Înțelesul "radiografia" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA RADIOGRAFIA ÎN PORTUGHEZĂ

ra · di · o · gra · fi · a

CE ÎNSEAMNĂ RADIOGRAFIA ÎN PORTUGHEZĂ?

radiogramă

Radiografia

Radiografia este o tehnică imagistică care utilizează raze X pentru a vedea un material a cărui compoziție nu este uniformă ca și corpul uman. Un fascicul de raze X heterogen este produs de un generator și proiectat pe un obiect. Densitatea și compoziția fiecărei zone determină cantitatea de raze X absorbită. Radiografiile care traversează sunt captate în spatele obiectului de către un detector. Se produce apoi o reprezentare bidimensională a tuturor structurilor suprapuse. Faza de raze X, transmisă prin pacient, impresionează filmul radiografic, care, odată dezvăluit, oferă o imagine care permite distingerea structurilor și a țesuturilor cu proprietăți diferențiate. În timpul examinării radiografice, razele X interacționează cu țesuturile prin efectul fotoelectric și prin Compton. În ceea ce privește probabilitatea apariției acestor efecte, se obțin imagini radiografice care prezintă tonuri de culoare gri bine diferențiate; în funcție de densitate, tot ceea ce se află în interiorul corpului apare într-o culoare diferită pe o rază x. În oase, radiografia prezintă fracturi, tumori, tulburări de creștere și postură.

Radiografia é uma técnica de exame de imagem que utiliza raios X para ver um material cuja composição não é uniforme como o corpo humano. Um feixe heterogêneo de raios X é produzido por um gerador e projetado sobre um objeto. A densidade e a composição de cada área determina a quantidade de raios X absorvida. Os raios X que atravessam são capturados atrás do objeto por um detector. Produz-se então uma representação em duas dimensões de todas as estruturas superpostas. O feixe de raios X, transmitido através do paciente, impressiona o filme radiográfico, o qual, uma vez revelado, proporciona uma imagem que permite distinguir estruturas e tecidos com propriedades diferenciadas. Durante o exame radiográfico os raios X interagem com os tecidos através do efeito fotoelétrico e Compton. Em relação à probabilidade de ocorrência destes efeitos, obtém-se imagens radiográficas que, mostram tonalidades de cor cinza bem diferenciadas; conforme a densidade, tudo o que está dentro do corpo surge em uma cor diferente numa radiografia. Nos ossos, a radiografia acusa fraturas, tumores, distúrbios de crescimento e postura.

TRADUCEREA RADIOGRAFIA

Găsește traducerea radiografia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile radiografia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «radiografia» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: X光片
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Radiografía
• Traducător din Portugheză - Engleză: Radiography
• Traducător din Portugheză - Hindi: रेडियोग्राफ़
• Traducător din Portugheză - Arabă: صورة بالأشعة
• Traducător din Portugheză - Rusă: радиограф
• Portugheză: radiografia
• Traducător din Portugheză - Bengali: রেডিত্তগ্রাফ়
• Traducător din Portugheză - Franceză: radiographie
• Traducător din Portugheză - Malaeză: radiograf
• Traducător din Portugheză - Germană: Röntgenbild
• Traducător din Portugheză - Japoneză: レントゲン写真
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 방사선 사진
• Traducător din Portugheză - Javaneză: radiograph
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: quang tuyến x
• Traducător din Portugheză - Tamilă: கதிர்வரைபடம்
• Traducător din Portugheză - Marathi: क्ष-किरणांनी घेतलेला फोटो
• Traducător din Portugheză - Turcă: radyograf
• Traducător din Portugheză - Italiană: radiografia
• Traducător din Portugheză - Poloneză: rentgen
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: радіографії
• Traducător din Portugheză - Română: radiogramă
• Traducător din Portugheză - Greacă: ακτινογραφία
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: radiograaf
• Traducător din Portugheză - Suedeză: röntgenbild
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: røntgenbilde

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RADIOGRAFIA»

Descoperă întrebuințarea radiografia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu radiografia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Radiografia Do Tórax Um Guia Prático

Nesses tempos de alta tecnologia em diagnóstico por imagem, a radiografia do tórax ainda apresenta alto valor clínico.

Gerald Lacey,, Laurence BERMAN, Simon MORLEY, 2011

Radiografia de um processo social: um estudo sobre o ...

Neste livro o leitor irá encontrar uma obra dedicada a descobrir as motivações para os julgamentos de crimes cometidos contra crianças tendo como réus seus próprios pais.

Edinete Maria Rosa, 2004

Radiografia de Novembro

On the events of 11 November 1955.

Bento Munhoz da Rocha Netto, 1961

Mulher - Uma radiografia

O ginecologista mais famoso do Brasil - consultor de revistas femininas e do seriado Mulher, da Globo - trata do universo feminino com uma linguagem simples e apaixonada.

MALCOLM MONTGOMERY

Radiografia das Emoções

Estes textos nada têm de doutrinário. São apenas reflexões recolhidas pelos caminhos da existência, fossem eles radiantes de claridade ou crispados pela escuridão.

Helena Rotta de Camargo, 2013

Radiografia de uma cidade Brasileira: Bom Jardim - Maranhão

Mais do que um material histórico e geográfico é uma verdadeira radiografia “sócio-político e econômico-cultural” de um dos municípios brasileiros, Bom Jardim, Maranhão.

Adilson Motta, 2012

Radiografia da Alma

Ao fazer uma releitura dos 7 pecados na atualidade, Padre Hewaldo nos inspirará a questionar nossas próprias atitudes em busca da radiografia de nossa própria alma, um autoconhecimento que nos permitirá combater as diversas ...

Pe. Hewaldo Trevisan, 2010

Roteiro da Impunidade: uma radiografia dos sistemas de corrupção

Relato do sistema de corrupção e de como funciona a garantia de impunidade dos corruptos que participaram do esquema na Assembléia Legislativa, no Tribunal de Contas e no Ministério Público de São Paulo.

Luiz Azevedo, Adacir Reis, 1994

Vamos fazer barulho!: uma radiografia de Marcelo

Original e contestador, D2 subiu e desceu as ladeiras da vida.

Bruno Levinson, Marcelo D2, 2007

REAL HISTORIA DO REAL, A: UMA RADIOGRAFIA DA MOEDA QUE MUDOU ...

Aborda o processo de concepção e implementação do Plano Real. Examina os primeiros meses do governo Itamar Franco e de Fernando Henrique Cardoso no Ministério da Fazenda.

Maria Clara R. M. do Prado, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RADIOGRAFIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul radiografia în contextul următoarelor știri.

Projeto Realidade Municipal apresenta radiografia dos municípios

A Confederação Nacional de Municípios (CNM) lançou recentemente o projeto Realidade Municipal. O objetivo é fazer uma radiografia dos municípios e ... «Agenda21 Comperj, Sep 15»

Radiografia das florestas

Radiografia das florestas. Levantamento global com a participação de brasileiros estima a existência de mais de três trilhões de árvores no planeta e aponta ... «Ch cienciahoje, Sep 15»

"O Creoula faz uma radiografia a todos"

Vai-se deixando o Creoula aos poucos, enquanto ele se faz de novo ao mar a partir da Base Naval do Alfeite, em Lisboa, onde desembarcamos ao fim de ... «Jornal de Notícias, Aug 15»

Fantástico faz a radiografia das novas faculdades de medicina

Domingo (23), o Fantástico vai fazer a radiografia dessas novas faculdades de medicina. Veja também neste domingo: Série mostra trajetória das crianças com ... «Globo.com, Aug 15»

Sigifroi Moreno, Celso Neto e Chico Lucas: a radiografia dos …

Daqui a três meses os advogados vão eleger o novo presidente da Ordem dos Advogados do Brasil no Piauí, e seus dirigentes. Muito mais do que uma ... «Capital Teresina, Aug 15»

Armando Avena: a radiografia dos shopping centers na Bahia

Definitivamente, o baiano gosta de shopping centers e esse gosto vem se refletindo na construção de novos empreendimentos em todo o estado. «Correio da Bahia, Aug 15»

Após fraturar perna, engessar e voltar para show, vocalista do Foo …

O vocalista do Foo Fighters, Dave Grohl, publicou, nas contas oficiais da banda norte-americana no Twitter e Facebook, uma foto da radiografia da perna ... «Diário de Pernambuco, Iun 15»

Distrito Federal tem apenas quatro aparelhos de radiografia para …

O Distrito Federal tem apenas quatro aparelhos de radioterapia, máquina usada para o tratamento de câncer. O dado é da CNEN (Comissão Nacional de ... «R7, Mai 15»

Estudo faz 'radiografia' da Serra da Piedade

A Serra da Piedade, um dos maiores patrimônios naturais e culturais de Minas Gerais, passou por um amplo processo de identificação de suas características e ... «Hoje em Dia, Apr 15»

Uma radiografia dos Jovens Revolucionários de Angola

Há cerca de uma semana decorreu aqui em Paris um seminário sobre política africana, um evento em que participou nomeadamente Didier Peclard, ... «RFI, Mar 15»