Descarcă aplicația
educalingo
rebém

Înțelesul "rebém" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REBÉM ÎN PORTUGHEZĂ

re · bém


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REBÉM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REBÉM

arcabém · arrebém · parabém · requebém · também

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REBÉM

rebentão · rebentãozal · rebente · rebentina · rebentinha · rebentino · rebento · rebentona · rebenzer · rebesgado · rebiasco · rebiassacos · rebicado · rebicar · rebimba · rebimbar · rebimbo · rebingudo · rebique · rebitador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REBÉM

Belém · Jerusalém · Ourém · Sacavém · Santarém · alguém · além · amém · armazém · barém · contém · convém · detém · mantém · ninguém · obtém · porém · recém · refém · retém

Sinonimele și antonimele rebém în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «rebém» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REBÉM

Găsește traducerea rebém în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile rebém din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rebém» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

rebém
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Rehacer
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Reed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

rebém
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

rebém
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

rebém
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

rebém
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

rebém
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

rebém
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

rebém
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

rebém
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

rebém
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

rebém
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

rebém
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

rebém
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

rebém
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

rebém
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

rebém
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

rebém
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

rebém
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

rebém
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

rebém
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

rebém
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

rebém
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

rebém
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

rebém
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rebém

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REBÉM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rebém
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rebém».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre rebém

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REBÉM»

Descoperă întrebuințarea rebém în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rebém și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
S. Levantamento de vassallos contra seu Soberano. REBÉM , adv. com. Duas vezes bem. Prest, f. 5.2. f. REBÉM, g. m. Naut. Oaçoute, com que oar- raes , ou Comitre açoita os remeiros, galeotes, ou forçadoe. Burreto. V. Arrebem. REBÈNTA.
António de Morais Silva, 1823
2
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... (m. q. arreata) reatar reativação reativar reatividade reativo reator reaver reavisar reavistar reavivar rebaixa rebaixar rebaldaria rebanho rebarbativo rebate rebater rebatizar rebelar rebelde rebeldia rebelião rebém rebenta-boi rebentação ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
3
Tutameia: (Terceiras estórias)
A gentetem de temer a gente. Jenzirico sempre receava acender o fogo, alguém se instruísse do lumaréu. Mas rebém as la​va​redas decaneladeema e candeia o aquentavam, permanecidono esconso.Despertou —ouvindo espirro humano ...
João Guimarães Rosa, 2013
4
A Família Trago
Quando servíamos e depois deixávamos restos de comida no pratoporquenão estava sabe oujá estávamos fartos,de rebém namão ela obrigavao faltoso a engolir até ao último bocado: tens mais olhosque barriga, dizia, mas agora quero ver ...
GERMANO ALMEIDA, 2012
5
Grande Sertão: Veredas:
Rebém, que desconfiei do demo. Ali esse Treciziano era fraco de paciências; ou será que estivesse curtindo mais sededo queos outros— segundo esse tremordas ventas —e pegou a malucar? Diziam queelecriava dôrdecabeça, epadecia ...
João Guimarães Rosa, 2013
6
Vida de D. Quixote de la Mancha. Esopaida, ou Vida de Esopo. ...
Que me naõ quiz deixar entrar; - houve luta de parte a parte , e por 'fim de contas alombou-me os ofl'os muito ; bem com hum rebém. :,4 'Amp/a. Quem seria o atrevido que te fez . tal cousa? - Saram. A tal cousa fiz eu , que de medo me estava ...
Antonio Joseph da Silva, 1759
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Muitíssimo bem: «Bem ocioso estava esse Autor, quando fez tal exercício, e rebém ocioso o primor do seu Secretário, que com tais ócios nos deu trabalhos», D. Francisco Manuel de Melo, Apólogos Dialogais, IV. p. 348. REBENCAÇO, s. m. ...
8
Obras completas
Ta- gantada. Pancadaria. Chicote. Flageli- forme. Zorragar. Rebenque. Mastigófo - ro. Azorragar. Azorragada. Relho. Taca. Flagelo. Vergalho. Vergalhào. Verdasca. Peia. Vergasta. Chibata. Correia. Bacalhau. Azorrague. Man- guá. Rebém.
Ruy Barbosa, 1969
9
Diccionario de lingua portuguesa,
Guia de Casados. REBELL1ÄO , s. f. Levantamento dos vassallos contra seu Soberano. REBÉM , adv. com. Duas vezes bem. Prest, f. 51. f REBÈM, s. m. Naut. O açoute,com que o arraes, ou Comitre açoita os remelros , galeotes, ou forçados.
António de Morais Silva, 1813
10
Obras completas
20 Polidaz. Enigma parece na verdade! Anfitrião. Pois que te sucedeu com esse vulto? Saramago. Que me não quis deixar entrar; houve luta de parte a parte e por fim de contas alombou- -me os ossos muito bem com um rebém. 25 Anfitrião.
António José da Silva, José Pereira Tavares, 1957
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rebém [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/rebem>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO