Descarcă aplicația
educalingo
refluente

Înțelesul "refluente" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REFLUENTE ÎN PORTUGHEZĂ

re · flu · en · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REFLUENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REFLUENTE

afluente · aguente · cachorro-quente · congruente · consequente · delinquente · diluente · efluente · eloquente · exequente · fluente · frequente · incongruente · inconsequente · influente · poluente · quente · renuente · sequente · subsequente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REFLUENTE

reflitam · reflitamos · reflitas · reflito · reflorente · reflorescente · reflorescer · reflorescência · reflorescido · reflorescimento · reflorestação · reflorestador · reflorestamento · reflorestar · reflorido · reflorir · refluir · reflutuar · refluxar · refluxo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REFLUENTE

abluente · abnuente · altiloquente · anuente · arguente · circunfluente · confluente · defluente · desobstruente · despoluente · diminuente · eluente · grandiloquente · infrequente · languente · obsequente · profluente · redarguente · tempo-quente · vaniloquente

Sinonimele și antonimele refluente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «refluente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REFLUENTE

Găsește traducerea refluente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile refluente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «refluente» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

逆流
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Refluente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Refluent
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

उतार का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

منحسر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

отливающий
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

refluente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

প্রতিপ্রবহমান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

refluent
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

refluent
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

refluent
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

refluent
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

빠지는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

refluent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

triều xuống
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பின்னோக்கி ஓடும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

refluent
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

alçalan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

rifluente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

refluent
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

відливає
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

refluent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

refluent
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

wisselend van kleur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

AVTAGANDE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

refluent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a refluente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REFLUENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale refluente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «refluente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre refluente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REFLUENTE»

Descoperă întrebuințarea refluente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu refluente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Urologia Geral de Smith
Os ureteres são implantados separadamente pela técnica de anastomose lateroterminal, ou reunidos (técnica de Wallace) e anastomosados pela técnica terminoterminal, formando uma anastomose ureteroileal refluente. Em geral, são  ...
Tanagho & McAninch, 2010
2
Philosophical Transactions of the Royal Society of London
inaurata fricatur globus ex cera Hispanica, efficiturigne congesto refluente in proximum marginem corporis fricantis; ergo 85 socia disceffionis lux ignis ejusdem parte aliqua efficitur ex vitro, aut cera Hispanica in fricans corpus refluentis.
3
Aeneidea
... nigrosque relapse gurgite Nilicolas fundo deprenderet imo, ac refluente sinu iam redderet unda natatum piscibus, ct nudas praeceps operiret arenas ” (where “ refluente sinu" is the sinuating billowy water, flowing back to the bed from which  ...
James Henry, John Fletcher Davies, 2013
4
Aeneidea, Or, Critical, Exegetical, and Aesthetical Remarks ...
... stridensque per extinia calcis mons ruerot peudentis aquae, nigrosque relapso gurgite Nilicolas fundo deprenderet imo, ac refluente sinu iam redderet unda natatum piscibus, et midas praeceps operiret arenas" (where "refluente sinu" is the ...
James Henry, 1873
5
Philosophical transactions, giving some accompt of the ...
inaurata fricatur globus ex cera Hispanica, efficitur igne congesto refluente in proximum marginem corporia fricantis ergo & socia discessionis lux ignis ejusdem parte aliqua efficitur ex vitro, aut cera Hispanica in f'ricans corpus refluentis.
Royal Society (Great Britain), 1767
6
Philosophical Transactions: Giving Some Account of the ...
inaurata fricatur globus ex cera Hispanica, efficitur igne congesto refluente in proximum marginem corporis fricantis; ergo & socia discesiionis lux ignis cjusdem parte aliqua efficitur ex vitro, aut cera Hispanica in fricans corpus refluentis.
Royal Society (Great Britain), 1767
7
Philosophical Transactions, Giving Some Accompt of the ...
inaurata fricatur globus ex cera Hispanica, effickurigne congesto refluente in proximum marginem corporis fricantis ; ergo & socia ditcessionis lux ignis ejusdem parte aliqua efficitur ex vitro, aut cera Hispanica in frieans corpus refluentis.
John Martyn ((Londres)), James Allestry ((Londres)), Henry Oldenburg, 1767
8
Pesquisas: História
Ou em tradução fiel: Dobra o joelho sob tão grande nome, dobra, viajante; aqui também se dobra o rio em água refluente. Belo pensamento: aqui, sob o augusto nome de Jesus, curve-se reverencioso o viandante, como se curvam, em curso ...
9
Memorial do fim: a morte de Machado de Assis : romance
... no estabelecido, segundo advogam exatamente os estabelecidos, que por igual também não ousam. E ousar é pulsar em estado de febre, é não estancar deixando o tempo seguir. A gente estabelecida é pausada, lassa, morna, refluente.
Haroldo Maranhão, 1991
10
Liderança Consciente
E meu orgulho está, desde a refluente pulsação das eras, dançando no meu sangue neste momento. ... Rabindranath Tagore Neste nosso antropocêntrico mundo de corporações, temos progressivamente marginalizado a Natureza como um ...
Debashis Chatterjee

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REFLUENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul refluente în contextul următoarelor știri.
1
Un altro milione di lavori per l'agibilità del porto
Mi dicevano “mettici la refluente, falla lavorare...per amor di Dio...”. Ma le refluenti per me erano da eliminare, non erano utili allo scopo. L'ho detto anche negli ... «Il Tirreno, Oct 15»
2
Urina lattescente e difficoltà a urinare
... ci fornisce sui precedenti chirurgici di suo padre, è che l'aspetto delle urine sia dovuto alla saltuaria commistione con le urine di liquido seminale refluente. «Medicitalia.it, Mai 15»
3
Quando cantieri e balneari chiesero mezzi più potenti
È nell'informativa dei carabinieri alla Procura di Lucca del 17 febbraio 2009 (pm Domenico Manzione) che si trova l'indicazione del costo della draga refluente: ... «Il Tirreno, Mai 15»
4
Testo sentenza, omicidio colposo, assistenti sociali, padre-figlio …
... rispetto alla sfera del minore S.B.F. , nel riformare la pronuncia assolutoria del primo giudice, risulta vulnerata dalla dedotta violazione di legge, refluente dalla ... «Sentenze Cassazione, Mar 15»
5
Le ultime notizie
... il possesso o la disponibilità di una ''draga stazionaria aspirante-refluente dotata di disgregatore, con potenza installata a bordo non inferiore ad Hp 2.500''. «Quindici - Molfetta, Mar 14»
6
La Maddalena respira: arrivano i fondi per ultimare la bonifica dell …
... protocollo sono di due tipi: il dragaggio del materiale contaminato essenzialmente da mercurio e idrocarburi, con tecnica idraulica (draga spirante e refluente) ... «il Giornale, Oct 13»
7
Porto fantasma a Molfetta: truffa da 150 milioni di euro
... del Comune di Molfetta veniva imposto il possesso o la disponibilità di una "daga stazionaria aspirante-refluente dotata di disgregatore, con potenza installata ... «Today, Oct 13»
8
Facchini retoma obras em Rondonópolis
... barracão que acomodará mais de 80 bitrens, incluindo show room, área de manutenção, além da uma lagoa refluente que será feita nos fundos da empresa. «Olhar Direto, Apr 11»
9
“Nietzsche nunca fue, ni pretendió ser, un demócrata, mucho menos …
Al tradicional silogismo (en alemán: Schluss) Nietzsche le superpone el "silogismo retrógrado" o refluente (Rückschluss) como método de indagación que ... «Rebelión, Oct 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Refluente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/refluente>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO