Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "radiographie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RADIOGRAPHIE ÎN FRANCEZĂ

radiographie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RADIOGRAPHIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RADIOGRAPHIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «radiographie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
radiographie

radiografie

Radiographie

Radiografia este o tehnică de transmisie cu raze X pentru radiografia cu raze X sau radiografia cu raze gama. Ea permite obținerea unei plăci a cărui contrast depinde atât de grosimea cât și de coeficientul de atenuare a structurilor traversate. Prin extensie, imaginea obținută și suportul acesteia poartă și numele de radiografie. Abrevierea termenului de radiografie este frecvent utilizată, se numește "radio. Radiografia este folosită în radiologie medicală, radiologie industrială și radioterapie. Radiografia standard corespunde radiografiei unei regiuni de interes a cărei implementare respectă un protocol recunoscut pe plan internațional. Radiografia se opune autoradiografiei, care este o tehnică de imagistică a emisiilor. Radiografiile pot fi citite ideal pe un magnetofon. La radiographie est une technique d'imagerie de transmission, par rayons X dans le cadre de la radiographie X, ou par rayons gamma en gammagraphie. Elle permet d'obtenir un cliché dont le contraste dépend à la fois de l'épaisseur et du coefficient d'atténuation des structures traversées. Par extension, l'image obtenue et son support portent aussi le nom de radiographie. L'abréviation du terme radiographie est fréquemment employée, on parle alors de « radio. » La radiographie est utilisée en radiologie médicale, en radiologie industrielle et en radiothérapie. La radiographie standard correspond à la radiographie d'une région d'intérêt dont la réalisation obéit à un protocole reconnu de manière internationale,. La radiographie s'oppose à l'autoradiographie qui est une technique d'imagerie d'émission. Les radiographies argentiques se lisent idéalement sur un négatoscope.

Definiția radiographie în dicționarul Franceză

Definiția radiografiei în dicționar este un set de procese care fac posibilă obținerea pe o suprafață sensibilă a imaginii unui obiect expus la raze X și determinarea, în special, în interiorul corpului uman, locația, natura anumite leziuni sau prezența corpurilor străine.

La définition de radiographie dans le dictionnaire est ensemble de procédés, permettant d'obtenir sur une surface sensible l'image d'un objet exposé aux rayons x et de déterminer notamment, à l'intérieur du corps humain, l'emplacement, la nature de certaines lésions ou la présence de corps étrangers.

Apasă pentru a vedea definiția originală «radiographie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RADIOGRAPHIE


autobiographie
autobiographie
bibliographie
bibliographie
biographie
biographie
calligraphie
calligraphie
cartographie
cartographie
chorégraphie
chorégraphie
discographie
discographie
démographie
démographie
ethnographie
ethnographie
filmographie
filmographie
graphie
graphie
géographie
géographie
historiographie
historiographie
hydrographie
hydrographie
mammographie
mammographie
monographie
monographie
photographie
photographie
pornographie
pornographie
sonographie
sonographie
topographie
topographie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RADIOGRAPHIE

radiofréquence
radiogalaxie
radiogène
radiogénique
radiogéologie
radiogoniomètre
radiogoniométrie
radiogoniométrique
radiogramme
radiographe
radiographier
radiographique
radioguidage
radioguider
radiointerféromètre
radioisotope
radiokymographie
radiolaires
radiolésion
radioleucémie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RADIOGRAPHIE

agraphie
angiographie
chromatographie
cinématographie
cristallographie
cryptographie
dactylographie
hagiographie
iconographie
lithographie
macrophotographie
océanographie
paléographie
scénographie
stratigraphie
sérigraphie
thermographie
tomographie
typographie
télégraphie

Sinonimele și antonimele radiographie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RADIOGRAPHIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «radiographie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în radiographie

Traducerea «radiographie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RADIOGRAPHIE

Găsește traducerea radiographie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile radiographie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «radiographie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

造影
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

radiografía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

radiography
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

रेडियोग्राफ़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التصوير بالأشعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

рентгенография
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

radiografia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

রেডিত্তগ্র্য্রাফি
260 milioane de vorbitori

Franceză

radiographie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

radiografi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Radiographie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

撮影
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

이크 스 선 촬영법
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

radiography
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cách chiếu điện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஊடுகதிர் படமெடுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

क्ष किरणांनी चित्र घेऊन नोंदणी करण्याची रीत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

radyografi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

radiografia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

radiografia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

рентгенографія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

radiografie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ακτινογραφία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

radiografie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

radiografi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

radiografi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a radiographie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RADIOGRAPHIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «radiographie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale radiographie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «radiographie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RADIOGRAPHIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «radiographie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «radiographie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre radiographie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RADIOGRAPHIE»

Descoperă întrebuințarea radiographie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu radiographie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Maîtriser la radiographie du thorax: Guide pratique
La radiographie thoracique, l'examen d'imagerie le plus fréquent, constitue l'un des outils diagnostiques les plus performants dont dispose le praticien.
Paul F. Jenkins, 2007
2
La radiographie thoracique facile
Ce manuel pratique concentre les informations indispensables aux médecins, aux étudiants, aux infirmières, aux techniciens de radiologie dans le cadre de l’apprentissage de l’interprétation de la radiographie thoracique.
Jonathan Corne, Kate Pointon, Lionel Arrivé, 2012
3
La radiographie thoracique: manuel pratique
L'évolution continue des techniques radiologiques ne doit pas faire oublier la valeur clinique de la radiographie thoracique standard.
Gerald De Lacey, Simon Morley, Laurence Berman, 2009
4
Radiographie d'un nationalisme: les racines serbes du ...
La guerre en ex-Yougoslavie a créé un traumatisme durable en Europe. Les récents événements du Kosovo n'en sont que la trace la plus visible et le prolongement.
‎1998
5
Radiographie du peuple lycéen: pour changer le lycée
Or sait-on véritablement qui sont les lycéens ? Comment ils vivent dans l'univers scolaire ? Ce qu'ils y investissent de leur vie personnelle ? Ce qu'ils attendent de leurs professeurs ?
‎2005
6
RADIOGRAPHIE DES GRANDS PATRONS FRANCAIS: Les conditions ...
Les dirigeants des plus grandes entreprises d'un pays constituent une fraction importante de la classe dirigeante de ce pays.
‎1997
7
Radiographie numérique : description et guide d'utilisation
La collection Les Cahiers Techniques de la Cofrend rassemble une série d'ouvrages publiés par les Groupes de Travail de la Cofrend (Confédération française pour les essais non destructifs).
Cofrend, 2012
8
Radiographie NIVEAU 2 Les Annales officielles de la ...
Les Annales officielles de la certification Cofrend : les seules annales pour ceux qui souhaitent valider leurs compétences par une certification Cofrend en contrôle non destructif (CND).
Cofrend, 2012
9
La structure sociale de la Suisse: radiographie d'une société
La structure sociale, radiographie de la société; la Suisse dans le monde aujourd'hui, Comment vit-on en Suisse; L'organisation des conditions de vie, formation, économie, politique, la commune, le canton, la nation; Les Suisses et leur ...
René Levy, 2010
10
RECUEIL Radiographie NIVEAUX 1-2-3 Les Annales officielles ...
Les Annales officielles de la certification Cofrend : les seules annales pour ceux qui souhaitent valider leurs compétences par une certification Cofrend en contrôle non destructif (CND).
Cofrend, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RADIOGRAPHIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul radiographie în contextul următoarelor știri.
1
Les Nuits de mon moulin : radiographie du public
Les Nuits de mon moulin : radiographie du public. Les Herbiers - 23 Juillet. écouter. Jeudi dernier, 180 personnes ont assisté au concert du groupe les Goels, ... «Ouest-France, Iul 15»
2
La demande de transfèrement d'un détenu qui accuse des …
Un compte-rendu de radiographie joint à la plainte fait état de «pincements discaux postérieurs». Deux autres détenus de Fleury ont porté ... «Libération, Iul 15»
3
Nexans : obtient la très convoitée certification ISO 13485 de …
Il s'agit notamment de câbles multifonctions hybrides pour les grands systèmes d'imagerie (radiographie, IRM, tomodensitométrie, ... «Zonebourse.com, Iul 15»
4
A-t-on retrouvé les restes de Philippe II de Macédoine, le père d …
En utilisant des techniques médico-légales de numérisation et de radiographie (tomodensitométrie, reconstructions 3D), les chercheurs ... «Sciences et Avenir, Iul 15»
5
«Des apaches», renouer le fils
La délicate jonction n'opère pas entre le drame familial et identitaire pour ce héros trouble en mal de filiation et la radiographie du maillage ... «Libération, Iul 15»
6
« A mes amis allemands » : DSK, le prêcheur engagé
Comment passer sous silence un bref bilan de la radiographie économique d'un pays en difficulté ? Le lecteur (ou la lectrice) est médusé de ... «Les Échos, Iul 15»
7
DMS : DMS et Carestream Health signent un accord mondial de …
A travers cet accord, nous renforçons notre leadership dans l'imagerie médicale par radiographie en proposant désormais la technologie par ... «Capital.fr, Iul 15»
8
"L'argent des autres" d'Emmanuel Martin
... offrant ainsi une radiographie complète de leur situation économique, les États se contentent de gérer des flux sans que personne ne sache ... «Contrepoints, Iul 15»
9
« Love » de Gaspar Noé : amour physique et sans issue
Radiographie d'une passion amoureuse où la chair et les sentiments sont en parfaite symbiose, Love n'a rien du porno annoncé. Le film est ... «Le Monde, Iul 15»
10
Trois mois de radiation pour une vie foutue
Un examen complet, incluant la prise d'une radiographie panoramique, est alors fait. Une radiographie qui démontre clairement une lésion ... «LaPresse.ca, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Radiographie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/radiographie>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z