Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "recrudescente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RECRUDESCENTE ÎN PORTUGHEZĂ

re · cru · des · cen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RECRUDESCENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RECRUDESCENTE


Vicente
vi·cen·te
acrescente
a·cres·cen·te
adolescente
a·do·les·cen·te
beneficente
be·ne·fi·cen·te
conducente
con·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
crescente
cres·cen·te
decente
de·cen·te
decrescente
de·cres·cen·te
descente
des·cen·te
docente
do·cen·te
efervescente
e·fer·ves·cen·te
fluorescente
flu·o·res·cen·te
fosforescente
fos·fo·res·cen·te
indecente
in·de·cen·te
inocente
i·no·cen·te
nascente
nas·cen·te
pertencente
per·ten·cen·te
recente
re·cen·te
subjacente
sub·ja·cen·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RECRUDESCENTE

recria
recriação
recriado
recriador
recriar
recriminação
recriminador
recriminar
recriminatório
recristalização
recru
recrudescer
recrudescência
recrudescimento
recruta
recrutador
recrutamento
recrutar
recruzar
recruzetado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECRUDESCENTE

adjacente
arborescente
complacente
contraproducente
convalescente
discente
displicente
entorpecente
evanescente
florescente
incandescente
iridescente
jacente
lucente
luminescente
producente
pubescente
remanescente
resplandecente
reticente

Sinonimele și antonimele recrudescente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «recrudescente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RECRUDESCENTE

Găsește traducerea recrudescente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile recrudescente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «recrudescente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

复发的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Recrudescente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Recursive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

recrudescent
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أيبوبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

рецидивирующий
278 milioane de vorbitori

Portugheză

recrudescente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

recrudescent
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

recrudescences
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

yg timbul kembali
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

recrudescent
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

再帰的
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

recrudescent
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

recrudescent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

recrudescent
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

recrudescent
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

recrudescent
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

nükseder hale
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

recrudescenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

zaostrzeniu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

рецидивний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

recrudescent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

υποτροπιάζων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

recrudescent
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

förnyade utbrott
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

residiv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a recrudescente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECRUDESCENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «recrudescente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale recrudescente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «recrudescente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre recrudescente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECRUDESCENTE»

Descoperă întrebuințarea recrudescente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu recrudescente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Microbiologia Médica
... com resultante vasculite O crescimento intracelular protege as bactérias da eliminação imunológica O tifo epidêmico (tifo transmitido por piolhos) é caracterizado por febre alta, dor de cabeça severa e mialgias O tifo recrudescente (doença ...
Patrick Murray, 2011
2
Novo dicionário da língua portuguesa
... (a quem censura ou accusa). Reconvir.(De re... + criminar) *Recriminatório*, adj. Que contém recriminação. (De recriminar) *Recru*, adj. Muito cru; mal recozido. (De re... + cru) *Recrudescência*, f. Qualidade do que é recrudescente.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
RECRUDESCENCIA, s. f. QualicUde do que é recrudescente. Ф Renovaçâo com maior intensidade. Ф Reaparecí mentó dos síntomas de urna doença: o Invernó causa a recrudescencia das doenças pulmonares. Ф Recrescimento: «E ...
4
Gregory's Conspectus. A literal interlineal translation of ...
The excretion of a fluid by nature not to be excerned, also hurts or a dropsy by hard labour recrudescente, increasing anew, parcior justo, nocet, scanty than proper, Hurts, aut impeditur tum, aut fiedia autem quantitas quam homo stums red- ...
James Gregory, 1836
5
The Letters of St. Cyprian of Carthage
6. gliscente et in peius recrudescente discordia. This appears to be a general reference to the worsening and then the ultimate breakdown in relations with Novatian. But there is a chance that the allusion might be specific. In Ep. 52.2 f. Cyprian ...
Cyprien ((saint ;), Graeme Wilber Clarke, 1984
6
Paiva Couceiro Diários, correspondência e escritos dispersos
... contrário, no meio daquela arena de cérebros excitados, como um eco mal vindo deremorsos desmanchaprazeres, cujas recriminações importunas se abafam, se afogam,na embriaguez recrudescente de maioresagravos e reincidências.
FILIPE RIBEIRO DE MENESES, 2012
7
Manual de saúde pública
Anos após a apresentação da doença, pode ocorrer o Tifo recrudescente ou doença de Brill-Zinsser, encontrando-se novamente a rickéttsia no sangue do indivíduo, sem que haja novo contato com piolhos. Esta recorrência ocorre quando a ...
Kathia Brienza Badini Marulli, 1999
8
Microbiologia Médica de Jawetz, Melnick e Adelberg
Como os adenovírus podem persistir por longos períodos no intestino e no tecido linfoide, e como a disseminação viral recrudescente pode ser precipitada por outras infecções, é necessário interpretar com cautela o significado do ...
Geo. F. Brooks | Karen C. Carroll | Janet S. Butel | Stephen A. Morse
9
História da guerra do Oriente
Na mauhãaimmediata tentaram de novo confluir a Giurgevvo: acharam os russas occupando já as posiçoens da vespera. A peleja começou com recrudescente furor. Aspaixoens hostis cas velhas rivalidades dos dois povos manifestavam-se  ...
José da Silva Mendes Leal Junior, 1855
10
Doenças Infecciosas: Consulta Rápida
... A779 A78 TIFO ExANTEMÃTico Tifo epidêmico transmitido por piolhos devido a Rickettsia proWazek/i Tifo recrudescente (doença de Brill) Tifo por Rickettsia typhi Tifo por Rickettsia tsutsugamuchi Tifo não especificado FEBRE MACULOSA ...
Alessandro C. Pasqualotto, Alexandre V. Schwarzbold, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECRUDESCENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul recrudescente în contextul următoarelor știri.
1
TOGO : Grand banditisme au sommet de l'Etat togolais
... les dénonciations et différentes interpellations des journaux conscients de la situation, l'insécurité continue de faire son chemin et de façon recrudescente. «Togosite.com, Oct 15»
2
Les Israéliens parodient leur obsession nationale de l'autodéfense
Ce regard à la fois tragique et absurde se pose aujourd'hui sur l'obsession recrudescente des Israéliens pour l'autodéfense au moment où se multiplient les ... «Slate.fr, Oct 15»
3
Onde está escrito que precisamos nos odiar?
Obviamente que não é esta a causa do recrudescente acirramento dos ânimos entre torcida e dirigentes, mas a existência de uma opção de convívio poderia ... «ESPN.com.br, Oct 15»
4
Prostitute sulla Todi-Baschi, il sindaco Rossini rinnova l'ordinanza …
«Il fenomeno tende a manifestarsi in maniera recrudescente nelle aree limitrofe alla Todi-Baschi – si legge ancora nell'ordinanza – nelle quali si rende ... «Umbriadomani, Oct 15»
5
Napoli - Maxi operazione della Polizia stradale: 8 denunciati per …
Carmine Soriente, volta al contrasto del recrudescente fenomeno della guida sotto l'effetto di droga ed alcool. Il luogo individuato per il corposo dispositivo, ... «TorreSette.it, Oct 15»
6
Rosário Breve – Como, pequeno, chocolates
Olhando a montante como a jusante, assisto à podridão recrudescente dos rios – pelo que não peroro sermões a peixes aliás mortos. A honra agrava-me a ... «O Ribatejo | jornal regional online, Sep 15»
7
Piazza della Libertà, le riflessioni sul corteo di Marco Casali (Forza …
Poi ho visto delle persone, attempate, che salivano le scale a fatica nella calura di questa recrudescente estate. Un Guidazzi in forma smagliante che, nel suo ... «CesenaToday, Sep 15»
8
Polizia scova bici rubate: foto su web per trovare proprietari
La Polizia Stradale di Pescara, a seguito delle attività di monitoraggio ed investigative sul recrudescente fenomeno del furto di biciclette e motoveicoli, sottratti ... «Rete8, Sep 15»
9
Ubriaco imbocca la tangenziale contromano e uccide due persone …
Carmine SORIENTE, volta al contrasto del recrudescente fenomeno della guida sotto l'effetto di droga ed alcool. Il servizio, denominato “drogometro”, disposto ... «Tele Club Italia, Iul 15»
10
Rosário Breve – Tela Cénica – ou então – Tudo Ou Nódoa
São deveras oito, ao todo: um que escreve coisas idiotas na contracapa de um jornal em acelerado e recrudescente descrédito (o jornal e ele); outro que é ... «O Ribatejo | jornal regional online, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Recrudescente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/recrudescente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z