Descarcă aplicația
educalingo
rabiscadeira

Înțelesul "rabiscadeira" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RABISCADEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

ra · bis · ca · dei · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RABISCADEIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RABISCADEIRA

bandeira · bebedeira · brincadeira · cadeira · caldeira · carregadeira · cerdeira · empilhadeira · escavadeira · geladeira · ladeira · lavandeira · lixadeira · madeira · mamadeira · passadeira · penteadeira · roçadeira · torradeira · videira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RABISCADEIRA

rabioso · rabiosque · rabioste · rabiote · rabipreto · rabirruiva · rabirruivo · rabisca · rabiscadeiro · rabiscador · rabiscadura · rabiscante · rabiscar · rabisco · rabissaca · rabissaltão · rabissaltona · rabisseco · rabisteco · rabistel

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RABISCADEIRA

abraçadeira · assadeira · batedeira · braçadeira · chocadeira · enceradeira · espreguiçadeira · frigideira · fritadeira · furadeira · hospedeira · landeira · lavadeira · nadadeira · namoradeira · plantadeira · quebradeira · saideira · saladeira · trepadeira

Sinonimele și antonimele rabiscadeira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «rabiscadeira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RABISCADEIRA

Găsește traducerea rabiscadeira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile rabiscadeira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rabiscadeira» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

rabiscadeira
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Garabatos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Scribbler
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

rabiscadeira
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

rabiscadeira
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

rabiscadeira
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

rabiscadeira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

rabiscadeira
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

rabiscadeira
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

rabiscadeira
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

rabiscadeira
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

スクライブラー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

rabiscadeira
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

rabiscadeira
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

rabiscadeira
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

rabiscadeira
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

rabiscadeira
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

rabiscadeira
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

rabiscadeira
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

rabiscadeira
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

rabiscadeira
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

rabiscadeira
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

rabiscadeira
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

rabiscadeira
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

rabiscadeira
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

rabiscadeira
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rabiscadeira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RABISCADEIRA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rabiscadeira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rabiscadeira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre rabiscadeira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RABISCADEIRA»

Descoperă întrebuințarea rabiscadeira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rabiscadeira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
199. RABISáCA , s. f. Ida, ou digressào furtiva , e ás escondidas: v. g, dar huma rabiseca por casa de alguern; vulgar. * RABISCADEIRA , s. f. Mulher que colhe as uvas que ficaräo da vindima. Alarte, Agricult. das vinhas. 31. RABISCAR, v. at.
António de Morais Silva, 1823
2
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
RABISCADEIRA. Mulher, quecolhe as uvas, que fîcáraô da vindíma.A#«//>r, qua vindemiatorum reliquias legit , ou qua derehcJas uvas sublegit. ( Vem as Rabiscaàeiras com a dcículpadeque, &c. Alartet Agriculturs dasvinhas,fol. RABISECCO ...
Rafael Bluteau, 1728
3
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
... de 'Benguela- Qui t i ! i que , Termo ebulo , eoQdo Al- fabeto- Qimumbata , Erva de Benguela, medicinal R R Abada dc ravio. Rabboth , Commentarios allegort- coj dos Judeos. Rabcllo. Rabiss* do arado. Rabichac. Rabiscadeira. Rabiseco.
Rafael Bluteau, 1727
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. rabisco) *Rabiscadeira*,f. Mulhér, querabisca. *Rabiscador*, m.e adj. O que rabisca. Deprec. Escritor reles. *Rabiscar*,^1v.i. Traçar rabiscos; fazergaratujas. Escrever oudesenhar mal. V. t. Cobrir derabiscas; escrevinhar: rabiscar um ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Paz, Amor E Cura
... para profissionais da área médica. Ela estava apenas acompanhando o marido, um dentista, e não tinha interesse algum no assunto. Mas, como era uma "rabiscadeira assumida", decidiu ficar para a palestra quando viu os lápis de ...
Bernie S. Siegel, 1996
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
RABISCADEIRA, s. f. — Rabiscar + deira. Mulher que rabisca. / Brás. Grande rabiscada, grande quantidade de riscos. Var. Ra- bisquetra. RABISCADEIRO, adj. e s. m. V. Rabiscador. RABISCADOR (ô), adj. e s. m. — Rabiscar + dor. Que, ou o ...
7
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
RABISCADEIRA. Mulher, que colhe as uvas,que ficáraó da vindima.Mulier, que - vindemiatorum reliquias lor-gi: , ou quie derehctas uvarsuólrgit. ( Vem as Rabifladeiras com a dclsiculpa de que, Sec.) Alarte, Agricultura das Tin/24:,fiil. 31 .
Rafael Bluteau, 1728
8
A dictionary of the English and Portuguese languages
See Rabel. Rabisca. See Gagaloja. Rabiscadeira, s. f. a woman that gleans grapes , a she gleaner. Rabiscado, a, adj. gleaned. See Rabiscar, v. a. to glean grapes after vintage ; also to collect tbe remains, or that which is left of any thing else.
Antonio Vieyra, 1851
9
Portuguese & English
Rabiscadeira, s. f. a woman that gleans grapes, a she gleaner. Rabiscadu, a, adj. gleaned. See Kabiscar, v. a. to glean grapes after vin.nge ; also to collect the remains, or that which is loft of any thing else.— .0 qiu\ Tallica, a gleaner of grapes.
Antonio Vieyra, 1813
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
See Gnaluja. Rabiscadeira, s. f. a woman that gleans grapes, a she gleaner. sacred bone, which is the lower; Rabiscada, a, adj. gleaned. See extremity of the spina dorsi ; being a bone of a triangular figure, with a rough surface ; and it is of a ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rabiscadeira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/rabiscadeira>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO