Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pulmão" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PULMÃO ÎN PORTUGHEZĂ

pul · mão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PULMÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PULMÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pulmão» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pulmão

Plămân uman

Pulmão humano

Plămânii ființei umane sunt organe ale sistemului respirator, responsabile de hematoză. Funcția sa principală este oxigenarea sângelui și eliminarea dioxidului de carbon din organism. Os pulmões do ser humano são órgãos do sistema respiratório, responsáveis pela hematose. Sua principal função é oxigenar o sangue e eliminar o dióxido de carbono do corpo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pulmão» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PULMÃO


Gusmão
Gus·mão
Portimão
Portimão
Salomão
sa·lo·mão
Simão
si·mão
alemão
a·le·mão
antemão
an·te·mão
calmão
cal·mão
contramão
con·tra·mão
corrimão
cor·ri·mão
escalmão
es·cal·mão
irmão
ir·mão
limão
li·mão
mamão
ma·mão
mão
mão
polmão
pol·mão
queimão
quei·mão
recalmão
re·cal·mão
romão
ro·mão
salmão
sal·mão
timão
ti·mão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PULMÃO

pulhista
pulhostre
pulicar
pulicária
pulicídeo
pulicose
pulinhar
pulitrica
Pulitzer
pullman
pulmoeira
pulmonado
pulmonados
pulmonar
pulmonária
pulmonia
pulmoniforme
pulmonite
pulmotuberculose
pulo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PULMÃO

Balsemão
Solimão
amão
barbatimão
caimão
damão
demão
firmão
formão
franco-alemão
fumão
gamão
meio-irmão
redomão
reimão
sermão
sobremão
temão
verrumão
volumão

Sinonimele și antonimele pulmão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pulmão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PULMÃO

Găsește traducerea pulmão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile pulmão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pulmão» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pulmón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

lung
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

फेफड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

رئة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

легкое
278 milioane de vorbitori

Portugheză

pulmão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ফুসফুস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

poumon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

paru-paru
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Lunge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

lung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

phổi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

நுரையீரல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

फुफ्फुसाचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

akciğer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

polmone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Płuca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

легке
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

plămân
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πνεύμονας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

long
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

lunga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

lunge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pulmão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PULMÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pulmão» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pulmão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pulmão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pulmão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PULMÃO»

Descoperă întrebuințarea pulmão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pulmão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Patologias Cardíacas da Gestação Vol. 33
17 EDEMA AGUDO DE PULMÃO NA GRAVIDEZ João M. Rossi Neto Ari Timerman Leopoldo Soares Piegas Complicações severas ocorrem com maior frequência em mulheres grávidas portadoras de doença cardíaca. O reconhecimento de ...
JANUARIO DE ANDRADE, 2000
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Quando o organismo sofre uma agressão de natureza sistêmica, tal como ocorre nos estados de choque, o pulmão representa um dos órgãos de maior repercussão orgânica, determinando muitas vezes a morte do paciente. O estudo mais ...
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
ETIOLOGIA As mais variadas causas (ver Quadro II — Sinônimos) pulmonares ou extrapulmonares podem levar um pulmão previamente normal a desenvolver um quadro característico de SDRA. Deve-se salientar que há nítida correlação ...
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A quimioterapia (QT) no câncer de pulmão é, ainda, um mundo novo a ser descoberto. O avanço da tecnologia médica descobrindo novas drogas e técnicas não levou o câncer de pulmão a uma taxa satisfatória de cura, principalmente em ...
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
risco do aparecimento do câncer do pulmão se torna evidente. Entretanto, esse risco ainda é significativo quando comparado com o dos não fumantes. Em comparação com os fumantes, os ex-fumantes têm risco reduzido entre 20 e 90 % de ...
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Figura 1. Radiografia do tórax (Caso 10) com cavidade (4,5 x 3,5 x 2,5 cm) de parede espessa contendo produto patológico com densidade de partes moles ( bola fúngica) no segmento apical do lobo superior do pulmão direito. Na porção  ...
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Ao abordarmos este tema estamos conscientes das dificuldades econômicas e complexidades para a realização de um transplante de pulmão. Apesar de toda complexidade e dos custos também, não podemos deixar de reconhecer que ...
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Câncer de pulmão constitui grave problema de saúde em vários países do mundo, incluindo o Brasil. A história natural, morfologia e patogênese são problemas ainda pouco compreendidos e por isso muito investigados nos dias de hoje.
9
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
Embora substâncias carcinógenas e poluição ambiental possam estar associadas à génese dos tumores do pulmão, o maior responsável pelo aumento da incidência é o tabaco. Noventa por cento dos casos de câncer de pulmão acometem ...
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
10
Jornal Brasileiro de Pneumologia
O câncer de pulmão, neoplasia epitelial primária de pulmão, representa cerca de 90% de todos os tumores que acometem esse órgão. Segundo estimativa do Ministério da Saúde, 22.085 novos casos de câncer de pulmão deverão ocorrer  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PULMÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pulmão în contextul următoarelor știri.
1
Eterno ídolo de Barça e Ajax, Cruyff está com câncer de pulmão, diz …
Viciado em tabaco durante grande parte de sua vida, inclusive enquanto era jogador profissional, o holandês Johan Cruyff foi diagnosticado com câncer de ... «Terra Brasil, Oct 15»
2
Sim, nós temos pulmão
Pesquisa confirma a existência de órgão em espécie viva de celacantos. Embora não seja funcional nos peixes atuais, o pulmão ajuda a compreender como ... «Ch cienciahoje, Sep 15»
3
Novo tratamento contra câncer de pulmão pode dobrar sobrevida …
Um novo tratamento contra o câncer de pulmão pode mais do que dobrar a sobrevida de alguns pacientes, revelou uma pesquisa conduzida por cientistas ... «Globo.com, Mai 15»
4
Técnica inovadora permite operar doente com cancro no pulmão
Cirurgia foi realizada no Hospital de Santa Maria. Permite poupança de tempo no bloco operatório e recuperação mais fácil do doente. Uma cirurgia inédita em ... «Diário de Notícias - Lisboa, Mai 15»
5
A vacina de Cuba contra câncer de pulmão vai ser estudada nos EUA
Já há alguns anos, os cubanos dão notícia de que desenvolvem uma vacina contra o câncer de pulmão. O embargo que pesava contra o país atrapalhava os ... «Revista Época, Mai 15»
6
Coágulos de sangue no pulmão tiram Bosh do resto da temporada …
A notícia de coágulos de sangue no pulmão do pivô foi confirmada neste sábado após saírem os resultados dos exames do jogador, internado em um hospital ... «Globo.com, Feb 15»
7
Câncer de pulmão pode matar mais do que o de mama entre …
A taxa de mortalidade feminina por câncer de pulmão vai superar as mortes por câncer de mama na União Europeia neste ano, aponta estudo publicado nesta ... «Terra Brasil, Ian 15»
8
Remédio contra osteoporose é eficaz contra cânceres de pulmão e …
Os bifosfonatos, principais medicamentos usados para prevenir e aliviar os sintomas da osteoporose, também podem ser eficazes contra os cânceres de ... «Zero Hora, Dec 14»
9
Estudo testa exame de sangue para detectar câncer de pulmão
Uma equipe médica francesa anunciou neste sábado a possibilidade de detecção precoce do câncer de pulmão graças a um simples exame de sangue - feito ... «veja.com, Nov 14»
10
Equipe agora pesquisar métodos de diagnóstico que identifiquem …
Pesquisadores britânicos descobriram que muito antes de se tornar a doença tão agressiva e temida, o câncer de pulmão pode ficar inativo por até duas ... «iG Saúde, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pulmão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pulmao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z