Descarcă aplicația
educalingo
pusesses

Înțelesul "pusesses" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PUSESSES ÎN PORTUGHEZĂ

pu · ses · ses


CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PUSESSES

contivesses · coubesses · desses · detivesses · doesses · estivesses · houvesses · interviesses · mantivesses · messes · moesses · obtivesses · pudesses · quisesses · retivesses · roesses · soubesses · tivesses · trouxesses · viesses

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PUSESSES

puseísmo · puseísta · pusemos · puser · pusera · puseram · puseras · puserdes · puserem · puseres · pusermos · pusesse · pusessem · puseste · pusestes · puséramos · puséreis · pusésseis · puséssemos · pusilanimidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUSESSES

abstivesses · adviesses · antedesses · aprouvesses · ativesses · aviesses · comprouvesses · contraviesses · conviesses · corroesses · desaviesses · descoubesses · desprouvesses · deviesses · entretivesses · malquisesses · proviesses · remoesses · reviesses · sustivesses

Sinonimele și antonimele pusesses în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pusesses» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PUSESSES

Găsește traducerea pusesses în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile pusesses din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pusesses» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

将设置
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Has puesto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Put
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

स्थापित करेगा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

سيشكل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

будет установлен
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

pusesses
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

সেট হবে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

fixerait
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

akan menetapkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

würde eingestellt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

設定します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

설정합니다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

bakal nyetel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sẽ thiết lập
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

அமைக்க வேண்டும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

ठेवा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

kuracak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

fisserebbe
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

stworzyłaby
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

буде встановлений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

ar stabili
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

θα οριστεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sou stel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

skulle sätta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ville sette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pusesses

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUSESSES»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pusesses
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pusesses».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pusesses

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUSESSES»

Descoperă întrebuințarea pusesses în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pusesses și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Inversos: poesia 1990-2010
Obriguei-me também (mas já não quero) a ordenar que pusesses de lado o dissonante, ao menos que o esquecesses. Ao longo das palavras que criámos, tentei sempre cumprir essa função de alerta: que o dissonante seja forma ausente.
Ana Luísa Amaral, 2010
2
O Cego de Sevilha
A carta deixa isso claro. – O que éque deixaclaro? – disse avoz com dureza. – Imaginas seriamente que ele esperava que tu,umdetective, pusesses a cartade ladoe seguisses atua vidinha? – Por que não? – Olha, Javier. Vou dizêlo eu porti .
Robert Wilson, 2013
3
Lendas da Índia: publicadas de ordem da Classe de Sciencias ...
... nuοqnο Μεsοι mundo cousa por que vos tiuesse má voο-» «tade. O contraste que me achastes era requereruos que vos pusesses» «em justiça, porque assy parecia rezão a muytos, que eu nom era só. ο ο Ε indο agora eu aflirmo por ...
Gaspar Correa, Rodrigo J. ¬de Felner, 1862
4
Fluir perene: a cultura clássica em escritores portugueses ...
pois eu tenho nesse meu coração um trono para ti.» Savachão beijou-a. «Não te disse o meu nome nem to vou dizer, que tenho vergonha. Mas gostava que tu me pusesses um especial, só para ti... o nome de uma flor...» «Violeta, o perfume  ...
Paula Cristina Barata Dias, 2004
5
Gramática portugesa de bolso
... poreis, porão 10. ponha (ô), ponhas (ô), ponha (ô), ponhamos, ponhais, ponham (ô) I I . pusesse (è), pusesses (è), pusesse (è), puséssemos (è), pusésseis (è), pusessem (è) 12. puser (è), puseres (è), puser (è), pusermos (è), puserdes (è), ...
Willy Paulik, 1998
6
Lendas da India
O contraste que me achastes era requereruos que vos pusesses» « em justiça, porque assy parecia rezão a muytos, que eu nom era só. » «E inda agora eu affirmo por mais verdade o que dizião as cartas d'A-» afonso Mexia que a sentença ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1862
7
Os Ibis Vermelhos da Guiana
E decidiu entrarnojogo: «Ese pusesses aquele vestido de bordado inglês deque gosto tanto?...» Francisca olhouos, pressentindoa cumplicidade. Sentiu se ruborizar, percebendo quanto se preocupavam com ela e medindo aextensão da  ...
HELENA MARQUES, 2012
8
Bíblia do Pregador - Almeida Revista e Atualizada: Com ...
13 Que me encobrisses na sepultura e me ocultasses até que a tua ira se fosse, e me pusesses um prazo e depois te lembrassesdemim! 14 Morrendo o homem, porventura tornará a viver? Todos os dias da minha luta esperaria, até que eu ...
Sociedade Bíblica do Brasil, Editora Evangélica Esperança, 2013
9
Poemas Leya
Sabes como teu pai toma em consideração todos os desejos daquela irmã e falou-me nisso hoje, manifestando-me a vontade de que pusesses termo a estas coisas que o aborreciam enormemente. – Mas a que coisas quer o pai que eu ...
Manuel Alegre, Fernando Pinto do Amaral, João Aparício, 2009
10
Cometa:
Eventualemte o ciclo recomeçará, não é verdade? Por isso é que eu muitas vezes te dizia que não pusesses “Última Raínha de Sabá”. Em vez disso devia ser “Próxima Raínha de Sabá”. Seja como for, meu amigo, obrigado pelo cafezinho.
A. A. DaSilva, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUSESSES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pusesses în contextul următoarelor știri.
1
Letras Pequenas... "Se Eu Fosse Um Gato"
O que o gato não queria mesmo: "Não ia gostar que me pusesses laços para mostrares o quanto gostas de mim. Preferia que me fizesses cócegas na barriga." «Público.pt, Mar 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pusesses [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pusesses>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO