Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "refoucinhado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REFOUCINHADO ÎN PORTUGHEZĂ

re · fou · ci · nha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REFOUCINHADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REFOUCINHADO


acanhado
a·ca·nha·do
acompanhado
a·com·pa·nha·do
alinhado
a·li·nha·do
apanhado
a·pa·nha·do
arranhado
ar·ra·nha·do
assanhado
as·sa·nha·do
banhado
ba·nha·do
cozinhado
co·zi·nha·do
cunhado
cu·nha·do
desalinhado
de·sa·li·nha·do
desempenhado
de·sem·pe·nha·do
emaranhado
e·ma·ra·nha·do
empenhado
em·pe·nha·do
encaminhado
en·ca·mi·nha·do
envergonhado
en·ver·go·nha·do
punhado
pu·nha·do
redesenhado
re·de·se·nha·do
sonhado
so·nha·do
sublinhado
sub·li·nha·do
testemunhado
tes·te·mu·nha·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REFOUCINHADO

reformação
reformado
reformador
reformando
reformar
reformativo
reformatório
reformatriz
reformável
reformeca
reformismo
reformista
reformulação
reformular
refornecer
refornecimento
refortalecer
refortificar
refossete
refractar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REFOUCINHADO

acabrunhado
acastanhado
alcunhado
amanhado
amesquinhado
aninhado
apergaminhado
apinhado
arreganhado
concunhado
desacompanhado
desavergonhado
desgrenhado
endemoninhado
enfronhado
entranhado
espezinhado
espinhado
estanhado
estranhado

Sinonimele și antonimele refoucinhado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «refoucinhado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REFOUCINHADO

Găsește traducerea refoucinhado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile refoucinhado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «refoucinhado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

refoucinhado
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la mano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Refined
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

refoucinhado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

refoucinhado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

refoucinhado
278 milioane de vorbitori

Portugheză

refoucinhado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

refoucinhado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

refoucinhado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

refoucinhado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

refoucinhado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

refoucinhado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

refoucinhado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

refoucinhado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

refoucinhado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

refoucinhado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

refoucinhado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

refoucinhado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

refoucinhado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

refoucinhado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

refoucinhado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

refoucinhado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

refoucinhado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

refoucinhado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

refoucinhado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

refoucinhado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a refoucinhado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REFOUCINHADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «refoucinhado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale refoucinhado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «refoucinhado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre refoucinhado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REFOUCINHADO»

Descoperă întrebuințarea refoucinhado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu refoucinhado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
V. Refoucinhado. * RAEÈIRA , s. f. Rasto, peúga. Sim. Machado , Comed, » NSo andéis á minha rabeira. V. Andar ao socairo. RABEL, s. m. Huma rabeca rustica de 3 cor- das, dá som mui agudo, rabil, ou arrabil. Ga- Ihegos. * RABELLO , s. ra  ...
António de Morais Silva, 1823
2
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Refoucinhado, riçado -carrancudo, carregado. Refracção, quebra. ilefracto, quebrado. Refrcnr ou Refreiar,açamar, bridar -domar , subjugar,_submetter - atalhar , conter , impedir - enfreiar , reprimir - governar, reger - humilhar. RefregaJufada.
José Ignacio Roquete, 1854
3
Os Lusiadas do século XIX: poema heroi-comico (parodia)
Um dia, qual ladrão inda calouro, N'uma casa com passos receosos Entra alta noite, e bifa n'um instante Tudo que, bom ou mau, acha diante: LXVII «D'esta arte o canibal refoucinhado, Na Academia, inda hoje mal segura, Penetra sorrateiro,  ...
Francisco Augusto de Almeida, 1865
4
Vocabulario portuguez & latino ...
... 8c largo, tanto como a quinta arc a quarta parte do principal. Fojsa al- tior,ou profundior. ( Alguns fazem estes parapeytos dentro no fosso principal na margem intef ior do Refojjete. Methodo Lulït.pag.18.) • Refoucinhado Villáo. Caperatat ou ...
Rafael Bluteau, 1720
5
Elementos de Rhetorica Nacional. [With an introduction by F. ...
Vejo-me neste alfoufe como um triario singrando e refrangendo contra os caxões do refoucinhado destino. Premado de atíans, vanguejo esta nebulosa illusão gregotil das vascas extremasz-sempre pela patria. « Ignobeis mandiz alrotão ...
Luiz José de JUNQUEIRA FREIRE, Franklin DORIA, 1869
6
Diccionario de lingua portuguesa,
REFOUCINHADO , adj. pleb. Carrancudo. REFOUF1NHÁDO, adj. Cabello refoufinhado, riçado , foufo. REFRÄCQÄO , 9. f. A mudança , que faz na dîrecçào , que levava, o corpo que passa obliqua- mente de hum meio mars raro para outro ...
António de Morais Silva, 1813
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
J Refoucinhado,ou Refonsinhado, Refrigerativo. See Refrigeran-, Regado, a, adj . watered. Regador, s. m. a watering pot. Regadura, b. f. watering. Regaladamente, adv. daintily. Regalado, e. adj. dainty, i a, adj. (a vulgar word,) wrinkled like a ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
8
Teatro completo de Araújo Porto Alegre:
Vejo-me neste alfoufe como um triário singrando e refrangendo contra os cachões do refoucinhado destino. Premado de afãs, vanguejo esta nebulosa ilusão gregotil das vascas extremas: sempre pela pátria." (Respira fortemente) Graças a ...
Manuel de Araújo Porto Alegre, Edwaldo Cafezeiro, Renata Guerra, 1997
9
Portuguese & English
Refoucinhado, ou Refousinhadc, kled like a goat's horn. [Lat. caficrattts.'] Refraccad,s. f. refraction. [Lat. refractio.'] Refractirio, adj. refractory, rebellious. Retracto, a, adj. refracted, broken from its natural course. to bite another that had bit hi mi ...
Antonio Vieyra, 1813
10
Cartas sem moral nenhuma. 4 ed
Tal velhinho teso e seco como boneco de sabugo; o redenhoso, refoucinhado notário cujo vozeirão soa fundíssimo e parece, derivado dos calcanhares, arrastar para fora as trovoadas intestinais; o cavalheiro importante e pisa-man- sinho, ...
Manuel Teixeira Gomes, 1934

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Refoucinhado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/refoucinhado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z