Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "recoveira" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RECOVEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

re · co · vei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RECOVEIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RECOVEIRA


Cerveira
Cer·vei·ra
Silveira
sil·vei·ra
Taveira
Ta·vei·ra
canaveira
ca·na·vei·ra
carcaveira
car·ca·vei·ra
caveira
ca·vei·ra
ceveira
ce·vei·ra
chaveira
cha·vei·ra
craveira
cra·vei·ra
erveira
er·vei·ra
esteveira
es·te·vei·ra
faveira
fa·vei·ra
maniveira
ma·ni·vei·ra
neveira
ne·vei·ra
oliveira
o·li·vei·ra
piaçaveira
pi·a·ça·vei·ra
salveira
sal·vei·ra
sorveira
sor·vei·ra
talaveira
ta·la·vei·ra
uveira
u·vei·ra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RECOVEIRA

recorrível
recortada
recortado
recortador
recortar
recorte
recortilha
recoser
recostar
recosto
recouce
recova
recovado
recovagem
recovar
recoveiro
recozedura
recozer
recozido
recozimento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECOVEIRA

Moreira
aljaveira
brasileira
braveira
calaveira
carreira
couveira
criveira
escoveira
feira
luveira
madeira
maneira
palmeira
peroveira
primeira
sexta-feira
sumauveira
tujuveira
vieira

Sinonimele și antonimele recoveira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «recoveira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RECOVEIRA

Găsește traducerea recoveira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile recoveira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «recoveira» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

recoveira
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cubiertos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Recoveira
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

recoveira
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

recoveira
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

recoveira
278 milioane de vorbitori

Portugheză

recoveira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

recoveira
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

recoveira
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

recoveira
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

recoveira
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

レコベイラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

recoveira
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

recoveira
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

recoveira
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

recoveira
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

recoveira
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

recoveira
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

recoveira
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

recoveira
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

recoveira
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

recoveira
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

recoveira
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

recoveira
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

recoveira
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

recoveira
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a recoveira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECOVEIRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «recoveira» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale recoveira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «recoveira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre recoveira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECOVEIRA»

Descoperă întrebuințarea recoveira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu recoveira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Tiago Veiga - Uma Biografia
Mas quando os visitantes saíram, a tuberculosa da cama ao lado, antiga recoveira de famílias do Campo Alegre, não se resguardou de inquirir como quem instrui o processo imprescindível à reabilitação da dignidade do seu sexo, «Ó meu ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2011
2
O lobo da madragôa: romance original ...
Era a recoveira de Santo Thyrso. — Ou eu nao estou boa do juizo, pensou ella, ou aquelle ó o «Mafarrico de Guimaraes» em carne e osso. Iam passados quatro mezes depois que Antonio Lobo par- tiu da Palmeira, e Therezinha nao tornara ...
Alberto Pimentel, 1904
3
Estado actual das pescas em Portugal: comprehendendo a pesca ...
Os dois cabazes importam em 700 réis; as cordas, 200 réis; a recoveira, 160 réis; os pannos para cobrir a pescaria, 160 réis; e a escova de piassaba para fazer a limpeza, 30 réis; o que perfaz a importancia de 1#250 réis para custo de um ...
Antonio Arthur Baldaque da Silva, 1892
4
Gisela: romance
É a recoveira da vida. — Então acredita na morte. — Acredito na recoveira. — Se acredita na recoveira, acredita na morte. — Você é que lhe deu esse nome. Zé Barbosa levantou-se, deu duas voltas pela sala e não 258.
Bento Acácio Pinheiro, 198
5
Novos contos da montanha: contos
Uns ciganos que deixara acampar no souto levaram-lhe a égua; o homem dos Robertos, que agasalhara em casa, fez uma pantomina no dia seguinte das zangas dele com a mulher; uma recoveira de Freixo pariu-lhe numa loja. Mas o Maia ...
Miguel Torga, 2008
6
Exame critico e historico: sobre os direitos estabelecidos ...
Na roda se recebem os exporta: de dia, o de noite ,r sem se indagar donde vem, ou quem os traz; e de algumas Villas de fóra, como de Alemquer, (a) e outras da Riba Tejo, vem huma recoveira dessas Villas traze-los á Secretariarda Casa, ...
António Joaquim de Gouvêa Pinto, 1828
7
Historia de Japam
1 Pinga: «E um aparelho que se parece muito com o dos nossos cabazeiros ou vendidores ambulantes de peixe», ou «é como a 'recoveira' dos peixeiros de Portugal» (DALGADO II 213-214). 37 se acr. determinavão, digo se 2 ôtomo ...
Fróis, Luís
8
Novelas do Minho:
A Sr.a Feliciana tinha acendido quatro velas de arrátel a Santo António e passara todas as horas em oração alternada com objurgatórias à criada Caetana, a quem prometia tirar a pele se viesse a descobrir que ela fora recoveira de recados ...
Camilo Castelo Branco, 2013
9
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
... recova 41 1 rrobau 151 salepeira-maior 678 sedeo 342 recova 41 1 rubães 151 salepo 678 seibão 551 recovagem 285, 411 rubão 151 salepo-maior 678 seide 204 recovar 411 rubões 151 salescarim 461 séjana 130 recoveira 411 * TMd« ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
10
Glossário Luso-Asiático
... designar a ar- maçao ou recoveira de camelos em forma de dois leitos ou aberços», como Ihe chama Pedro Teixeira e conforme descreve o mestre Alonso no seu Itinerario (publicado nos An- •naeit Marítimos), nos quais väo sentadas duas ...
Sebastião Rodolfo Dalgado

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECOVEIRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul recoveira în contextul următoarelor știri.
1
Boiro agradeció el esfuerzo a sus guías turísticos
3El hostelero Daniel Torres Pedro, del bar A Recoveira de Ribeira, recibió el premio al barbudo de Barbanza. Le fue entregado por Juan Carlos Pérez Martínez, ... «La Voz de Galicia, Oct 15»
2
Una ruta en barco abre cuatro intensas jornadas
Hoy mismo, aquellos que se queden en tierra, tendrán ocasión de degustar tapas marineras en cinco locales (Plaza, A Recoveira, Bulevar, O Niño do Cuco y A ... «La Voz de Galicia, Mar 15»
3
Los motores de la Festa da Chuvia empiezan a rugir
Todos aquellos locales hosteleros que deseen sumarse pueden inscribirse ya en A Recoveira, el Triskel y el Plaza. La intención de Suso Bello es que las ... «La Voz de Galicia, Mar 14»
4
Pocas pero preciadas setas en Ribeira
Y es que, a partir de las 13.00 horas, Recoveira, Capri, Albatros, Caverna, Triskel, Capitán Morgan, Taberna do Riaso, Plaza, Xaquín, 20 de Abril y a Caseira ... «La Voz de Galicia, Nov 13»
5
Galicia enciende la cafetera solidaria
... iniciativa ciudadana: Vigo, Ponteareas (The Souto Bar), Ourense (Café Karaoke Rías Baixas) Santa Uxía de Ribeira (A Recoveira), Santiago (Bobber Café), ... «Faro de Vigo, Mai 13»
6
A Recoveira, otro negocio que desafía a la crisis
Puede que, a primera vista, el nombre de este local hostelero suene rebuscado, pero no lo es en absoluto. A Recoveira es la denominación que recibe un lugar ... «La Voz de Galicia, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Recoveira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/recoveira>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z