Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "regardar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REGARDAR ÎN PORTUGHEZĂ

re · gar · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REGARDAR


abastardar
a·bas·tar·dar
acobardar
a·co·bar·dar
acovardar
a·co·var·dar
aguardar
a·guar·dar
alardar
a·lar·dar
bardar
bar·dar
cardar
car·dar
dardar
dar·dar
desacobardar
de·sa·co·bar·dar
desacovardar
de·sa·co·var·dar
desenfardar
de·sen·far·dar
encobardar
en·co·bar·dar
enfardar
en·far·dar
fardar
far·dar
guardar
guar·dar
jardar
jar·dar
resguardar
res·guar·dar
retardar
re·tar·dar
salvaguardar
sal·va·guar·dar
tardar
tar·dar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REGARDAR

regalona
regalório
regalvanização
regalvanizar
regambolear
regamboleio
reganhar
reganho
regante
regar
regardo
regasto
regata
regatagem
regatar
regataria
regatão
regateador
regatear
regateio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REGARDAR

ajavardar
alabardar
alapardar
albardar
amostardar
atardar
bilhardar
bombardar
desalbardar
desbastardar
desguardar
detardar
empardar
esbombardar
escardar
esguardar
espingardar
pardar
petardar
recardar

Sinonimele și antonimele regardar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «regardar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REGARDAR

Găsește traducerea regardar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile regardar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «regardar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

regardar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Contemplar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Regardar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

regardar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

regardar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

regardar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

regardar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

regardar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

regardar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

regardar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

regardar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

regardar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

regardar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

regardar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

regardar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

regardar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

regardar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

regardar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

regardar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

regardar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

regardar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

regardar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

regardar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

regardar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

regardar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

regardar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a regardar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REGARDAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «regardar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale regardar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «regardar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre regardar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REGARDAR»

Descoperă întrebuințarea regardar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu regardar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
O mesmo que Reguengo. REGARDAR. Voltar os olhos , olhar para traz. S. Pedro regar-dou por de traz. , e 'vio hum discípulo , que muito amava fƒES'US. REGEDENTE. O que reside , assiste , móra , ou está de assento em 'em'algunia parte.
‎1799
2
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
... rogandovos, que a sustancía, e bom desejo com que volos emvyo queirais regardar non desprezando alguás cousas por V0s parecerem de pequena conta qua de pequenas ocafioés se n'ecreC\aï[1 grandES desacordos, e se acrecentaó  ...
3
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
... rogandovos, que a sustancia, e bom desejo com que volos emvyo queiraís regardar non desprezando alguás cousas por vos parecerem de pequena conta qua de pequenas ocafioés se recrecem grandes desacordos, e se acrecentaó as  ...
‎1739
4
Monumenta Henricina Volume VI (1437-1439)
... taes jgoalanças nem aos bons serujdores cabe regardar por elas, mas lealmente deuem de obedeçer e comprir, a todo seu poder, o que lhe for encomendado. Quarta, he que sempre gardeis boa ordenança em todos uosos feitos, asy que, ...
UC Biblioteca Geral
5
Monumenta Henricina Volume I
E quern no, per algûas causas espe- çiaes, quiser julgar, sempre o erradamente julgara; mas quern, sem afei- çom e com boa uontade, regardar todalas cousas que el fizer, bem vera como a mayor parte délas sao obradas tarn bem e tarn ...
UC Biblioteca Geral, 1969
6
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
REGARDAR. Voltaros olhos, olhar para traz. «5. Pedro regardou por de traz, e cio hum discípulo, que muito amava Jesus.» REGEDENTE. O que reside, assiste , mora, ou está de assento cm alguma parte. «Sessenta covados de arraiz branco ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Regardar*, v. t. Ant. Respeitar. Têr deferências para com. V. i. Olhar para trás. ( De re... + ant. al. wartên) * *Regardo*, m.Actoou effeito deregardar. *Regata*, f. Corrida de embarcações á porfia. (It. regata) * *Regatagem*,f.Acto de regatar.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Bibliografia Henriquina, Vol. I
E quem no, per alguas causas espe- çiaes, quiser julgar, sempre o erradamente julgara; mas quem, sem afei- çom e com boa uontade, regardar todalas cousas que el fizer, bem vera como a mayor parte delas são obradas tam bem e tam ...
UC Biblioteca Geral
9
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
O mesmo que de juro , e herdade , se acha , pelo Reguengo. commum , esta Formula : Com tudo o REGARDAR. Voltar os olhos , que a Nós pertence , ou com tudo o olhar para traz. S. Pedro regardou que pertence ao Direito Real , ou com ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
10
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
... rogandovos , que a sustancia , e bom desejo com que volos emvyo queirais regardar non desprezando alguás cousas por vos parecerem de pequena conta qua de pequenas ocasioés se recrecem grandes defacordos, e se acrecentaô as  ...
Antonio Caetano de Sousa, 1739

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Regardar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/regardar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z