Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "predicante" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PREDICANTE ÎN PORTUGHEZĂ

pre · di · can · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PREDICANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PREDICANTE


Alicante
a·li·can·te
atacante
a·ta·can·te
cante
can·te
chocante
cho·can·te
crocante
cro·can·te
fabricante
fa·bri·can·te
gratificante
gra·ti·fi·can·te
indicante
in·di·can·te
insignificante
in·sig·ni·fi·can·te
justificante
jus·ti·fi·can·te
lubrificante
lu·bri·fi·can·te
mercante
mer·can·te
narcotraficante
nar·co·tra·fi·can·te
picante
pi·can·te
provocante
pro·vo·can·te
refrescante
re·fres·can·te
terrificante
ter·ri·fi·can·te
tocante
to·can·te
traficante
tra·fi·can·te
vacante
va·can·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PREDICANTE

predial
predicação
predicado
predicador
predical
predicamental
predicamentar
predicamento
predicar
predicativo
predicatório
predicável
predição
predilecção
predilecionar
predilecto
predileção
predileto
predisponente
predisponência

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PREDICANTE

acidificante
claudicante
comunicante
deprecante
edificante
fortificante
implicante
marcante
mendicante
mortificante
pescante
praticante
purificante
secante
significante
sufocante
suplicante
tonificante
urticante
vivificante

Sinonimele și antonimele predicante în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «predicante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PREDICANTE

Găsește traducerea predicante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile predicante din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «predicante» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

说教
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Predicador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Preacher
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

उपदेश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

وعظ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

проповедование
278 milioane de vorbitori

Portugheză

predicante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ধর্মপ্রচার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Prédicateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

dakwah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

predigen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

説教
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

설교
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

martakaké
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

giảng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

உபதேசம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

उपदेश करीत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

vaaz verme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

predicazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

kaznodziejstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

проповідування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

predicare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κήρυγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

preek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

förkunnelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

forkynnelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a predicante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PREDICANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «predicante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale predicante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «predicante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre predicante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREDICANTE»

Descoperă întrebuințarea predicante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu predicante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Memorável viagem marítima e terrestre ao Brasil
D. Johannes Offringo começou o serviço religioso em Goiana e em 1641 trocou com o predicante de Itamaracá o lugar de ministro da Igreja de Goiana. Em 1644 continuava em Itamaracá D. Theodoro Polhemius. Jà servia por volta de 1636, ...
Johannes Nieuhof, José Honório Rodrigues, Moacir Nascimento Vasconcelos, 1682
2
Conselheyro fiel: con maximas espirituaes para conuencer o ...
'Mar- 72 Convidava ajentar hum Senhor hereje, ahum bom thant. Sacerdote Catholico •, tendo já Ia hum Predicante muyto ve- exfitri nerado,por atrevido fallador.Poftos todos à mela, principiou mund. Q Predicante a defabrochar blasfémias ...
Manoel Guilherme ((O.P.)), 1727
3
O Chronista de Tissuary: Periodico mensal
Lançou-se pregão para se ajuntar o povo, e os mestres das escollas a- junturâo algumas trinta e cinco pessoas Chingalás. bestas, de suas parcialidades, e instruídos levarão, e os puzerão diante de todos, para que quando o predicante  ...
Joaquim Heliodoro da Cunho Rivara, 1868
4
Imagem da virtude em o noviciado da Companhia de Jesus no ...
10 Qdis hnrn predicante provar delabicham, & difle cm Helpauhol, que os ruais délies íàbiara.quc ic admira va , de que os Jesuicas sendo no mundo avaliados por fabios adorasse ra o Papa , íendo elle Antichri- sto,& idolâtrasse nasimages, & ...
Antonio Franco ((S.I.)), Real Collegio das Artes da Companhia de Jesus (Coimbra), 1719
5
Um Ministro da Igreja Calvinista No Recife Holandês: O ...
Pois Frei Calado, a propósito de certo acontecimento, referiu-se ao «Predicante» , era esta a designação vulgar dos Ministros da Religião Reformada, ao « Predicante francês Vicente Soler, Valenciano de nação, o qual havendo sido Frade ...
Mello, José António Gonçalves de
6
Revista
Sr. Hans van der Goes, Presbítero. Da Paraíba: D. Samuel Bachiler, predicante. Sr. Peter Coets, presbítero. De Itamaracá: D. Theodorus Polhemius, predicante. Sr. Peter Solijn, presbítero. Do Cabo Agostinho: Jodocus a Stetten, predicante.
Instituto Arqueológico, Histórico e Geográfico Pernambucano, 1993
7
Arquivo das colónias
Depois de ungido, e retirado o P.e o Irnlaõ mais velho, que se chama Pedro Collaço, e he Capitão de Infantaria no prezidio, e Tenente do Coinmandante para substituir suas ausencias, trouxe hum Predicante para o` muxribundo se dispor ...
8
A donzela-guerreira: um estudo de gênero
... Correia da Silva, homem fidalgo; por sua morte vendo-se viúva e moça, se foi casar, ou para melhor dizer amancebar com um calvinista, e quis ser recebida por um predicante desta falsa seita, com grande escândalo do povo católico.
Walnice Nogueira Galvão, 1997
9
Ensaios sobre a intolerância: inquisição, marranismo e ...
foi casar ou amancebar com um calvinista e quis ser recebida por um predicante desta falsa seita, com grande escândalo para o povo católico. Mais tarde, tendo ficado viúva novamente, e casando com outro holandês, sendo recebida com ...
Maria Luiza Tucci Carneiro, Lina Gorenstein Ferreira da Silva, 2005
10
Imagem da virtude em o noviciado da Companhia de Jesus do ...
A nao Santiago andou as prezas na cost a de Portugal, 8c Galiza,tomou varias embarca^oens, entre ellas huma de Fracezes Catholicos; meteraolhe dentro gentc , hum Piloto,& hum predicante grande herege; vendo esteno efpelho da ...
Antonio Franco ((S.I.)), 1714

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PREDICANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul predicante în contextul următoarelor știri.
1
LA GUITARRA LUMINOSA
... o de su rutina semanal de kilómetros como entusiasta practicante del running, sin adoptar por eso el tono predicante de un converso. Su fe, después de todo, ... «Página 12, Iun 15»
2
Hijos del nacional-catolicismo
Han pasado 60 años y todavía recuerdo la tétrica penumbra del Convento y aquel púlpito en el que un predicante iracundo impostaba la voz en su sermón que ... «Diario de Ibiza, Ian 15»
3
"Hoy no es un don romper estructuras"
No se trata de una moraleja de Disney ni el final de un libro de Bucay, sino del testimonio viviente de Jey Mammon, ex católico predicante, perdedor compulsivo ... «Infonews, Dec 14»
4
BUHEDERA: Sade (2)
Pero siento que desfallezco; predicante, abandona tus prejuicios, sé hombre, sé humano, sin temor y sin esperanza; deja de lado tus dioses y tus religiones; ... «Al Momento Noticias, Nov 14»
5
Iraq, Francia pronta ai raid aerei "se necessario"
... una mentalità così devi diventare una persona con caratteri eroici ed essere un vero e proprio predicante e "studioso" della mentalità italiana o quella che sia. «ANSA.it, Sep 14»
6
Sullana en la búsqueda de nuevo alcalde para los siguientes cuatro …
De esta candidatura se percibe que prima lo parental, y que no existe una propuesta de desarrollo coherente y predicante. En el fragor de la campaña, ... «El Regional, Apr 14»
7
Scalfari e la lettera di papa Francesco: "Il coraggio che apre alla …
La pastoralità, la Chiesa predicante e missionaria, c'è sempre stata e Francesco d'Assisi ne ha rappresentato la più fulgida ma non certo la sola manifestazione. «La Repubblica, Sep 13»
8
Le domande di un non credente al papa gesuita chiamato Francesco
La Chiesa predicante? La Chiesa missionaria? La Chiesa povera? Certo, la vera sostanza che l'istituzione contiene come un gioiello prezioso dentro una ... «La Repubblica, Aug 13»
9
Miradas opuestas a "El vuelo"
... llega el final aleccionador, la moraleja, y entonces aparece el Denzel de siempre, en su rol de redimido y predicante. Lástima que Zemeckis haya optado por ... «La Voz del Interior, Feb 13»
10
Giuda e l'autonomia della politica
Naturalmente per attuare la sua visione del bene comune utilizza una doppia categoria: la pastoralità e la temporalità, la Chiesa predicante e missionaria e la ... «La Repubblica, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Predicante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/predicante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z