Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alcunhado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALCUNHADO ÎN PORTUGHEZĂ

al · cu · nha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALCUNHADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALCUNHADO


acanhado
a·ca·nha·do
acompanhado
a·com·pa·nha·do
alinhado
a·li·nha·do
apanhado
a·pa·nha·do
arranhado
ar·ra·nha·do
assanhado
as·sa·nha·do
banhado
ba·nha·do
cozinhado
co·zi·nha·do
cunhado
cu·nha·do
desalinhado
de·sa·li·nha·do
desempenhado
de·sem·pe·nha·do
emaranhado
e·ma·ra·nha·do
empenhado
em·pe·nha·do
encaminhado
en·ca·mi·nha·do
envergonhado
en·ver·go·nha·do
punhado
pu·nha·do
redesenhado
re·de·se·nha·do
sonhado
so·nha·do
sublinhado
sub·li·nha·do
testemunhado
tes·te·mu·nha·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ALCUNHADO

alcova
alcoveta
alcoveto
alcovilha
alcovista
alcovitagem
alcovitar
alcovitaria
alcoviteira
alcoviteirice
alcoviteiro
alcovitice
alcórcova
alcóxido
alcrevite
alcunha
alcunhar
alcunho
alcuptor
alcursar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALCUNHADO

acabrunhado
acastanhado
amanhado
amesquinhado
aninhado
apergaminhado
apinhado
arreganhado
avinhado
concunhado
desacompanhado
desavergonhado
desgrenhado
endemoninhado
enfronhado
entranhado
espezinhado
espinhado
estanhado
estranhado

Sinonimele și antonimele alcunhado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «alcunhado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALCUNHADO

Găsește traducerea alcunhado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile alcunhado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alcunhado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

绰号
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Apodado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Nicknamed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

उपनाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الملقب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

прозванный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

alcunhado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ডাকনাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

surnommé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

digelar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Spitznamen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

愛称
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

별명
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

julukan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

biệt danh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

செல்லப்பெயர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

टोपणनाव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

lakaplı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

detto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

pseudonim
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

прозваний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

poreclit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

το παρατσούκλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bynaam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

smeknamnet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tilnavnet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alcunhado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALCUNHADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alcunhado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alcunhado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alcunhado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre alcunhado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALCUNHADO»

Descoperă întrebuințarea alcunhado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alcunhado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Captura de Abdel Karim
Região de Bouchoucha,Jalel Ayari, alcunhado de Rambo, Tahar Daïglia, alcunhado de KGB. Região de Tunes, Abderrahmane Gasmi, alcunhado de Bokassa, Hamrouni, alcunhado de Chic Sec. Os islamistas assustam os praticantes menos ...
FRANCISCO BOUZA SERRANO, 2013
2
101 Cromos da Bola
Benfiquista desde pequeno, Virgílio é recusado pelo clube lisboeta enquanto jogadordoFerroviário do Entroncamento e é no FC Porto que se instala de forma definitiva,em1947.Primeiro como interior esquerdo, alcunhado de “novo Pinga”,  ...
RUI MIGUEL TOVAR, 2012
3
Almanaque das guerras
Quando Carlos morreu, em 1461, seu filho, Luís XI (14231483), alcunhado O Prudente, assumiu. Com o desejo de limitar o poder dos nobres, teve que enfrentar um oponente terrível em Carlos, o Temerário (também alcunhado de O  ...
SERGIO PEREIRA COUTO
4
O Novo Testamento de nosso Senhor e Salvador Jesus Christi, ...
12 E lembrando este elle ja foi per o casa de Maria o mai de J oaõ, quem tinha alcunhado Marcos; onde muitos juntado per huma tinha orando. 13 E como Petros ja bate o porta de rua, ja vi hum menina de nome Rode, per da ouvido.
‎1852
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... que habitam os mondrucús; noticia que fora reconhecida mendosa por um homem alcunhado Preguiça, alli mandado pelo general D. Francisco de Sousa Coutinho; e que havia sido dada por quem tomou o Tapajós pelo Abacaxis, em cuja ...
6
Família Sem Nome:
Tomás Harchererahabilíssimo no seu ofício, servido por um pessoal inteligentíssimo, etratava com grande honradezdos interesses deseuamo parapoder ser alcunhado deassassino. Asua propriedade passava, e comjustiça, por um modelo ...
Júlio Verne, 2014
7
Anuario genealógico latino
Pais de: B7) Garcia Álvares de Castro, s.s. B8) Fernando Alvares de Castro, c. c. d. Maria Gonçalves, filha de Gonçalo alcunhado "Palmeira ". Pais de: Tl) Pedro Fernandes de Castro, alcunhado "O Menino", c. c. d. Guiomar Rodrigues, filha de ...
8
Camilo Broca
... agora despejando sobre Vossemecê, comprometendome areconstruirlhe amorada, e a remirlhe as terras hipotecadas, e a comprarlhe tudo quanto se lhe revelar necessário aoestatuto de sogro deste Domingos, alcunhado de'o Marrão' .
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
9
Era No Tempo Do Rei
O padre Perereca, assim alcunhado por seus braços finos e compridos, olhos esbugalhados, tez algo esverdeada e voz fina e piedosa, era o historiador oficial da Real Família. Para isto, tinha um aposento especial no Paço, onde dava ...
Ruy Castro, 200
10
E se eu gostasse muito de morrer: romance
Eu era Carnaval e dei de caras com aquele que foi alcunhado de «Besta Porca» por fazer, à traição, chupões no pescoço impossíveis de explicar. Vinha pelas costas e atacava como um vampiro no meio da rua, assim se distraía.
Rui Cardoso Martins, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALCUNHADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alcunhado în contextul următoarelor știri.
1
Petrolão: ancião e com DNA tucano!
Entretanto, Fernando Henrique Cardoso desconsiderou a lista tríplice e "rerererenomeou" Brindeiro, também alcunhado de "Engavetador-Geral da República". «Brasil 247, Oct 15»
2
CASO IAGO MAIDANA LIGA ALERTA NOS CLUBES. PROIBIÇÃO …
Em tese, saindo da base do Criciúma, passando por uma ponte chamada Monte Cristo, utilizando um veículo alcunhado Itaquerão Soccer até chegar ao São ... «Globo.com, Oct 15»
3
Temer não tem o que temer
Alcunhado de "mordomo de filme de terror" por Toninho Malvadeza, ganha agora duas novas alcunhas: "a esfinge" e "o equilibrista". Ninguém sabe o que ... «Brasil 247, Sep 15»
4
Luiz Antônio Araujo: em vez de Gerônimo, Bin Laden era Montezuma
“Gerônimo”, como Bin Laden foi alcunhado na operação, em referência ao mitológico chefe apache, na verdade estava mais para Montezuma, o imperador ... «Zero Hora, Mai 15»
5
Demóstenes Torres e Ronaldo Caiado: bangue-bangue de titãs!
Não sei se o alcunhado Carlinhos Cachoeira e o, quase governador, alcunhado de José Friboi, teriam tempo para o evento. Bem, como ia contando, no meu ... «DM.com.br, Apr 15»
6
Nouriel Roubini não acredita que a Grécia saia do euro
O consultor alcunhado de "Dr. Doom" acha que uma catástrofe vai ser evitada no caso grego. Risco de contágio massivo e considerações geopolíticas pesam. «Expresso, Mar 15»
7
Grécia, Petróleo e Rublos assustaram mercados financeiros
O VIX indica pontos extremos de pânico bolsista relacionados com o índice bolsista e, por isso, é alcunhado de "índice do medo". Mede as expetativas do ... «Expresso, Dec 14»
8
Indicador de pânico bolsista volta a subir
O VIX indica pontos extremos de pânico bolsista relacionados com o índice bolsista norte-americano S&P 500, e, por isso, é alcunhado de "índice do medo". «Expresso, Oct 14»
9
Volatilidade bolsista disparou
O vulgarmente alcunhado "índice do medo", indicando pontos extremos de pânico na bolsa norte-americana, quase atingiu no final da semana o pico de 3 de ... «Expresso, Oct 14»
10
Porque tudo isso é política
Lá pelas tantas, surgiu a chance do recurso ao príncipe do jogo, FHC, alcunhado “bomba atômica”, conforme os grampos que tive o desprazer de ouvir à época ... «Carta Capital, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alcunhado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/alcunhado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z