Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "runderneuern" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RUNDERNEUERN ÎN GERMANĂ

runderneuern  rụnderneuern [ˈrʊnt|ɛɐ̯nɔ͜yɐn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUNDERNEUERN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RUNDERNEUERN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «runderneuern» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția runderneuern în dicționarul Germană

Îndepărtați cu atenție banda de rulare a unei anvelope uzate, vulcanizând-o cu un nou profil, reparați-o bine. suprafața de rulare a anvelopei uzate prin vulcanizare cu un profil nou furnizat de tehnologia vehiculului utilitar. die Lauffläche eines abgefahrenen Reifens durch Vulkanisieren mit neuem Profil versehen gründlich überarbeiten, reparieren gründlich erneuern. die Lauffläche eines abgefahrenen Reifens durch Vulkanisieren mit neuem Profil versehenGebrauchKfz-Technik.

Apasă pentru a vedea definiția originală «runderneuern» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RUNDERNEUERN


Benediktbeuern
Benediktbe̲u̲ern
abenteuern
a̲benteuern
abfeuern
ạbfeuern
anfeuern
ạnfeuern [ˈanfɔ͜yɐn]
anheuern
ạnheuern [ˈanhɔ͜yɐn]
ansteuern
ạnsteuern
befeuern
befe̲u̲ern
beisteuern
be̲i̲steuern 
besteuern
beste̲u̲ern 
beteuern
bete̲u̲ern [bəˈtɔ͜yɐn]
erneuern
erne̲u̲ern [ɛɐ̯ˈnɔ͜yɐn]
fernsteuern
fẹrnsteuern [ˈfɛrnʃtɔ͜yɐn]
feuern
fe̲u̲ern 
gegensteuern
ge̲gensteuern
scheuern
sche̲u̲ern 
steuern
ste̲u̲ern 
untersteuern
unterste̲u̲ern
versteuern
verste̲u̲ern 
verteuern
verte̲u̲ern [fɛɐ̯ˈtɔ͜yɐn]
übersteuern
überste̲u̲ern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RUNDERNEUERN

runden
Rundenrekord
Rundenspiel
Rundenzahl
Rundenzeit
Runderlass
Runderneuerung
Rundfahrt
Rundfeder
Rundfeile
Rundflug
Rundfrage
rundfragen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUNDERNEUERN

abheuern
abscheuern
aufscheuern
ausfeuern
aussteuern
durchscheuern
einsteuern
entgegensteuern
heuern
hinsteuern
lossteuern
nachversteuern
neuern
rausfeuern
umsteuern
verfeuern
verscheuern
wegsteuern
zusteuern
überteuern

Sinonimele și antonimele runderneuern în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «runderneuern» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RUNDERNEUERN

Găsește traducerea runderneuern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile runderneuern din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «runderneuern» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

翻新
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

recauchutado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

retread
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नई रबर चढ़ाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إطار مجدد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

новая покрышка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

recauchutar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নূতন দান্ত লাগান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

rechapage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

celup
190 milioane de vorbitori

Germană

runderneuern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

更生
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

재생 타이어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

retread
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giẵm lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மிதித்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

असा दुरुस्त केलेला टायर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dış lastiği değiştirmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pneumatico ricostruito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ponownie deptać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

нова покришка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

reșapa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανανεώνω τον γύρο τροχού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

buitenband
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

regummerade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

regummiering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a runderneuern

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUNDERNEUERN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «runderneuern» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale runderneuern
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «runderneuern».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RUNDERNEUERN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «runderneuern» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «runderneuern» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre runderneuern

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUNDERNEUERN»

Descoperă întrebuințarea runderneuern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu runderneuern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Einflussfaktoren auf den wirtschaftlichen Betrieb eines LKWs ...
Beim Runderneuern wird der alte Laufstreifen eines Reifens von der Karkasse abgetragen und ein neuer Laufstreifen darauf vulkanisiert. Im Ge- gensatz zum Nachschneiden eines Reifens, kann das Runderneuern, je nach Qualität des ...
Tina-Maria Monego, 2011
2
Der Berufskraftfahrer LKW, Omnibus: Prüfungsleitfaden und ...
Runderneuern. Das Nachschneiden von Lkw-Reifen, ebenso wie der Kauf von runderneuerten Reifen, dient der Minimierung der Kosten. Das Nachschneiden ist vom Gesetzgeber erlaubt, wenn oberhalb des Reifenzwischenbaus noch ...
‎2008
3
Krieg der Klone: Roman
So wie John Perry, der mit 75 noch einmal einen neuen Anfang machen will.
John Scalzi, 2009
4
Schlüsselwörter der Wendezeit: Wörter-Buch zum öffentlichen ...
Im selben Sinne ist das zugehörige Verb runderneuern - in dem für seinen Gebrauch typischen, attributiv verwendeten Partizip II - belegt (s. Beleg 5). Erneuerung als erster Bestandteil von Wortbildungskonstruktionen: Als Bestimmungswort ...
Dieter Herberg, Doris Steffens, Elke Tellenbach, 1997
5
Ohne Hoffnung ist kein Leben: Roman
Runderneuern Klasse A, runderneuern Klasse B. Noch mal sechs oder acht das Stück. Und dann, was als gut gebraucht in den Osten kann. Zwölf Mark, einzeln. Ein kompletter Satz, gleiche Marke, gleicher Abrieb, ein Fuffl Die holen dort das ...
Horst Matthies, 2007
6
Schreiben und Publizieren in den Naturwissenschaften
Für seinen Zweck genügt „erneuern“ – „runderneuern“ tritt im werblichen Umfeld auf, und auch dort wird es nicht jedem Werbetexter gefallen. (In der Reifenindustrie hat das „Runderneuern“ eine besondere technische Bedeutung.)  ...
Hans Friedrich Ebel, Claus Bliefert, Walter Greulich, 2012
7
Frausein ist nichts für Feiglinginnen
Diesmal will Tina sich die Nägel selbst ohne fremde Hilfe alle vier Wochen runderneuern. Susi hat sich mit entsprechenden Accessoires für wenige hundert Euro eingedeckt und verklickert Tina den Gebrauch der unterschiedlichen Pinselchen ...
Cornelia Leymann, 2011
8
Patentgesetz: Unter Berücksichtigung des Europäischen ...
... im Offenbarungsgehalt von der Beschreibung abweichen.580 Details einer Zeichnung können der künstlerischen Freiheit 569 BGH GRUR 1988, 197 Runderneuern. 570 BGH GRUR 1971, 210, 212 Wildverbißverhinderung. 571 BGHZ 111 ...
Alfred Keukenschrijver, 2012
9
Allgemeine Automobil-Zeitung
Runderneuern, nur mit der Abwandelung, daß man die Seitenwände, wenn sie noch unverletzt sind, bei der Erneuerung außer Betracht läßt und lediglich die abgefahrene Lauffläche mit einer neuen versieht. Dabei ist es letzten Endes für den ...
10
Die west-östliche Akte: Abenteuerlich-kriminaler Roman
„Was redeich bloß heute fürein Blech? Ich meine natürlich, dasmit der Hilfe gehtklar unddu bringst mir in der Nachtschicht das Bild. Wie komme ich nur auf Kredit und Geld? So ein Quatsch! Ichmuss meinen Koppmal runderneuern lassen, ...
Max Balladu, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUNDERNEUERN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul runderneuern în contextul următoarelor știri.
1
John Engler: "Donald Trump wird Washington runderneuern"
John Engler war zwölf Jahre lang Gouverneur von Michigan. Heute leitet der Republikaner die Wirtschaftsvereinigung Business Roundtable - und muss bald mit ... «WirtschaftsWoche, Nov 16»
2
Carmen Geiss - „Wenn alles vorbei ist, lasse ich mich runderneuern
Carmen Geiss feierte gerade ihren 50. Geburtstag – anzusehen ist der Millionärs-Gattin ihr Alter wahrlich nicht. Und genau deshalb sorgt ihr jugendliches ... «BUNTE.de, Sep 16»
3
Ministerpräsident Kretschmann: "Die Grünen müssen sich ...
Die Partei muss sich strategisch und konzeptionell runderneuern, dafür ist die Opposition der beste Ort. Wir wollen raus aus dem 10-Prozent-Turm, damit die ... «Spiegel Online, Aug 14»
4
Neuer Vorstand will Aircargo Club Deutschland runderneuern
Der neue Vorstand des Aircargo Clubs Deutschland hat erste Weichen für die zukünftige Ausrichtung des Clubs gestellt. Er reagiert damit auf die jüngste, teils ... «airliners.de, Ian 14»
5
Aldi Nord will sich runderneuern
LZnet. Aldi Nord plant den großen Wurf. Das größte Investitionsprogramm der Firmengeschichte soll den Discounter europaweit für die Kunden wieder ... «Lebensmittel Zeitung, Nov 11»
6
Reality-Soap: Brigitte Nielsen lässt sich "runderneuern"
Die Exfrau von Sylvester Stallon lässt sich von Chirurgen runderneuern, und die RTL-Zuschauer können dabei zusehen. Die 44-Jährige Blondine habe sich ... «Die Presse, Iun 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. runderneuern [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/runderneuern>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z