Descarcă aplicația
educalingo
quadrilhado

Înțelesul "quadrilhado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA QUADRILHADO ÎN PORTUGHEZĂ

qua · dri · lha · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUADRILHADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU QUADRILHADO

aconselhado · afilhado · atrapalhado · avermelhado · dedilhado · detalhado · entalhado · espalhado · espelhado · falhado · folhado · grelhado · humilhado · malhado · maravilhado · molhado · olhado · talhado · telhado · trabalhado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA QUADRILHADO

quadrigeminado · quadrigêmeo · quadrigêmeos · quadrigêmino · quadrigúmeo · quadrijugado · quadril · quadrilateral · quadrilátero · quadrilha · quadrilhar · quadrilheiro · quadrilião · quadrilobado · quadrilobulado · quadriloculado · quadrilocular · quadrilongo · quadrilóbulo · quadrilunulado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUADRILHADO

abrutalhado · agasalhado · aparelhado · assemelhado · atoalhado · coalhado · desaconselhado · embaralhado · embrulhado · emparelhado · empilhado · encalhado · ilhado · mau-olhado · pilhado · polvilhado · pontilhado · serrilhado · tralhado · trilhado

Sinonimele și antonimele quadrilhado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «quadrilhado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA QUADRILHADO

Găsește traducerea quadrilhado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile quadrilhado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quadrilhado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

quadrilhado
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cuadrado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Squiggly
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

quadrilhado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

quadrilhado
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

quadrilhado
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

quadrilhado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

quadrilhado
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

quadrilhado
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

quadrilhado
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

quadrilhado
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

すごく
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

quadrilhado
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

quadrilhado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Ngu xuẩn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

quadrilhado
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

quadrilhado
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

quadrilhado
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

quadrilhado
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

quadrilhado
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

quadrilhado
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

quadrilhado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

quadrilhado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

quadrilhado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

quadrilhado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

quadrilhado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quadrilhado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUADRILHADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quadrilhado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quadrilhado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre quadrilhado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUADRILHADO»

Descoperă întrebuințarea quadrilhado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quadrilhado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Os maias: Episódios da vida romântica. II
O que surpreendia logo era o pátio, outrora tão lôbrego, nu, lajeado de pedregulho - agora resplandecente, com um pavimento quadrilhado de mármores brancos e vermelhos, plantas decorativas, vasos de Quimper, e dois longos bancos ...
Eça de Queirós, 1970
2
Os Maias: episodios da vida romantica
O que surprehendia logo era o pateo, outr'úra tão lobrego, nú, lageado de pedregulho — agora resplandecente, com um pavimento quadrilhado de marmores brancos e vermelhos, plantas decorativas, vazos de Quimper, e dois longos ...
Eça de Queirós, 1888
3
Os Maias
... lageado de pedregulho - agora resplandecente, com um pavimento quadrilhado de marmores brancos e vermelhos, plantas decorativas, vazos de Quimper, e dois longos bancos feudaes que Carlos trouxera de Hespanha, trabalhados em ...
Eça de Queiroz, 2012
4
O Bairro da Estrela Polar
Se a chefe da quadrilhado Estrela Polar tivesse caído no engodo, ficarlheia com osquadros apenas por menos de metade do preço. Gusmão bem a avisara. – Toma cuidado, Lizete. Anossaamiga Diana éarainha dos bandidosde Lisboa.
FRANCISCO MOITA FLORES, 2012
5
As Atribulações de um Chinês na China:
Aquele maroto pertencia seguramente à quadrilhado Taiping, e por sua ordem é que certamente procedera. Demais, KinFo não conservou a mínima dúvida a este respeito depoisque interrogou um dos homensque parecia comandara ...
Júlio Verne, 2013
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cast. cuadrilha) * *Quadrilhado*, adj.Bras. Dizse do papel quadriculado. Cf. Jorn.doComm.,do Rio, de 11VIII902. (De quadrilhar) * *Quadrilhar*,v. i.Ant. Omesmo que quadrar^1: «e pois que vosso louvor atodo o mundo quadrilha...» Auto de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Hospital
Note- se o quadrilhado cutâneo particularmente acentuado na raiz da coxa e nos braços. agora francamente papulosas, de tonalidade lilás, firmes à palpação e com uma descamação furfurácea esbranquiçada, predominando nas lesões do ...
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
QUADRILHADO, adj. Diz-se do papel ou qualquer outra superfície quadriculada: «O que surpreendia logo era o pátio, outrora tão lôbrego, nu, lajeado de pedregulho — agora resplandecente, com um pavimento quadrilhado de mármores ...
9
Coleção das leis
... processo e apparelho para curtir couros e pelles Novo molde de fabricar telhas denominado «Embocadura Telheira» . . . □ Nova applicação do papel quadrilhado para a confecção de mappas de cafesaes . Apparelhos aperfeiçoados para ...
Brazil, 1900
10
A Hollanda
E, junt&ao muro de tijolo quadrilhado de branco e ornado de uma trepadeira, a fila dos sachos, dos tamancos e dos baldes de zinco envernisados de verde e de encarnado, ao pé da porta envidraçada, debaixo da janellinha luzidia, ...
José Duarte Ramalho Ortig−o, 1894
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quadrilhado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/quadrilhado>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO