Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Röntgenbild" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RÖNTGENBILD ÎN GERMANĂ

Röntgenbild  Rọ̈ntgenbild [ˈrœntɡn̩bɪlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÖNTGENBILD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÖNTGENBILD ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Röntgenbild» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Röntgenbild

radiologie

Radiologie

Radiologia este subdiviziunea medicinei care se ocupă cu aplicarea radiațiilor electromagnetice și a undelor mecanice în scopuri de diagnosticare, terapeutice și științifice. În primele zile de Radiologie, au fost utilizate numai raze X. Radiația X a fost descoperită la 8 noiembrie 1895 de către Wilhelm Conrad Röntgen la Institutul Fizic al Universității din Würzburg. El a descris radiațiile descoperite de el ca radiații X, așa cum este încă cunoscut în zona anglo-americană. Lucrarea sa a fost publicată pentru prima dată într-un raport al societății medicale fizice de la Würzburg în anul 1895; contribuția a fost prezentată de W. C. Röntgen la 28 decembrie 1895. În plus față de raze X, se utilizează și alte radiații ionizante, cum ar fi radiația gamma sau electronii. Deoarece imagistica este, de asemenea, o aplicație majoră, alte metode imagistice, cum ar fi sonografia și tomografia cu rezonanță magnetică, se așteaptă de asemenea să fie radiologice, deși radiațiile ionizante nu sunt utilizate în aceste metode. Die Radiologie ist das Teilgebiet der Medizin, das sich mit der Anwendung elektromagnetischer Strahlen und mechanischer Wellen zu diagnostischen, therapeutischen und wissenschaftlichen Zwecken befasst. In den Anfängen der Radiologie wurden ausschließlich Röntgenstrahlen verwendet. Die Röntgenstrahlung wurde am 8. November 1895 von Wilhelm Conrad Röntgen im Physikalischen Institut der Universität Würzburg entdeckt. Er bezeichnete die von ihm entdeckte Strahlung als X-Strahlung, wie sie auch heute noch im anglo-amerikanischen Raum bezeichnet wird. Publiziert wurde seine Arbeit erstmals in einem Sitzungsbericht der Physikalisch-medizinischen Gesellschaft zu Würzburg im Jahrgang 1895; der Beitrag wurde von W. C. Röntgen am 28. Dezember 1895 eingereicht. Neben den Röntgenstrahlen kommt auch andere Ionisierende Strahlung wie Gammastrahlung oder Elektronen zum Einsatz. Da ein wesentlicher Einsatzzweck die Bildgebung ist, werden auch andere bildgebende Verfahren wie die Sonografie und die Magnetresonanztomographie zur Radiologie gerechnet, obwohl bei diesen Verfahren keine ionisierende Strahlung zum Einsatz kommt.

Definiția Röntgenbild în dicționarul Germană

Imagistica cu raze X transiluminizate cu raze X pe ecranul cu raze X în care părțile radiopaque apar ca umbre Fotografia imaginii imaginii cu raze X în care părțile radiopaque sunt albe și părțile transmițătoare sunt negre. când sunt transilluminate cu raze X pe imaginea ecranului cu raze X în care părțile radiopactice apar ca umbre Imaginea cu raze X a unei mâini - © Dr. med. M. Antonic Imaginea razei X a unei mâini - © Dr. M. Antonic fotografie a imaginii de raze X obținute prin radiografie, în care părțile radiopaque sunt albe și părțile permeabile sunt negre. beim Durchleuchten mit Röntgenstrahlen auf dem Röntgenschirm erscheinendes Abbild, bei dem die strahlenundurchlässigen Teile als Schatten erscheinen fotografische Aufnahme des beim Durchleuchten mit Röntgenstrahlen entstehenden Bildes, bei der die strahlenundurchlässigen Teile weiß, die durchlässigen Teile schwarz erscheinen. beim Durchleuchten mit Röntgenstrahlen auf dem Röntgenschirm erscheinendes Abbild, bei dem die strahlenundurchlässigen Teile als Schatten erscheinenDas Röntgenbild einer Hand - © Dr. M. AntonicDas Röntgenbild einer Hand - © Dr. M. Antonic fotografische Aufnahme des beim Durchleuchten mit Röntgenstrahlen entstehenden Bildes, bei der die strahlenundurchlässigen Teile weiß, die durchlässigen Teile schwarz erscheinen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Röntgenbild» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RÖNTGENBILD


Bühnenbild
Bü̲hnenbild [ˈbyːnənbɪlt]
Ebenbild
E̲benbild [ˈeːbn̩bɪlt]
Familienbild
Fami̲lienbild [faˈmiːli̯ənbɪlt]
Frauenbild
Fra̲u̲enbild [ˈfra͜uənbɪlt]
Gegenbild
Ge̲genbild
Gnadenbild
Gna̲denbild [ˈɡnaːdn̩bɪlt]
Gruppenbild
Grụppenbild [ˈɡrʊpn̩bɪlt]
Heiligenbild
He̲i̲ligenbild [ˈha͜ilɪɡn̩bɪlt]
Kartenbild
Kạrtenbild [ˈkartn̩bɪlt]
Kleinbild
Kle̲i̲nbild [ˈkla͜inbɪlt]
Marienbild
Mari̲enbild
Menschenbild
Mẹnschenbild [ˈmɛnʃn̩bɪlt]
Rollenbild
Rọllenbild [ˈrɔlənbɪlt]
Satellitenbild
Satelli̲tenbild [zatɛˈliːtn̩bɪlt]
Schattenbild
Schạttenbild
Sinnbild
Sịnnbild [ˈzɪnbɪlt]
Sternbild
Stẹrnbild 
Straßenbild
Stra̲ßenbild [ˈʃtraːsn̩bɪlt]
Szenenbild
Sze̲nenbild
Wahnbild
Wa̲hnbild [ˈvaːnbɪlt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RÖNTGENBILD

Röntgenapparat
Röntgenarzt
Röntgenärztin
Röntgenassistent
Röntgenassistentin
Röntgenastronomie
röntgenastronomisch
Röntgenaufnahme
Röntgenauge
Röntgenbehandlung
Röntgenbestrahlung
Röntgenblick
Röntgendiagnose
Röntgendiagnostik
Röntgendurchleuchtung
Röntgeneinrichtung
Röntgenfernsehen
Röntgenfotografie
Röntgengerät
Röntgenidentifikation

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÖNTGENBILD

Ahnenbild
Allerheiligenbild
Autorenbild
Diaphanbild
Grubenbild
Götzenbild
Halbfigurenbild
Historienbild
Inbild
Madonnenbild
Miserikordienbild
Phasenbild
Sittenbild
Tierkreissternbild
Titelbild
Tonbild
Vollbild
Vorbild
Wappenbild
Zigarettenbild

Sinonimele și antonimele Röntgenbild în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Röntgenbild» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RÖNTGENBILD

Găsește traducerea Röntgenbild în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Röntgenbild din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Röntgenbild» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

X线照片
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

fotografía de rayos X
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

X-ray photograph
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

एक्स-रे तस्वीर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صورة أشعة X
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Рентгеновский снимок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fotografia do raio X
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

এক্স-রে ছবি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

photographie aux rayons X
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

X-ray gambar
190 milioane de vorbitori

Germană

Röntgenbild
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

X線写真
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

엑스선 사진
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

foto X-ray
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Bức ảnh X-ray
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எக்ஸ்-ரே புகைப்படம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

क्ष-किरण फोटो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Röntgen fotoğraf
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

radiografia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zdjęcie rentgenowskie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

рентгенівський знімок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fotografie cu raze X
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φωτογραφία ακτίνων Χ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

X-straal-foto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Röntgenfotografi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

X-ray bilde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Röntgenbild

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÖNTGENBILD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Röntgenbild» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Röntgenbild
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Röntgenbild».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RÖNTGENBILD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Röntgenbild» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Röntgenbild» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Röntgenbild

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÖNTGENBILD»

Descoperă întrebuințarea Röntgenbild în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Röntgenbild și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Patient zum Röntgen: medizinische Abbildung und ...
medizinische Abbildung und Untersuchungsablauf vom Röntgenbild über MRT bis Ultraschall Franz Buchmann. Weitere. Grundlagen. Was man im Röntgenbild sieht Röntgenstrahlung wird beim Durchdringen von Materie geschwächt.
Franz Buchmann, 2002
2
Fusschirurgie
Klassifikation Frühes Stadium: Beschwerden bei Dorsalextension, nicht oder nur wenig eingeschränkte Beweglichkeit, normales Röntgenbild. Mittleres Stadium: Bewegungsschmerz, eingeschränkte Dorsalextension, eventuell tastbarer ...
Andreas B. Imhoff, Hans Zollinger-Kies, 2004
3
Taschenatlas der Zahnärztliche Radiologie
Röntgenbild, digitales Alter (s. auch Entwicklung) 36 – dentales 36 – skelettales 36 Altersbestimmung 36 Alveolarkamm 74 f Alveolarkammfraktur 304, 308 Amalgamüberschuss 320 Ameloblastom 254 f Amelogenesis imperfecta 152 f, 172 ...
Friedrich A. Pasler, Heiko Visser, 2003
4
Orthopädie und orthopädische Chirurgie: Tumoren, ...
Endothel marker 320 Enneking-Tumormodell 150 Enostom, Röntgenbild 27 Enostose, solitäre s. Osteom Entzündungsreaktion, Knochentumor 13 Enzym, proteolytisches 232 Enzymtherapie bei Knochentumor 232 Epidermiszyste 78 ...
Carl Joachim Wirth, Winfried Winkelmann, 2005
5
Diabetische Füße und ihre Schuhversorgung
Schlimmer noch - sie lenkte die Ärzteschaft ab vom allerersten Symptom, das im Röntgenbild nicht zu erfassen ist: ein entzündliches Lymphödem, wie es bei Verletzungen physiologisch ist. Dieses Entzündungs-Ödem kann vom Fuß auf die ...
Ernst Chantelau, 2010
6
Lehrbuch Chirurgie: mit Repetitorium
Im Röntgenbild umschriebener Substanzdefekt mit unscharfer Begrenzung. Histologisch uniforme, zellreiche Tumorverbände aus plasmazellähnlichen Elementen. Therapie: Zytostatische Behandlung (Alkeran R' und Prednison) bei multiplen ...
Rudolf Häring, Hans Zilch, 1986
7
Endstadium: Knobels fünfter Fall
Der Arzt konnte sogar nachweisen, dass er das Röntgenbild von der ersten Untersuchung per Einschreiben an Rosell abgesandt hatte ...« »Und ...?« » Rosell behauptete, in dem als Einschreiben versandten DIN-A4-Umschlag seien  ...
Klaus Erfmeyer, 2010
8
Der Huf: Lehrbuch des Hufbeschlages
Markierungen je nach Sensibilität des Röntgensystems helfen röntgendichte Markierungen, die Hornkapsel im Röntgenbild zu erkennen und so die Position des Hufbeins innerhalb derselben besser zu bestim— men. Sinnvoll sind bei ...
Burkhard Rau, Lutz-Ferdinand Litzke, 2012
9
Lehrbuch der Kieferorthopädie
anterior des Eckzahnes bis post. des 1 . Molaren) = Lateralsegment (LS). SI = Cordalinie, LS In Ober- und Unterkiefer Wegen d. projektionsbedingten Vergrößerung müssen vom unverzerrten Röntgenbild folgende Werte abzogen werden: + 5 ...
Winfried Harzer, 1999
10
Allergologie-Handbuch: Grundlagen und klinische Praxis
Im Zweifel kann der Abfall des Sauerstoffpartialdrucks unter Belastung dokumentiert werden. Im Rahmen akuter Exazer- bationen können latente Gasaustauschstörungen passager manifest werden. Röntgenbild: Das Röntgenbild des ...
Joachim Saloga, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÖNTGENBILD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Röntgenbild în contextul următoarelor știri.
1
Bei Buskontrolle | So sieht ein Grillhähnchen im Röntgenbild aus
Frankfurt – Bei einer groß angelegten Kontrolle von Reisebussen am Frankfurter Hauptbahnhof hat die Polizei in einem Koffer mehrere Grillhähnchen gefunden. «BILD, Nov 16»
2
Galaxy Note 7: "Sichere" Akkus müssen per Röntgenbild geprüft ...
Das wird teuer: Die Kosten für den Rückruf des Galaxy Note 7 steigen für Samsung unerbittlich weiter. So verlangt die zuständige Sicherheitsbehörde in ... «CURVED, Sep 16»
3
Röntgenbild von der Erde: Sturm durchleuchtet den Planeten
Japanische Forscher empfingen mysteriöse Signale aus dem Erdinneren. Jetzt haben sie auf der anderen Seite des Planeten die Quelle entdeckt - sie liefert ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
4
Lucas Cranach im Röntgenbild: Sein Erbe in den Böhmischen ...
Etwa 30 Werke von Lucas Cranach dem Älteren und seiner Werkstatt befinden sich in Tschechien, hauptsächlich in der Nationalgalerie in Prag, aber auch in ... «Radio Prag, Aug 16»
5
Sowjetunion - Bootlegs auf Röntgenbildern
An einem Stand entdeckte etwas sehr seltsames, von dem ich nicht wusste, was es ist: Eine Schallplatte oder ein Röntgenbild? Es stellte sich heraus, dass es ... «Deutschlandfunk, Iul 16»
6
Universitätsklinikum Freiburg : MRT in der Zahnmedizin: Ist das ...
So häufig fertigen Zahnärzte in Deutschland ein Röntgenbild vom Kiefer oder dem Gebiss ihrer Patienten an. Forscher des Universitätsklinikums Freiburg haben ... «elektroniknet.de, Iun 16»
7
Ultraschall statt Röntgenbild: Knochenbrüche bei Kindern ohne ...
Berlin – In Deutschland erleiden jährlich schätzungsweise 253 000 Kinder im Wachstumsalter einen Knochenbruch. Bei der Diagnose gilt das Röntgenbild als ... «Informationsdienst Wissenschaft, Mai 16»
8
Wie ein Röntgenbild: Bislang detailreichste Gravitationskarte vom ...
Die bislang hochauflösendste Gravitationskarte unseres Nachbarplaneten liefert neue Einblicke in das verborgene Innere des Mars. Die Daten belegen, dass ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, Mar 16»
9
Musik-Zensur in der Sowjetunion - Röntgenbilder statt Vinyl- passt!
Eine Schallplatte die auf ein Röntgenbild gepresst wird und läuft - geht nicht? Geht wohl! In den 50er Jahren war dies in der Sowjetunion ein Weg, um die ... «Deutschlandradio Kultur, Mar 16»
10
Das sieht also Superman!
Schreibmaschinen findet man heutzutage nicht mehr im Alltag. Mit diesem Röntgenbild gewinnt der altmodische Apparat aber wieder an Interesse, die filigranen ... «Web.de, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Röntgenbild [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rontgenbild>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z