Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "predicamento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PREDICAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

pre · di · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PREDICAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PREDICAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PREDICAMENTO

predial
predicação
predicado
predicador
predical
predicamental
predicamentar
predicante
predicar
predicativo
predicatório
predicável
predição
predilecção
predilecionar
predilecto
predileção
predileto
predisponente
predisponência

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PREDICAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimele și antonimele predicamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «predicamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PREDICAMENTO

Găsește traducerea predicamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile predicamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «predicamento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

困境
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Predicado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

predicament
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

स्थिति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مأزق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

затруднительное положение
278 milioane de vorbitori

Portugheză

predicamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বিধেয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Predicament
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

kesusahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Zwangslage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

苦境
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

곤경
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

predicament
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

khó khăn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

இக்கட்டான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

म्हटलं तर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

çıkmaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

situazione difficile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

kłopot
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

скрутне становище
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

situație neplăcută
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

δύσκολη θέση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

penarie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

predika
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

knipe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a predicamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PREDICAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «predicamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale predicamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «predicamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre predicamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREDICAMENTO»

Descoperă întrebuințarea predicamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu predicamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Gazeta de Lisboa
Juiz de índia eMina, Manoel Joaquim Ribeiro Freire. Juizes dos. Órfãos : de difama Francisco Antonio de Sampaio , com predicamento de Correição ordinária. Do Termo , Antonio Germano da Veiga , com o predicamento que lhe competir.
2
Notícias históricas de Portugal e Brasil
Ouvidor da Capitania do Espirito Santo. O Doutor Joaquim José Coutinho Mascarenhas, com o Predicamento de Primeiro Banco. Ouvidor de Porto Seguro. O Bacharel Marcellino Pereira Cleto. Ouvidor da Comarca das Alagoas. O Bacharel ...
‎1961
3
Vocabulario portuguez & latino ...
Predicamento , & Predicavel. (Termos da Lógica.) Predicamentos, poroutro nome Categorías, íaó humas claffes,a que todas as coufas fe reduzem, & faódez, a laber,íubltancia,quantida- de ,quahdade, relaçào,acçào, payxáo, lugar , tempo ...
Rafael Bluteau, 1720
4
Gazeta de Lisboa
O Bacharel Bartholomeu Paulo' Alves da Costa , da Villa do Príncipe* . O tfadiàrfti ÍAjit Finco de Cerqueira, doPiauhy, com o Predicamento qtte lh» competir. O Bacharel José Antonio Vieira da Rocha j ia Jacobina , com o Predicamento que ...
Paul Groussac, 1830
5
Anais da Câmara dos Deputados
LIBERATO : — Veja o nobre deputado qua, pelo modo por quo está redigldo o paragraphe, póde-se muito bem üntünder assira- Depob diíto , lünda o paragraphe accrescenta : « .... gozando Jo predicamento de mais иш quarto da ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1864
6
Tratado da verdade da lei de Moisés: escrito pelo seu ...
Taõ bem no predicamento de ser paciente, superou aos de mais : pois foj tao alterado da uisaõ deuina e fes tanta impresaõ nelle, que ficou sua cara luminosa todos os dias de sua uida. No predicamen- 5 to do tempo, taõ bem superou aos ...
Saul Levi Mortera, Herman Prins Salomon, 1988
7
Thomas Manlevelt - Questiones libri Porphirii
Ista patet ex predictis, quia nullus terminus connotativus est in predicamento substantie, sed iste terminus 'res que vocatur Sortes' est terminus connotativus alicuius extrinseci, igitur non est in predicamento substantie et per consequens non ...
Alfred Van der Helm, 2014
8
Memórias
este em 18 de Junho de 1775" e occupou o emprego também por cinco annos , e havendo sido reconduzido com predicamento de Correição ordinária de que se lhe ratificou a posse a 21 d' Abril de 1780 (b) , largou a Magistratura findo o ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1827
9
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
O Sr. Serpa Machado: — A Commissâo incumbida deste negocio na assembléa constituinte propoz primeiramente aquelle predicamento que não foi ap- provado , tornou á Commissâo a qual apresentou esse novo parecer que também não ...
Portugal Cortes, 1822
10
Diccionario topographico, historico, descriptivo da comarca ...
Capitania (de S. José de Javari ): Titulo com que por Lei de 44 de Julho de 4757 foi elevado a tal predicamento o Alto-Amazonas, pela alta idea, a que deu lugar o facto de haver sido a Aldeia de S. José de Javari a primeira `Villa, que se ...
Lourenço da SILVA ARAUJO E AMAZONAS, 1852

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PREDICAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul predicamento în contextul următoarelor știri.
1
Xavier Lasso, las ONG´S quedaron en mal predicamento al igual …
Xavier Lasso, las ONG´S quedaron en mal predicamento al igual que sus juicios y posiciones, Ecuador será parte del Consejo de DDHH de la ONU (AUDIO). «Ecuador Inmediato, Oct 15»
2
Intenta sacar su smartphone del excusado y su brazo queda …
Cuando descubrió que no podía salir de su predicamento, la víctima del retrete comenzó a llorar hasta que otras personas lo escucharon y llamaron a los ... «Excélsior, Oct 15»
3
Su propio afán
... siempre tendrá más predicamento en internet que el más perspicaz estudio de la actualidad, a no ser de que te pongas a insultar como un desatado, que eso ... «Diario de Cádiz, Sep 15»
4
Figueira da Foz presta homenagem a Manuel Fernandes Tomás
Em 1811 foi nomeado desembargador honorário do Tribunal da Relação do Porto, ou seja recebeu o predicamento de desembargador, posto que ocupará ... «Notícias de Coimbra, Aug 15»
5
A coragem da desesperança
... suas funções são como um fetiche, que evita que pensemos até o final do nosso predicamento. Em outras palavras, a verdadeira coragem é admitir que a luz ... «Carta Maior, Aug 15»
6
La encíclica de Francisco: el nuevo predicamento para la humanidad
La encíclica LaudatoSi´, sobre el cuidado de la casa común, escrita por el papa Francisco y publicada el 18 de junio de 2015, se centra en el cuidado del ... «ALAI - América Latina en Movimiento, Iul 15»
7
Lugares que no saltan a la vista
L.D.. Fotos de la noticia. En el centro de la ciudad se ha instalado el taller de la Logia Sapere Aude. La masonería tiene predicamento en Palma. Con discreción. «Diario de Mallorca, Iul 15»
8
González Rojas estrena blog en Internet para canalizar su "gran …
... transparencia y por la participación ciudadana de González Rojas, quien goza de "un gran predicamento en las redes sociales", donde informa de su práctica ... «20minutos.es, Iun 15»
9
La edad de oro
Más allá de la fantástica premisa, que uno simplemente debe aceptar, la película explora dos ejes de conflicto en el predicamento del personaje: primero, las ... «Confidencial, Mai 15»
10
La biografía no autorizada de Sergio Massa | Genoud: "Massa …
La biografía no autorizada de Sergio Massa | Genoud: "Massa perdió predicamento entre los empresarios". Diego Genoud, autor de "Massa, la biografía no ... «El Destape, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Predicamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/predicamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z