Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "corrimão" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CORRIMÃO ÎN PORTUGHEZĂ

cor · ri · mão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORRIMÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CORRIMÃO


Portimão
Portimão
Simão
si·mão
Solimão
so·li·mão
artimão
ar·ti·mão
barbatimão
bar·ba·ti·mão
caimão
cai·mão
cimão
ci·mão
fleimão
flei·mão
freimão
frei·mão
gaimão
gai·mão
limão
li·mão
queimão
quei·mão
quimão
qui·mão
reimão
rei·mão
sanselimão
san·se·li·mão
sino-saimão
si·no·sai·mão
sulimão
su·li·mão
timão
ti·mão
trugimão
tru·gi·mão
ximão
xi·mão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CORRIMÃO

corrigível
corrijola
corrilhão
corrilheiro
corrilhista
corrilho
corrilhó
corrilório
corrimaca
corrimaça
corrimboque
corrimento
corriol
corriola
corripo
corriqueira
corriqueirice
corriqueirismo
corriqueiro
corritana

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORRIMÃO

Gusmão
Salomão
Soleimão
alemão
alquimão
antemão
avezimão
contramão
irmão
mamão
massoleimão
mão
pulmão
romão
salmão
sobrelimão
turchimão
turcimão
turquimão
xaimão

Sinonimele și antonimele corrimão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CORRIMÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «corrimão» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în corrimão

Traducerea «corrimão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORRIMÃO

Găsește traducerea corrimão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile corrimão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «corrimão» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

扶手
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pasamanos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Handrail
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

रेलिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

درابزين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

поручень
278 milioane de vorbitori

Portugheză

corrimão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Handrail
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

balustrade
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

handrail
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Geländer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

手すり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

난간
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

handrail
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

lan can
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

handrail
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

जिन्याच्या बाजूला हाताला आधार म्हणून लावलेला दांडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

tırabzan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

corrimano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

poręcz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

поручень
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

balustradă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κουπαστή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

handreling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ledstång
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

gelender
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a corrimão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORRIMÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «corrimão» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale corrimão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «corrimão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre corrimão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORRIMÃO»

Descoperă întrebuințarea corrimão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu corrimão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Cavernas - Técnicas Verticais e Auto-Resgate
16.13. Passagem de corrimão com vítima Coloque o longe curto da vítima no corrimão. Se coloque com seu longe curto à frente da vítima, em direção ao sentido que você quer ir. Posicione o ascensor de punho da vítima atrás do longe dela, ...
Walker Gomes Figueiroa
2
Dicionário Dos Sonhos
Corrimão. Se você, em sonho, desceu um corrimão montado nele, pode esperar uma série de aborrecimentos triviais. Mas se subiu apoiando-se nele, isso significa duros esforços antes de atingir o alvo. Um corrimão quebrado significa ...
Lady Stearn Robinson, Tom Corbett, 1999
3
Fisioterapia Ortopédica: Exame, Avaliação e Intervenção
Para subir escadas ou degraus com uma ou duas bengalas, o paciente deve usar o corrimão e a(s) bengala(s). Se o corrimão não for estável, o paciente deve usar apenas a(s) bengala(s). O paciente apoia-se sobre a(s) bengala(s) ou o ...
Mark Dutton, 2010
4
Autodesk Revit Architecture 2012 Essencial: Série Guia de ...
definição de um corrimão que já está perto do que você precisa e, em seguida, modificando-o para atender às suas necessidades. Aqui estão os passos para duplicar e criar seu próprio corrimão personalizado que será usado para projetar  ...
Phil Read, Eddy Krygiel, James Vandezande
5
Técnicas em Reabilitação Musculoesquelética: Inclui guia de ...
Se houver corrimão, deve usá-lo e virar a muleta de lado, segurando ambos com uma das mãos. Caso o paciente não seja capaz de segurar a muleta e o corrimão com uma das mãos, ou se o corrimão não for estável, ele deve usar apenas ...
William E. Prentice | Michael L. Voight
6
Vectorworks passo a passo:
Gerar 3D (Create 3D): Clique para ligar ou desligar o desenho 3D associado à escada; q. Corrimão Esquerdo (Left Rail) e Corrimão Direito (Right Rail): Clique nesta caixa para ligarou desligar o corrimão das escadas; r. Altura Corrimão ( Rail ...
João Gaspar, 2013
7
Tpm
Trata-se de um dos mais agressivos skatistas das pistas brasileiras, o único até hoje a enfrentar um corrimão de 28 degraus na Via Dutra. Se você não sabe o que isso significa, digamos apenas que haique ser bravo para desafiar um ...
8
A SAGA DE UM APRENDIZ
Peguei um pedaço do corrimão que eles quebraram, recolhi o policial e saí levando-o para a enfermaria. Porém a enfermaria dava para fora das celas, era um meio de transição de inferno ao paraíso. Quando cheguei à porta da enfermaria, ...
WILTON LAZAROTTO, MAURO ANTONIO LAZAROTTO
9
Leviathan
Tendo em conta que sempre tivera medo de tais situações, era verdadeiramente espantoso que não tivesse hesitado. Avançou para o corrimão, passou com a perna direita por cima dele, equilibrou-se por um momento agarrando-se ao ferro ...
Paul Auster, José Vieira de Lima, 2003
10
O legado dos templários
O homem da faca aproximou-se ainda mais do corrimão, mas não soltou a mulher. Malone percebeu que a rigidez do ultimato forçava uma decisão e repetiu-a. – Não tem por onde escapar. O ladrão puxou a mulher mais para si e recuou, ...
Steve Berry

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORRIMÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul corrimão în contextul următoarelor știri.
1
Criança morre após ficar presa em escada rolante na China
Uma criança perdeu a vida hoje, depois de ficar presa sob o corrimão de uma escada rolante. O acidente ocorreu em uma estação de metrô em Chongqing, ... «Revista Época Negócios, Oct 15»
2
12 lindos modelos de escadas sem corrimão
Elas trazem modelos lindos que não usam corrimão. Os projetos foram criados por escritórios de design diferentes. Cada um dos modelos foi pensado para se ... «Boa Informação, Oct 15»
3
Escadas de carreria não têm corrimão
Escadas de carreria não têm corrimão. A era da transformação tecnológica e humana é um fato, velhos conceitos são substituídos regularmente por outros ... «Administradores, Aug 15»
4
Criança de dois anos sobrevive após escorregar de escada rolante …
Um menino de dois anos de idade sobreviveu após cair do corrimão de uma escada rolante em um shopping center em Dongguan, no sul da China. «R7, Mai 15»
5
Guardas de Santana de Parnaíba se acorrentam a corrimão em …
Um grupo de guardas-civis se acorrentou ao corrimão de uma escadaria em frente à Prefeitura de Santana de Parnaíba, na Grande São Paulo, nesta ... «Globo.com, Mai 15»
6
Detido quando furtava corrimão da estátua do Marquês de Pombal
O Comando Metropolitano de Lisboa da PSP deteve um homem por furto de um dos corrimões de cobre que protegem a estátua do Marquês de Pombal, no ... «Jornal de Notícias, Mar 15»
7
Poste tomba e fica preso a corrimão de escadaria em Vitória
Um poste que ficava no alto do morro Cruzamento, em Jucutuquara, Vitória, tombou e ficou preso no corrimão da escadaria, na tarde desta quarta-feira (26). «Globo.com, Nov 14»
8
Perigo: corrimão quebrado e calçada com buracos colocam em …
A travessia diária e muito comum para centenas de pedestres tem se tornado um risco em trecho da rua Amós Batista Carlos, no centro da cidade. Qualquer ... «TV Super Canal - Caratinga, Sep 14»
9
Pacotão do São Paulo: show de gols, susto no corrimão e pisão em …
Pacotão do São Paulo: show de gols, susto no corrimão e pisão em Pato. Tricolor vence o Botafogo por 4 a 2, no Mané Garrincha, em Brasília, e continua na ... «Globo.com, Sep 14»
10
Torcedor cai com rosto em corrimão na comemoração de gol do …
Torcedor cai com rosto em corrimão na comemoração de gol do São Paulo. Portão se abriu e são-paulino se chocou com ferro. Ele foi atendido por bombeiros. «Globo.com, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Corrimão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/corrimao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z