Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "taquigrafia" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAQUIGRAFIA ÎN PORTUGHEZĂ

ta · qui · gra · fi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAQUIGRAFIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAQUIGRAFIA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «taquigrafia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

stenografie

Taquigrafia

Stenograma sau stenografia este un termen general care definește orice metodă abreviată sau simbolică de scriere, cu scopul de a îmbunătăți viteza de scriere sau de scurtă durată, comparativ cu o metodă standard de scriere. În Portugalia termenul de stenografie este mai bine cunoscut sub numele de stenografie. Diferența dintre stenografie și stenografie este aceea că stenograma este făcută manual, de obicei folosind un creion sau pix; deoarece stenotipul folosește propriile mașini în compoziția tigramelor. Sistemele tipice de stenografie oferă simboluri sau abrevieri pentru cuvinte și fraze comune, permițând unei persoane bine instruite în sistem să scrie atât de repede că pot urma discursul unui discurs. Există numeroase metode de scurtă durată diferite în întreaga lume și multe au fost adaptate pentru limba portugheză. Taquigrafia ou estenografia é um termo geral que define todo método abreviado ou simbólico de escrita, com o objetivo de melhorar a velocidade da escrita ou a brevidade, em comparação a um método padrão de escrita. Em Portugal o termo taquigrafia é mais conhecido por estenografia. A diferença entre taquigrafia e estenotipia é que a taquigrafia é feita a mão, geralmente usando lápis ou caneta; já a estenotipia utiliza máquinas próprias na composição dos taquigramas. Os sistemas típicos da taquigrafia fornecem símbolos ou abreviaturas para as palavras e as frases comuns, o que permite que alguém, bem treinado no sistema, escreva tão rapidamente que possa acompanhar as falas de um discurso. Há muitos métodos taquigráficos diferentes no mundo inteiro e muitos foram adaptados para a língua portuguesa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «taquigrafia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TAQUIGRAFIA


autobiografia
au·to·bi·o·gra·fi·a
bibliografia
bi·bli·o·gra·fi·a
biografia
bi·o·gra·fi·a
cartografia
car·to·gra·fi·a
cinematografia
ci·ne·ma·to·gra·fi·a
coreografia
co·re·o·gra·fi·a
discografia
dis·co·gra·fi·a
filmografia
fil·mo·gra·fi·a
fotografia
fo·to·gra·fi·a
geografia
ge·o·gra·fi·a
mamografia
ma·mo·gra·fi·a
monografia
mo·no·gra·fi·a
oceanografia
o·ce·a·no·gra·fi·a
ortografia
or·to·gra·fi·a
poligrafia
po·li·gra·fi·a
pornografia
por·no·gra·fi·a
radiografia
ra·di·o·gra·fi·a
serigrafia
se·ri·gra·fi·a
tipografia
ti·po·gra·fi·a
topografia
to·po·gra·fi·a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TAQUIGRAFIA

taquifagia
taquifágico
taquifilaxia
taquifrasia
taquifrásico
taquifrenia
taquigênese
taquiglossídeo
taquiglosso
taquigrafar
taquigraficamente
taquigrama
taquigráfico
taquilalia
taquilaxia
taquilálico
taquilha
taquimetria
taquimétrico
taquina

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAQUIGRAFIA

aerografia
astrofotografia
autografia
caligrafia
criptografia
cromatografia
demografia
ecocardiografia
ecografia
etnografia
flexografia
gigantografia
grafia
hidrografia
iconografia
mecanografia
orografia
rafia
reprografia
tomografia

Sinonimele și antonimele taquigrafia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «TAQUIGRAFIA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «taquigrafia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în taquigrafia

Traducerea «taquigrafia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAQUIGRAFIA

Găsește traducerea taquigrafia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile taquigrafia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «taquigrafia» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

速记
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Taquigrafía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

shorthand
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

आशुलिपि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

اختزال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

стенография
278 milioane de vorbitori

Portugheză

taquigrafia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সাধারণভাবে সংক্ষেপে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

sténographie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

trengkas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Stenografie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

速記
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

속기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

shorthand
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

phép tốc ký
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சுருக்கெழுத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

लघुलिपी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

steno
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

stenografia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

stenografia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

стенографія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

stenografie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

στενογραφία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

snelskrif
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

shorthand
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

stenografi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a taquigrafia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAQUIGRAFIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «taquigrafia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale taquigrafia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «taquigrafia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre taquigrafia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAQUIGRAFIA»

Descoperă întrebuințarea taquigrafia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu taquigrafia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
CURSO DE TAQUIGRAFIA - METODO MARTI
O objetivo deste livro é oferecer o aprendizado do processo de escrita rápida, através de signos, que pode permitir, em nível avançado, anotação das palavras faladas em tempo real.
LIZETE DE ALMEIDA CASTRO
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De taquígrafo) *Taquigrafia*,f. Sistema de escrita, por meiodo qual se escreve quási tão depressa como se fala. (De taquígrafo) *Taquigraficamente*,adv. De modo taquigráfico; segundo osprocessos da taquigrafia. *Taquigráfico*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Secretaria de Sucesso, a
Finalmente, não poderá ler taquigrafia tão rapidamente como impressos. Se bate cerca de 60 palavras por minuto, a sua rapidez ao escrever uma carta será de cerca de 30 palavras por minuto e o tempo médio para transcrever uma página ...
Parker Publishing Company, 1981
4
Público e privado na política de assistência à saúde no ...
Departamento de Taquigrafia, Revisão e Redação. Notas taquigráficas relativas às Reuniões Ordinárias da ComissãoEspecial –PEC82A/95 Recursos parao SUS.Datasdas reuniões:20/5/1998; 26/5/1998; 2/6/1998; 16/6/1998; 17/6/1998; ...
Telma Maria Gonçalves Menicucci, 2007
5
Tecnica Do Livro Segundo Sao Jeronimo
De fato, ainda que os dados sejam vagos, resta-nos um número suficiente de índices para podermos falar de uma floração da taquigrafia, nos primeiros séculos da literatura cristã, em especial nos relatos dos Concílios.80 Em seu De doctrina ...
Paulo Evaristo Arns, 2007
6
Responsabilidade do Estado pela função jurisdicional
Não existe, em todo o País, qualquer comarca dotada dos serviços de estenografia (taquigrafia ou estenotipia), conforme recomenda o ordenamento jurídico. Somente nos tribunais há os serviços de taquigrafia e de gravação das sessões de ...
Ronaldo Brêtas de Carvalho Dias, 2004
7
Anais da Câmara dos deputados
TAQUÍGRAFO COORDENADOR 1 — Adriana de Castro Guimarães — Auxiliar Judiciário (Área de Taquigrafia); Classe "A", Referência NI-25; 2 — Ana Cristina de Macêdo Ramalho — Auxiliar Judiciário (Área de Taquigrafia), Classe "A", ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1993
8
Anais da Câmara dos Deputados
O concurso, disse o despacho, é de taquigrafia, e não de estenotipia. Dal o presente mandado de segurança. Alegam elas que a Mesa está equivocada: taquigrafia é o gênero de que a estenotipia é a espécie. A taquigrafia pode ser manual ...
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1952
9
O Archivo popular
Ã. nos antigos tempos os gregos e os romanos tinhabi conhecimento da taquigrafia. Foi por meio delia que Tiro transcreveo palavra por palavra o discurso que Catão pronunciou contra Catilina e aquelles de Cícero. Os- mestres desta ...
10
Relatório Analítico 2013/2014:
Taquigrafia. Sistemas a serem migrados para Nuvem: • Edição de texto compartilhada em Nuvem Projetos a serem Desenvolvidos • Uso de caneta digitalizadora com wi-fi e OCR (Reconhecimento Óptico de Caracteres) • Implantação de uma ...
Francisco Cavalcante, Câmara Municipal de Fortaleza, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAQUIGRAFIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul taquigrafia în contextul următoarelor știri.
1
Edital do concurso do TRE sai em agosto
... apoio especializado – programador de sistemas, apoio especializado – taquigrafia, apoio especializado – higiene dental, apoio especializado – enfermagem ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Iul 15»
2
Em clima tumultuado, estudantes lotam entradas da Câmara e …
... muitos deles estavam tendo acesso às galerias houve um princípio de tumulto em frente à área de taquigrafia, que precisou ser contido pelos seguranças. «Rede Brasil Atual, Iun 15»
3
Após mais de 15 anos, Câmara de Rio Branco deve lançar …
O último concurso que teve, há cerca de 15 anos, foi somente para os setores de taquigrafia e segurança", diz Costa. Ainda segundo ele, há mais de 30 anos ... «Globo.com, Iun 15»
4
Contas rejeitadas deixam Sidão da Padaria inelegível
... mesmo tendo funcionários com essa capacitação na Câmara; manteve a empresa terceirizada em taquigrafia e alto número de funcionários comissionados; ... «Diário do Grande ABC, Iun 15»
5
Vereador Cezar Nunes terá que devolver quase R$ 850 mil aos …
... Serra, Cezar Nunes pagou dois contratos a empresas diferentes para realizar os mesmos serviços relacionados a taquigrafia, que é o registro das sessões. «Folha Vitória, Mai 15»
6
Câmara do RJ abre concurso com 63 vagas e salário de até R$ 7.645
... social, audiovisual, biblioteconomia, comunicação social (jornalista), enfermagem, medicina, orçamento e finanças, redação e revisão, taquigrafia. «Brasil Escola, Mai 15»
7
Tribunal Regional Eleitoral lança edital para concurso em junho …
... apoio especializado – programador de sistemas, apoio especializado – taquigrafia, apoio especializado – higiene dental, apoio especializado – enfermagem ... «Paraiba.com.br, Mai 15»
8
Câmara de Cubatão reduz R$ 600 mil com fim de taquigrafia
Na última terça, o projeto de extinção dos serviços de taquigrafia nas sessões plenárias da Câmara foi aprovado em discussão única pelo plenário. Segundo o ... «Diário do Litoral, Mai 15»
9
Concurso da Câmara do Rio de Janeiro encerra inscrições nesta …
... Comunicação Social/ Jornalista, Enfermagem, Medicina, Orçamento e Finanças, Redação e Revisão e Taquigrafia. Os Analistas recebem remuneração de ... «Ache Concursos, Mai 15»
10
RJ: Edital de novo concurso para Câmara Municipal está próximo …
... Audiovisual, Assistência Social, Comunicação Social, Medicina, Enfermagem e Taquigrafia. O concurso, segundo a Câmara, será realizado para compensar ... «Blog Eu Vou Passar, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Taquigrafia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/taquigrafia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z