Descarcă aplicația
educalingo
rabalde

Înțelesul "rabalde" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RABALDE ÎN PORTUGHEZĂ

ra · bal · de


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RABALDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RABALDE

Mangualde · Ramalde · alcalde · arrabalde · balde · debalde · embalde · garibalde · gualde · jalde · rebalde · respalde

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RABALDE

rabaçal · rabaçaria · rabaço · rabada · rabadão · rabadela · rabadilha · rabado · rabadoquim · Rabagão · rabalha · rabana · rabanada · rabanal · rabanar · rabanear · rabanejo · rabanete · rabastel · rabavento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RABALDE

Benilde · Clotilde · Matilde · Mavilde · Nevogilde · Wilde · a partir de · ade · cidade · contramolde · de · desde · desumilde · donde · espelde · humilde · milde · molde · rebelde · tolde

Sinonimele și antonimele rabalde în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «rabalde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RABALDE

Găsește traducerea rabalde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile rabalde din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rabalde» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

rabalde
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Rabalde
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Rabalde
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

rabalde
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

rabalde
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

rabalde
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

rabalde
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

rabalde
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

rabalde
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

rabalde
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

rabalde
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

rabalde
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

rabalde
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

rabalde
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

rabalde
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

rabalde
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

rabalde
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

rabalde
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

rabalde
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

rabalde
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Рабальде
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

rabalde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

rabalde
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

rabalde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

rabalde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

rabalde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rabalde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RABALDE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rabalde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rabalde».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre rabalde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RABALDE»

Descoperă întrebuințarea rabalde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rabalde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
RABALDE - REBALDE REBALDE, s. m. des. "O mesmo que arrabalde; vizinhança, arredores. Cf. Filinto, XV, 203" CDF. RABALDE, s. m. var. CDF. Cp. ár . cl. rabad: "Muralha de uma cidade. Casas, moradias, abrigadouros para gado ovelhum, ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
O Instituto: revista scientifica e literária
A-par-de arrabalde, arrebalde e rebalde, há também no concelho de Celorico de Basto dois lugares, de nome Rabalde. Acêrca dêstes, diz o sr. Dr. L. de Vasconcelos (Classes dg Povoações Portuguesas, Estudo histórico-etnográfico, Lisboa, ...
3
Dialogos de dom Frey Amador Arraiz Bispo de Portalegre
De modo que todas as almassantasda Afcenfam do Senhor , forao deposi- tadas, & postas > como em custodia naquelle lugar , q era como rabalde do Paraifo , & estaua entre os infernos, fegundo a opiniao mais proua- Uel: & isto per maos ...
Amador Arraes (Obispo de Portalegre.), 1604
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
SUBURBIO , ai rabalde, borgo. SUBVENTANEO, abortivo — io- fecoodo. SUBVERSÄO , cai-da , destroi cao, roioa — perversào. SUBVERTER on SOVERTER, arroioar, demolir, destroir — traos toroar — sobmergir — per- verter. SUCCEOER ...
José da Fonseca, 1836
5
Vocabulario portuguez & latino ...
Rabalde Vid. Arrabalde;chama.fe aflìm , por ler como Rabo da Cidade. ( Dosquaes moradores vivemeincoenta dos nus r c* adentro, &?os mais pelos Ra' baldes Agiol.Lusit.tom.2 pag. 521.col.1J Ra bal va. Ave de rapina, nocturna, da quai íaz ...
Rafael Bluteau, 1720
6
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
RABALDE , s. m. V. Arrabalde. Agiol. Lu- sit. RABÁLHA , ad> Qjirta rabalha. Medida de líquidos usada no Porto : alias r>balva , mais diminuta que a quarta nov t. Elucidar. RABÁLVA , g. f. Huma ave de rapiña nocturna. Fernandes , Arte da ...
António de Morais Silva, 1813
7
Historia de Portugal restaurado ...: 1643-1656
telhanos a grande refiflaencia que fizeraõ ', entráraó no Ara Anno. rabalde , mas reconhecendo que para forçar a muralha da ¡652, Cidade era necessario mayor poder , depois do Arrabalde saqueado , e queimado, se retlráraó sem perder ...
Luis de Menezes Ericeira, 1759
8
Viagens extensas e dilatadas do celebre Arabe Abu-Abdallah, ...
... huml elevado. monte;L ñlra dci-qual1 ha. Hum ar-I.. rabalde , em que V se- alliesgãm as estrangeiros;` pois não entrãoÍna. suagfirrtaieza., o qual. castel-A ~ lo'expugriuu das "mãos dosiRumesflA-lmdiúom- ` laufu'n; eljuntei dello nasceo . 79.
'Abu 'Abdallah Muhammad ibn Muhammad ibn 'Abdallah Ibn Batutah al-Lawati al-Tanji, Jose de Santo Antonio Moura, 1840
9
Thesouro biblico, ou Diccionario historico, e etymologico: ...
A ultima em fun era doar- rabalde de Bathecor , filha de Eleazar , e de geraçâo nobre, a qual se refugiara com sen Marido em Jerusalem , onde se achou no tempo da horrorosa fome, em que a longa duraçâo do sitio reduzio os habitadores a ...
10
Monarchia Lusytana: Que contem a Historia de Portugal desdo ...
Foy sepultadoo corpo doMc stre Dom Payo Correa na mes- ma Igreja de Santa Maria de Tu- dia, segundo algús escreuem, ain- da que a outros parece se deposi- tou em Talaueira na* Igreja de Santiago que esta no aï rabalde. CAPIT.
Bernardo de Brito, Antonio Brandão, 1632
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rabalde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/rabalde>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO