Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Maria" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARIA ÎN PORTUGHEZĂ

Ma · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MARIA


Faria
fa·ri·a
bancaria
ban·ca·ri·a
cafetaria
ca·fe·ta·ri·a
daria
da·ri·a
engenharia
en·ge·nha·ri·a
estaria
es·ta·ri·a
ferraria
fer·ra·ri·a
lavandaria
la·van·da·ri·a
livraria
li·vra·ri·a
maquinaria
ma·qui·na·ri·a
marcenaria
mar·ce·na·ri·a
mercearia
mer·ce·a·ri·a
padaria
pa·da·ri·a
papelaria
pa·pe·la·ri·a
pastelaria
pas·te·la·ri·a
perfumaria
per·fu·ma·ri·a
pizzaria
piz·za·ri·a
portaria
por·ta·ri·a
santa-maria
san·ta·ma·ri·a
secretaria
se·cre·ta·ri·a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARIA

alvenaria
barataria
carpintaria
cavalaria
churrascaria
cutelaria
drogaria
fumaria
hotelaria
maçonaria
montaria
olaria
pedraria
peixaria
pirataria
porcaria
relojoaria
romaria
serraria
vidraçaria

Sinonimele și antonimele Maria în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «Maria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARIA

Găsește traducerea Maria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile Maria din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Maria» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

玛丽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

María
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Maria
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

मैरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مريم العذراء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Мэри
278 milioane de vorbitori

Portugheză

Maria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

মেরি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Marie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Mary
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Maria
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

メアリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

메리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Maria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Mary
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மேரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मेरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Mary
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Maria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Mary
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Мері
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Mary
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Μαρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Mary
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Mary
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Mary
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Maria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Maria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Maria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Maria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre Maria

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «MARIA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Maria.
1
Gesualdo Bufalino
Não vejo por que seja legítimo amar ao mesmo tempo Cimarosa, Bach e Stravinski, e seja infiel amar contemporaneamente Carolina, Cláudia e Maria também no mesmo tempo.
2
Dante Alighieri
Contentai-vos em conhecer as obras de Deus; pois, / se os homens tivessem podido conhecer todas as coisas, / teria sido inútil o parto de Maria; / e os vistes desejar, sem resultado, / conhecer a causa das coisas, / tanto que a insatisfação de seu desejo constitui, eternamente, a sua pena.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARIA»

Descoperă întrebuințarea Maria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Maria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Maria: imagem do feminino
Helene Hoerni-Jung - filha caçula do psicólogo suíço Carl Gustav Jung - analisa neste livro os arquétipos primordiais, á essência de formas espirituais e o reflexo do humano e do divino nos ícones da Mãe de Deus.
Helene Hoerni-Jung, 2000
2
Flores De Maria
Vítima de uma enfermidade grave, depois de atravessar inúmeros sofrimentos, Rosângela desperta do outro lado da vida.
Vera Lúcia Marinzeck de Carvalho, Vera Lúcia Marinzeck, 2003
3
Maria Peçonha
E assim passou a ser chamada de Maria Flor. Até que um dia tornou-se Maria Peçonha.
André Neves, 2004
4
A educação do surdo no Brasil
A autora verificou por meio do estudo das diferentes propostas de ensino que foram adotadas pelo Instituto Nacional de Educação de Surdos, do Rio de Janeiro, que, mesmo quando afirmava que surdez não significava incapacidade para a ...
Maria Aparecida Leite Soares, 1999
5
Ressentimento
Acima de tudo, o ressentimento é uma queixa insistente, repetitiva, que não aceita nenhuma forma de desagravo. O que caracteriza o ressentimento é a persistência da mágoa, a repetição da queixa.
MARIA RITA KEHL, 2007
6
Para Educar O Potencial Humano
Esse livro apresenta o que a doutora Maria Montessori chamou de Educação Cósmica, isto é, a educação da criança, a partir dos seis anos, voltada para o pleno desenvolvimento de suas capacidades para o amor e o respeito pelo mundo.
Maria Montessori, 2004
7
O Livro Dos Signos
Este livro é voltado para as pessoas que querem se conhecer melhor, do ponto de vista da astrologia, não se limitando apenas a astrólogos ou estudiosos do assunto.
Maria Eugênia de Castro, 2000
8
Da música, seus usos e recursos
Neste livro, Maria de Lourdes Sekeff mostra como a música, ao atender diferentes aspectos do desenvolvimento humano, pode ser considerada um agente facilitador do processo educacional.
Maria de Lourdes Sekeff, 2002
9
Teatro de formas animadas: máscaras, bonecos, objetos
Os assuntos são tratados dentro de um prisma muito amplo, tanto do ponto de vista espacial - pois abrange os fenômenos das máscaras, do teatro de bonecos e do teatro de formas animadas tanto no Ocidente quanto no Oriente - como do ponto ...
Ana Maria Amaral, 1991
10
Planejamento de relações públicas na comunicação integrada
Trata-se de um importante estudo sobre o planejamento organizacional e estratégico como pressuposto básico para um planejamento de Relações Públicas, da comunicação integrada e do papel das RP no composto da Comunicação.
Margarida Maria Krohling Kunsch, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Maria în contextul următoarelor știri.
1
José Maria Marin aceita ser extraditado para os Estados Unidos
José Maria Marín foi preso com outros seis executivos da Fifa, em um hotel de Zurique, em maio deste ano. Ele é acusado de ter recebido milhões de dólares ... «Globo.com, Oct 15»
2
Carros de Maria Gadú e músicos são encontrados em Santa Teresa …
A Polícia Civil do Rio informou que os dois carros que eram usados pela cantora Maria Gadú e três músicos que a acompanhavam no momento em que foram ... «Globo.com, Oct 15»
3
A Regra do Jogo: Djanira flagra Romero e Zé Maria juntos. Confira …
Maria tenta se explicar para Tóia, que exige que ele se afaste de sua família. Atena revela a Dante que Romero sofre de uma grave doença. Juliano ... «Diário de Pernambuco, Oct 15»
4
Maria Barroso (1925-2015)
Maria Barroso, mulher do ex-Presidente da República Mário Soares, morreu esta terça-feira, aos 90 anos, no Hospital da Cruz Vermelha, em Lisboa, onde ... «Correio da Manhã, Iul 15»
5
Maria Júlia Coutinho é alvo de comentários racistas no Facebook
Apesar do sucesso que tem feito no Jornal Nacional, Maria Júlia Coutinho ainda tem que lidar com comentários preconceituosos. A moça do tempo foi alvo de ... «Zero Hora, Iul 15»
6
EUA pedem à Suíça extradição de José Maria Marin e mais seis …
Na manhã do dia 27 de maio, policiais suíços prenderam, em Zurique, o ex-presidente da Confederação Brasileira de Futebol (CBF) José Maria Marin, e mais ... «EBC, Iul 15»
7
Maria Barroso em estado crítico
Maria Barroso, mulher de Mário Soares, encontra-se em coma no Hospital da Cruz Vermelha, em Lisboa, na sequência de uma queda ocorrida na noite de ... «Correio da Manhã, Iun 15»
8
Sem resultados, Hemerson Maria fala sobre a possível troca de …
Depois de oito partidas sem conseguir fazer o Joinville vencer (três pelo Estadual e cinco pela Série A), o técnico Hemerson Maria sabe que está em uma ... «Diário Catarinense, Iun 15»
9
Preso ex-presidente da CBF José Maria Marin acusado de corrupção
O relatório faz duas acusações a José Maria Marin. A primeira de que ele teria recebido como suborno duas parcelas de US$ 3 milhões, de um total de R$ 15 ... «Globo.com, Mai 15»
10
Campeonato Maria Lenk 2015 inicia com cinco índices e recorde …
O Campeonato Brasileiro Absoluto - Troféu Maria Lenk 2015 começou com as mulheres em grande forma, com dois índices pro Mundial de Kazen e três para o ... «Portal Brasil, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/maria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z