Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "refinaria" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REFINARIA ÎN PORTUGHEZĂ

re · fi · na · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REFINARIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REFINARIA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «refinaria» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
refinaria

rafinărie

Refinaria

Rafinăria este denumirea obișnuită pentru a se referi la distilerii de petrol care efectuează procesul chimic de curățare și rafinare a țițeiului extras din puțurile și minele de țiței, producând diverse derivate petroliere, cum ar fi lubrifianți, terebentină, asfalt, cocs, motorină , benzină, GPL, nafta, kerosen, kerosen și altele. Uleiul brut este compus din mai multe hidrocarburi, cu proprietăți fizico-chimice diferite. Prin urmare, are puțină utilitate practică sau utilizare. În procesul de rafinare, hidrocarburile sunt distilate și impuritățile sunt îndepărtate. Aceste produse pot fi apoi utilizate în diverse aplicații. țiței Refinaria é o nome usual para referir-se as destilarias de petróleo que realizam o processo químico de limpeza e refino do óleo cru extraído dos poços e minas de óleo bruto, produzindo diversos derivados de petróleo, como lubrificantes, aguarrás, asfalto, coque, diesel, gasolina, GLP, nafta, querosene, querosene de aviação e outros. O petróleo bruto é composto de diversos hidrocarbonetos, com propriedades físico-químicas diferentes. Por isso, tem pouca utilidade prática ou uso. No processo de refino, os hidrocarbonetos são separados, por destilação, e as impurezas removidas. Estes produtos podem então ser utilizados em diversas aplicações. óleo cru...

Apasă pentru a vedea definiția originală «refinaria» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REFINARIA


altanaria
al·ta·na·ri·a
alternaria
al·ter·na·ri·a
alvenaria
al·ve·na·ri·a
asnaria
as·na·ri·a
charlatanaria
char·la·ta·na·ri·a
ciganaria
ci·ga·na·ri·a
cornaria
cor·na·ri·a
ervanaria
er·va·na·ri·a
franco-maçonaria
fran·co·ma·ço·na·ri·a
glutonaria
glu·to·na·ri·a
macenaria
ma·ce·na·ri·a
maquinaria
ma·qui·na·ri·a
marcenaria
mar·ce·na·ri·a
maçonaria
ma·ço·na·ria
monaria
mo·na·ri·a
panaria
pa·na·ri·a
passamanaria
pas·sa·ma·na·ri·a
poltronaria
pol·tro·na·ri·a
tanaria
ta·na·ri·a
tenaria
te·na·ri·a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REFINARIA

refiliação
refiliar
refilmagem
refilmar
refinação
refinadamente
refinado
refinador
refinadura
refinamento
refinanciamento
refinanciar
refinar
refincar
refino
refinta
refirmação
refirmar
refitar
refito

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REFINARIA

Maria
aluminaria
antenaria
beguinaria
casernaria
castelhanaria
chatinaria
damasquinaria
estearinaria
gitanaria
latinaria
matronaria
maçanaria
parafinaria
porcelanaria
ruinaria
saionaria
santanaria
sovinaria
tercenaria

Sinonimele și antonimele refinaria în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «refinaria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REFINARIA

Găsește traducerea refinaria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile refinaria din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «refinaria» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

炼油厂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Refinería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

refinery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

रिफाइनरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مصفاة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

очистительный завод
278 milioane de vorbitori

Portugheză

refinaria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

শোধনাগার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Raffinerie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

penapisan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Raffinerie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

精錬所
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

정제소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

refinery
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

xưởng lọc dầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சுத்திகரிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

रिफायनरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

rafineri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

raffineria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

rafineria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

очисний завод
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

rafinărie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

διυλιστήριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

raffinadery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

raffinaderi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

raffineriet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a refinaria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REFINARIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «refinaria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale refinaria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «refinaria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre refinaria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REFINARIA»

Descoperă întrebuințarea refinaria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu refinaria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A saga do petróleo brasileiro: "a farra do boi"
Refinaria e Exploração de Petróleo União S.A. foi fruto de uma concorrência aberta pelo CNP ainda no governo Dutra, pois tanto esse governo como o posterior do presidente Vargas, não eram partidários do monopólio estatal. O CNP, ainda ...
Carlos Eduardo Paes Barreto, 2001
2
HIDROMETALURGIAi
Ap l icaçoes Industriai s 1,10,34-41 Das nove usinas hidrometalórgicas construídas para produzir metais, em fornia de \>o p por redução gasosa de soluções aquosas, cin co estão atualracute em operação: Refinaria da Sherritt Gordon ein ...
Roberto C. Villas-Bôas, Juliano P.Barbosa, Mohamed Mamdouh Ali El Nagar
3
A indústria para-petroleira nacional
A refinaria Ipiranga, no sul do país, pretende se especializar em 14. Para tomar- se mais competitiva a Petrobras pretende adaptar suas refinarias para o processamento de óleos pesados e produzir derivados de maior valor agregado.
Regina Zamith, 2001
4
Gestão Integrada de Organizações
O. trabalho. na. Revap. –. Refinaria. Henrique. Lage. Falar sobre como o trabalho se desenvolve na Revap passa, inevitavelmente, pela análise da evolução da tecnologia aplicada aos meios de produção ao longo dos últimos vinte anos.
EDNA MARIA QUERIDO DE OLIVEIRA CHAMON
5
Setores da Indústria Química Orgânica
Para tentar compatibilizar um tipo de petróleo com a necessidade de produzir certos derivados, na quantidade e qualidade desejadas, cada refinaria é construída com um conjunto (ou arranjo) próprio de unidades, o que chamamos de ...
ADELAIDE MARIA DE SOUZA ANTUNES
6
Tempos de destruição: educação, trabalho e indústria do ...
Elas são assim denominadas: • RLAM - Refinaria Landulpho Alves, em Mataripe, Bahia. • RPBC - Refinaria Presidente Bernardes, em Cubatão, São Paulo. • REDUC - Refinaria Duque de Caxias em Duque de Caxias (Campos Elísios), Rio ...
Carlos Alberto Lucena, 2004
7
Avaliação de Projetos e Investimentos
11-6 Uma refinaria com a opção de substituir o tipo de produto gerado – exercício usando o Crystal Ball A Windsor Oil Company está considerando a construção de uma nova refinaria que possa processar 12 milhões de barris de petróleo ...
Sheridan Titman, John D. Martin, 2010
8
O ministro Che Guevara: testemunho de um colaborador
Porém, se a refinaria for bombardeada, as bombas não diferenciarão entre os que são a favor ou contra a Revolução. Portanto, para todos é conveniente que ganhemos e, para isso, temos que garantir a produção da refinaria. Alguns se ...
Tirso W. Sáenz, 2004
9
Caminhos cruzados: estratégias de empresas e trajetórias de ...
Os trabalhadores permanentes eram contratados diretamente pela "Refinaria", por tempo determinado, em regime de prestação de serviços. Esses contratos geralmente tinham duração de até 3 anos, podendo haver renovação. Eram, em  ...
Nadya Araujo Guimarães, 2004
10
Introdução ao Refino de Petróleo
A configuração da refinaria pode variar de simples (para a destilação atmosférica de cru) até a refinaria de alta conversão (para a refinaria petroquímica). Isso depende dos fatores indicados nas seções seguintes (Jones e Pufado, 2005).
Al-sahhaf,taher/elkilani,amal/fahim,mohame

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REFINARIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul refinaria în contextul următoarelor știri.
1
TCU abre processo contra Petrobras por obras em refinaria Abreu e …
SÃO PAULO - O ministro do TCU (Tribunal de Contas da União) Benjamin Zymler abriu processo contra a Petrobras por suposta falta de transparência na ... «Valor Economico, Iun 15»
2
Operação Lava-jato » Refinaria Abreu e Lima teve R$18 milhões …
A lavagem de dinheiro sujo nas obras da Refinaria Abreu e Lima somou a quantia de R$ 18,64 milhões, segundo a sentença da Justiça Federal que condena o ... «Diário de Pernambuco, Apr 15»
3
Não houve superfaturamento na Refinaria Abreu e Lima, diz ex …
O ex-gerente-geral Glauco Legatti negou haver superfaturamento nas obras da Refinaria Abreu e Lima, em Pernambuco. “Não teve superfaturamento na obra”, ... «EBC, Mar 15»
4
Petrobras interrompe construção de refinarias após gastar R$ 2,7 …
O Bom Dia Brasil foi para a estrada para mostrar por que a Petrobras decidiu interromper a construção de duas refinarias no Nordeste que estavam previstas ... «Globo.com, Ian 15»
5
Compra de refinaria de Pasadena ocorreu para gerar propinas, diz …
A compra da refinaria de Pasadena, que resultou em prejuízo bilionário para a Petrobras, tinha o objetivo de gerar propinas, segundo delação de ex-diretor da ... «Globo.com, Ian 15»
6
Três trabalhadores ficam feridos após explosão em refinaria na Bahia
Uma explosão na Refinaria Landulpho Alves, instalada em São Francisco do Conde, na região metropolitana de Salvador, deixou três trabalhadores feridos no ... «Globo.com, Ian 15»
7
Petrobras responsabiliza delator por aditamentos em obra de refinaria
A Petrobras responsabilizou o ex-diretor da estatal, Paulo Roberto Costa, por alterações no projeto da refinaria Abreu e Lima, em Pernambuco, que teve seu ... «Globo.com, Ian 15»
8
Petrobras já produz derivados de petróleo em refinaria
SÃO PAULO - A Petrobras iniciou neste sábado a produção de derivados de petróleo na Refinaria Abreu e Lima (Rnest), cujos custos de construção saíram ... «EXAME.com, Dec 14»
9
TCU aponta superfaturamento de R$ 243 milhões em refinaria da …
Auditoria do Tribunal de Contas da União (TCU) apontou superfaturamento de R$ 243 milhões nas obras da refinaria de Abreu e Lima, em Pernambuco, da ... «Globo.com, Sep 14»
10
Cerveró reafirma que compra de refinaria em Pasadena foi bom …
Ele disse que o valor pago foi abaixo do custo médio de outras refinarias na época. Cerveró foi o autor do relatório que, em 2006, embasou a compra da ... «Zero Hora, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Refinaria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/refinaria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z