Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alardar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALARDAR ÎN PORTUGHEZĂ

a · lar · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALARDAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ALARDAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu alardo
tu alardas
ele alarda
nós alardamos
vós alardais
eles alardam
Pretérito imperfeito
eu alardava
tu alardavas
ele alardava
nós alardávamos
vós alardáveis
eles alardavam
Pretérito perfeito
eu alardei
tu alardaste
ele alardou
nós alardamos
vós alardastes
eles alardaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu alardara
tu alardaras
ele alardara
nós alardáramos
vós alardáreis
eles alardaram
Futuro do Presente
eu alardarei
tu alardarás
ele alardará
nós alardaremos
vós alardareis
eles alardarão
Futuro do Pretérito
eu alardaria
tu alardarias
ele alardaria
nós alardaríamos
vós alardaríeis
eles alardariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu alarde
que tu alardes
que ele alarde
que nós alardemos
que vós alardeis
que eles alardem
Pretérito imperfeito
se eu alardasse
se tu alardasses
se ele alardasse
se nós alardássemos
se vós alardásseis
se eles alardassem
Futuro
quando eu alardar
quando tu alardares
quando ele alardar
quando nós alardarmos
quando vós alardardes
quando eles alardarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
alarda tu
alarde ele
alardemosnós
alardaivós
alardemeles
Negativo
não alardes tu
não alarde ele
não alardemos nós
não alardeis vós
não alardem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
alardar eu
alardares tu
alardar ele
alardarmos nós
alardardes vós
alardarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
alardar
Gerúndio
alardando
Particípio
alardado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALARDAR


abastardar
a·bas·tar·dar
acobardar
a·co·bar·dar
acovardar
a·co·var·dar
aguardar
a·guar·dar
bardar
bar·dar
cardar
car·dar
dardar
dar·dar
desacobardar
de·sa·co·bar·dar
desacovardar
de·sa·co·var·dar
desenfardar
de·sen·far·dar
encobardar
en·co·bar·dar
enfardar
en·far·dar
escardar
es·car·dar
fardar
far·dar
guardar
guar·dar
jardar
jar·dar
resguardar
res·guar·dar
retardar
re·tar·dar
salvaguardar
sal·va·guar·dar
tardar
tar·dar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ALARDAR

alar
alara
alaranjado
alaranjar
alarar
alarcónia
alarcônia
alarde
alardeadeira
alardeador
alardeamento
alardear
alardo
alares
alargado
alargador
alargamento
alargar
alaria
alariciano

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALARDAR

ajavardar
alabardar
alapardar
albardar
amostardar
atardar
bilhardar
bombardar
desalbardar
desbastardar
desguardar
detardar
empardar
esbombardar
esguardar
espingardar
pardar
petardar
recardar
regardar

Sinonimele și antonimele alardar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «alardar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALARDAR

Găsește traducerea alardar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile alardar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alardar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

alardar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Alardar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To lend
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

alardar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

alardar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

alardar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

alardar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

alardar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

alardar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

alardar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

alardar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

alardar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

alardar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

alardar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

alardar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

alardar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

कर्जाऊ देणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

alardar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

alardar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

alardar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

alardar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Pentru a împrumuta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

alardar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

alardar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

alardar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

alardar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alardar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALARDAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alardar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alardar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alardar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre alardar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALARDAR»

Descoperă întrebuințarea alardar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alardar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
RETRATOS DO PRECONCEITO
Dos fundos da residência, os agentes funerários com os empregados da família já conduziam o caixão com a primeira-dama até o carro fúnebre que fora colocado dentro da garagem para não alardar, ainda mais, a imprensa e a população.
FELIPE LEAL
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
B. Clarimundo, cap. 62. ALARDAdO, part. pass, de Alardar. В. P. ALARDÁR, v. at. V. Lardear. Pingar com pingos de toucinho assado. §. Fazer alardo , os- tentacSo . §. Dar inoslras de si, apparecer ostentoso, vistoso. *' cousa que alarde.1' §.
António de Morais Silva, 1823
3
Entre a Compósita e a Toscana - Mistérios e Reflexões de um ...
O Companheiro deve ter sempre em mira a busca do saber, que é a obrigação maior do Maçom, sem, contudo olvidar que a qualidade supera a quantidade. É melhor saber pouco, mas bem, do que alardar conhecimentos que muitas vezes,  ...
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Alar dado , a, p. p. de alardar. Alar dar , v. a. (ant.) alardear- Alarde , s. ш. alardo. Alardeado , a , p. p. de alardear : ( ant. ) lardeado. Alar deador , s. m. (p. uz. Jj ostentador. Alardeamento , s. m. (p. uz. | ostentaçáo , acçâu de alardear. Alardear ...
‎1818
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Btmardes , Flor. 5. pag. 248. C. ** Alando as esperanças.'» Ceita , Serm. pag, Щ. §. Pór em alas: v. g. a infamaría. ALARANjADO , adj. Tirante a cor de laranja. B. Clarimnndo , cap. 6i. ALARDÁDO, part. pass, de Alardar. В. P. ALARDÁR , v. ar.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
6
El cens de 1510. Relació dels focs valencians ordenada per ...
... de Abdal·là Bencebip La casa de la viuda Alardar La casa de Mahomat Hemes La casa de Abrahim Murcí La casa de Alí Alardar La casa de Alí Currut La casa de Mahomat Alardar La casa de Abdal·là Alardar La casa de Abraym Alardar La  ...
Rafael Valldecabres Rodrigo, 2002
7
Compensating for Psychological Deficits and Declines: ...
Other examples include the Hungarian fencer Alardar Gerevich, who won Olympic medals and world championships over a record 28—year span. All these athletes managed to compensate for declining effortful skill through knowledge and ...
Roger A. Dixon, Lars Backman, Professor of Psychology at University of Gothenburg Director of Psychology Section Department of Neuroscience and Geriatric Medicine Lars Backman, 2013
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ALARD, Biogr. Visconde de Flandres; viveu no começo do séc. XI; fundou sobre uma montanha, entre o Auvergne e Gevau- dan, França, um hospital que serviu de modelo ao do monte S. Bernardo. Var. Adaíard. ALARDAR, v. t V. Alardear.
9
A Portuguese-English Dictionary
orange-colored, orange-slfaped, orange- tasting. alarar (v.t.) to place (as wood) on the LAR (hearth). alardar (v.) = ALAROEAR, LARDEAR. alarde (m.) boasting, blustering, brag; vainglory; splurge, fazer — de, to boast of (about) ; to flaunt. Var.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
2. to live (along), alar (VI) v. (Braz.) to urge on, speed up. alaranjado s. m. orange (colour). || adj. orange: like an orange In shape or colour, alarar v. to hang out ( clothes) in the house or near the fireplace, alardar (I) v. (also alardear) to make ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALARDAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alardar în contextul următoarelor știri.
1
Dia do Maçom – segredos por um milênio
A Maçonaria procura fazer, sem alardar. Infonet - Mas não é contraditório dizer que vocês não tratam de política e saber que os Maçons estiveram presentes em ... «Infonet, Aug 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alardar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/alardar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z