Înțelesul "recauchutagem" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA RECAUCHUTAGEM ÎN PORTUGHEZĂ

re · cau · chu · ta · gem

CE ÎNSEAMNĂ RECAUCHUTAGEM ÎN PORTUGHEZĂ?

reșapare

Recauchutagem

Reșaparea sau reconstrucția anvelopei constă în a profita de structura robustă a anvelopei uzate, cu condiția ca aceasta să fie în stare bună și să încorporeze un nou cauciuc de rulare care să-i dea o nouă viață. În medie, această operațiune se efectuează o dată pentru anvelopele de vehicule ușoare, de două până la trei ori pe anvelopele grele sau industriale și de aproximativ zece ori pe anvelopele avioanelor. Prin această operație, anvelopa menține în principiu aceleași caracteristici tehnice și comportament ale anvelopei originale, la costuri mult mai mici. Pentru noua anvelopă, se economisește aproximativ 75%, atât materii prime, cât și energie, ceea ce se traduce atât în ​​economie, cât și în economie de mediu. Pentru ca utilizarea dvs. să fie sigură, două condiții devin esențiale: produsul îndeplinește specificațiile producătorului; și că procesul său de fabricație are un standard bun de calitate. Anvelopele de deșeuri reprezintă o problemă globală, cu potențial de creștere și efect cumulat datorită creșterii producției și durabilității produsului.

A Recauchutagem ou reconstrução de pneus consiste em aproveitar a estrutura resistente do pneu gasto, desde que esta esteja em boas condições de conservação, e incorporar-lhe nova borracha de piso, por forma a que este ganhe outra vida. Em média esta operação é efetuada uma vez para pneus de veículos ligeiros, duas a três vezes em pneus pesados ou industriais, e cerca de dez vezes em pneus de avião. Com esta operação, o pneu mantém basicamente as mesmas características técnicas e de comportamento do pneu original, a custos muito inferiores. Relativamente ao pneu novo, poupa-se cerca de 75%, tanto a nível de matéria prima como a nível energético, o que se traduz simultaneamente numa poupança econômica e ambiental. Para que sua utilização seja segura, duas condições tornam-se imprescindíveis: que o produto cumpra as especificações do fabricante; e que o seu processo de confecção tenha um bom padrão de qualidade. Os resíduos de pneus representam um problema global com potencial crescimento e efeito cumulativo, devido ao aumento da manufactura e durabilidade dos produtos.

TRADUCEREA RECAUCHUTAGEM

Găsește traducerea recauchutagem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile recauchutagem din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «recauchutagem» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 翻新
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Recauchutaje
• Traducător din Portugheză - Engleză: Retreading
• Traducător din Portugheză - Hindi: नई रबर चढ़ाना
• Traducător din Portugheză - Arabă: إطار مجدد
• Traducător din Portugheză - Rusă: новая покрышка
• Portugheză: recauchutagem
• Traducător din Portugheză - Bengali: নূতন দান্ত লাগান
• Traducător din Portugheză - Franceză: rechapage
• Traducător din Portugheză - Malaeză: celup
• Traducător din Portugheză - Germană: runderneuern
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 更生
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 재생 타이어
• Traducător din Portugheză - Javaneză: retread
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: giẵm lên
• Traducător din Portugheză - Tamilă: மிதித்து
• Traducător din Portugheză - Marathi: रीट्र्रेडींग
• Traducător din Portugheză - Turcă: dış lastiği değiştirmek
• Traducător din Portugheză - Italiană: pneumatico ricostruito
• Traducător din Portugheză - Poloneză: ponownie deptać
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: нова покришка
• Traducător din Portugheză - Română: reșapa
• Traducător din Portugheză - Greacă: ανανεώνω τον γύρο τροχού
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: buitenband
• Traducător din Portugheză - Suedeză: regummerade
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: regummiering

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECAUCHUTAGEM»

Descoperă întrebuințarea recauchutagem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu recauchutagem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...

the commotion, ruckus RECADO dar o recado (colloq.) to come through, perform the job well, cut it (same as "dar conta do recado") RECAUCHUTAGEM a recauohutaeem (sl., joe.) the face-lift, plastic surgery, "recap" Essa coroa j a está que i ...

Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003

PlanetInform's GLOBAL Directory for Major Automobile Dealers

... RECAUCHUTADOS MESAS, SA (4649) RECAUCHUTAGEM DE PNEUS DE IRMAOS VALE FERNANDES, LDA (4463) RECAUCHUTAGEM JUFER, LDA ( 4464) RECAUCHUTAGEM LAMECA, LDA (4465) RECAUCHUTAGEM ROLDAO  ...

Business Information Agency

Transvias: Guia Geral dos Transportes Ed.133

Recauchutagem/Recapagem. Astro -Com.Rec.de Pneus Ltda. Av. Juntas Provisórias, 1100 Tel.: [phone]-050 - Ipiranga - São Paulo/SP Bonetti -Super Recup.de Pneus Rua Itália Giusti, 174-E Tel.: [phone]-010 ...

Transvias, 2012

Transvias - Guia Geral dos Transportes Ed. 129

Recauchutagem/Recapagem. NSA -Recauchut.de Pneus Ltda. Rua Indiaporã, 161 T.:(11)2412-7173 07232-090 - Cumbica -Guarulhos/SP Principal - Recapagem Pneus Ltda. Estrada de Santa Isabel, 4510 T.:(11)4645-2070 08599 -000 ...

Transvias

Estudos e pareceres de direito tributário

HIPÓTESE D — Por encomenda direta do borracheiro: o borracheiro adquirindo as carcaças de terceiros, leva-as à empresa para recauchutagem. Procedida esta operação, a empresa devolve ao borracheiro os pneus recauchutados, e este ...

Geraldo Ataliba, 1978

Impactos ambientais causados pelos plásticos: Uma discussão ...

Os principais métodos de reciclagem de pneus são a reforma ou recauchutagem , a recuperação, a regeneração ou desvulcanização e a pirólise (ver a discussão sobre reciclagem na terceira parte deste livro). A reforma ou recauchutagem ...

José Carlos Pinto et al.

Impactos ambientais causados pelos plásticos: uma discussão ...

Os principais métodos de reciclagem de pneus são a reforma ou recauchutagem , a recuperação, a regeneração ou desvulcanização e a pirólise (ver a discussão sobre reciclagem na terceira parte deste livro). A reforma ou recauchutagem ...

‎2012

Anuário das indústrias

... máquinas e equipamentos para recauchutagem de Veja no titulo:, Recauchutagem de pneus □ máquinas e equipamentos para Pneus • recauchutagem Bandag do Brasil Ltda Bárrela Recauchutagem de Pneus Ltda Cacique Pneus Ind e ...

Conhecimentos Básicos de Língua Portuguesa: Uma Produção ...

Depois de ditongos, USAMOS X: caixa, peixe, frouxo (exceção: recauchutagem). As palavras possuem FONEMAS e LETRAS. Quantos FONEMAS e LETRAS apresenta a palavra recauchutagem? CH é um dígrafo consonantal; EM, em final  ...

VANESSA MELLO CARDOSO

Anuário de serviços de manutenção, peças e pós-vendas

Mkt.) Recapagem, instalação de rodo-ar, gerenciamento de pneus Recauchutagem de pneus Recapagem de pneus no sistema prémoldado e tradicional de pneus de carga e passageiros; e de pneus industriais pneumáticos, sólidos e ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECAUCHUTAGEM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul recauchutagem în contextul următoarelor știri.

Setor de pneus do Polo Industrial de Manaus fatura R$ 51,8 milhões

O cenário na visão dos sindicatos O tesoureiro do Sindicato das Indústrias de Artefatos de Borracha e Recauchutagem do Estado do Amazonas, Antonio ... «Portal Amazônia, Iul 15»

Incêndio em fábrica de pneus fere bombeiros

O alarme para o fogo na recauchutagem Nortenha foi dado pouco depois das 10h00, tendo sido mobilizados 56 bombeiros e 21 viaturas, de várias ... «Correio da Manhã, Mai 15»

Pneus Remold: qualidade, sustentabilidade e preço baixo

É importante não confundir remoldagem com recapagem ou recauchutagem. Pneus recapados têm sua banda de rodagem removida e a estrutura da carcaça é ... «R7, Mar 15»

Incêndio destrói galpão de recauchutagem na Zona Sul de Manaus

Um incêndio na madrugada deste sábado (25) destruiu um galpão de recauchutagem de pneus na rua LG, na comunidade da Sharp, na Zona Sul de Manaus. «Portal A Crítica, Oct 14»

Recauchutagem geral! Juliana Paes faz diversas cirurgias plásticas

Juliana Paes, 35, esteve recentemente em um hospital no Rio de Janeiro e passou por algumas cirurgias plásticas. Segundo informações da colunista Fabíola ... «Tribuna Hoje, Oct 14»

Segundo o fabricante, o novo pneu da Sava oferece quatro …

... pneu para reboques com quatro características-chave melhoradas : versatilidade, aderência ao piso molhado, durabilidade e capacidade de recauchutagem. «Lusomotores, Oct 14»

Vídeo exclusivo: confira o visual dos carros de Transformers: A Era …

Técnicos e elenco apresentam os novos carros da franquia, entre Pagani, Bugatti, Lamborghini e Chevrolet, incluindo a “recauchutagem” dos conhecidos ... «AdoroCinema, Iul 14»

Após "recauchutagem geral", Anitta se dá bem e beija muito no …

A belíssima cantora Anitta foi uma das convidadas especiais na gravação de aniversário de quatro anos do programa Legendários. A gata mostrou que está ... «R7, Mai 14»

Trabalhadores dizem ter sido enganados por empresários

Conforme a polícia, cerca de 20 pessoas teriam recebido uma proposta de emprego de uma empresa de recauchutagem de pneus de Extrema (MG). «Globo.com, Apr 14»

Após recauchutagem, Anitta curte a Disney com a família

Depois de operar o nariz e reduzir os seios, Anitta está curtindo uma viagem à Disney (EUA) com a família e o namorado. Nesta quarta-feira (2), a cantora ... «Cidadeverde.com, Apr 14»