do you consider Pot Pourri a suc- assful publication ? ^LG. - Yes definitely, the balance is in favor of success. Pot Pourri has abroad readership encompassing many age groups ; recently it has had a weekly distribution of 2,000 copies ...

D'un opéra l'autre: hommage à Jean Mongrédien

Patrick Taïeb Université de Rouen L'ouverture de Jean et Geneviève, de Jean- Pierre Solié (1792), pot-pourri ou rébus ? Comme tous les compositeurs qui débutent dans la carrière aux alentours de la Révolution, Jean-Pierre Solié ...

Marie-Claire Le Moigne-Mussat, Herbert Schneider, Jean Gribenski, 1996

Catalogue de Musique vocale et instrumentale mise au jour ...

35, Jd 5 Boieldieu. Air varié, avecViolon 3 Pradere. Aird'/fe'/e'rttf, de Méhul 3 Dalpi. Air varié 3 Nicolo. Air favori de Léonce. . 4 Steibelt. Ai? Jd. Jd 6 Hlmmel. Op. 18, Fantaisie ... . 6 Roieldieu. 3e. Pot-Pourri ... . fi — 4e. Jd G Nicolo. Ier. Pot Pourri ...

The royal dictionary. French and English. English and ...

A pot-granado. Pot pourri , ( forte de ragoût de plu- 1 fieurs viandes.) A dish of feveral forts o/j meat flewei together , a m'mgle-mangle , or houh-pouh. ' Pot pourri , ( livre qui eft compofé d'un ramas de plulîeurs chofes , aflemblées conforment. ) ...

Abel Boyer, 1756

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POT-POURRI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pot-pourri în contextul următoarelor știri.

«Weird Al» Yankovic: étrange bibitte frisée

S'est ensuivi un très efficace pot-pourri où le chanteur a repris plusieurs succès populaires, à la sauce polka. On a ainsi pu y entendre des ... «Canoë, Iul 15»

Wyclef Jean: quelle fête montréalo-haïtienne!

Du répertoire des Fugees, il a aussi offert un pot-pourri de Fu-Gee-La et Killing Me Softly. Il a repris un deuxième titre de Marley, Redemption ... «LaPresse.ca, Iul 15»

Canton de Saint-Hippolyte : les notes se mettent au vert

Pour ce pot-pourri, qui s'annonce d'excellence facture, la vingtaine de musiciens habituels, professionnels pour la plupart, vont être rejoints, ... «Est Républicain, Iul 15»

Six fanfares au festival des musiques du pays de Retz

Une fois sur le terre-plein, elles interpréteront des morceaux de leurs répertoires respectifs et termineront par un pot-pourri. Ce dimanche, à 15 ... «Ouest-France, Iul 15»

Tendresse rock avec Dan Bigras

Le couple, ponctuant leur prestation d'anecdotes humoristiques, a offert un jouissif pot-pourri de classiques chansons d'amour jouées sur ... «L'Action - Joliette, Iul 15»

On rigole pour Haïti

Il a terminé cette soirée de trois heures de spectacles ininterrompus par un petit pot-pourri de ses meilleurs succès et en interprétant quelques ... «TVA Nouvelles, Iul 15»

Vendredis acoustiques : Tendresse rock avec Dan Bigras

Le couple, ponctuant leur prestation d'anecdotes humoristiques, a offert un jouissif pot-pourri de classiques chansons d'amour jouées sur ... «L'Action - Joliette, Iul 15»

La Fanfare Ô Balkans anime le marché

Les stagiaires de Fanfare Ô Balkans sont, en effet, venus offrir aux chalands un pot-pourri du répertoire qu'ils avaient appris tout au long de la ... «Sud Ouest, Iul 15»

Quand la Sodobria accueille le Québec

Dans la « Petite suite québécoise », un pot-pourri original, on pouvait reconnaître avec plaisir de nombreux standards comme « Le loup, ... «la Nouvelle République, Iul 15»

Critique It Follows

Devenu une classification destinée aux adolescents en quête de frissons faciles, le genre s'est perdu au point de devenir un pot-pourri où tous ... «LightninGamer, Iul 15»