Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "réis" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RÉIS ÎN PORTUGHEZĂ

réis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÉIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÉIS ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «réis» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

reis

Réis

Réis este pluralul denumirilor unităților monetare din Portugalia, Brazilia și alte țări vorbitoare de limbă portugheză în anumite perioade ale istoriei. Conto de reis este o expresie adoptată în Brazilia și Portugalia pentru a indica un milion de reis. "Povestea" derivă din calculul latin, contul de zece ori o sută de mii. Fiind o poveste despre réis, aceasta corespundea de o mie de ori importanței unui milion, care era divizionar, scriind povestea lui R. 1: 000 $ 000, sau R $ 1.000000, pentru a avut o adevărată Reis reprezentare imperială în povești-de-reis „miimi-de-mii“), fiind o intrinsecă și imperiale mare valoare pentru bani, cu reprezentare în aproximativ opt grame de aur, la fel și reprezentarea limbii lire sterline la fel de imperiale, atât în ​​Brazilia, cât și în Portugalia și Algarve. În Portugalia, cu ocazia proclamării Republicii, această monedă a fost înlocuită cu escudo la un raport escudo per milis. Chiar și după înlocuirea realului cu scutul, povestea a continuat să fie folosită, acum pentru a indica o mie de scuturi. Réis é o plural do nome das unidades monetárias de Portugal, do Brasil e de outros países lusófonos durante certos períodos da história . Conto de réis é uma expressão adotada no Brasil e em Portugal para indicar um milhão de réis. "Conto" deriva do latim computus, a conta dez vezes cem mil. Sendo um conto de réis correspondia a mil vezes a importância de um mil-réis que era a divisionária, grafando-se o conto por Rs. 1:000$000 ou R$ 1,000000, pois o réis tinha sua representação real-imperial em "milésimos-de-mil" contos-de-réis), sendo uma moeda de grande-valor intrínseco e imperial, com representatividade em aproximadamente oito gramas de ouro, como também assim o era a representação da libra esterlina também imperial de nada, de então, tanto no Brasil como em Portugal e Algarves. Em Portugal, por ocasião da proclamação da República, esta moeda foi substituída pelo escudo na razão de 1 escudo por mil-réis. Mesmo após a substituição do real pelo escudo, continuou a utilizar-se a expressão conto, agora para indicar mil escudos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «réis» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RÉIS


Azeméis
Azeméis
anegalhéis
a·ne·ga·lhéis
anéis
a·néis
cartéis
car·téis
derréis
der·réis
eléis
e·léis
papéis
pa·péis
pepéis
pe·péis
raquéis
ra·quéis

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RÉIS

cula
dea
dia
dito
fluo
gia
gie
gio
gua
gulo
liquo
plica
probo
ptil
quia
quie
quiem
s
stia
stiga

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÉIS

Avis
Davis
Denis
Lewis
Louis
Memphis
Reis
ais
bis
cris
depois
dois
eis
is
jamais
mais
paris
pois
ris
vis

Sinonimele și antonimele réis în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «réis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RÉIS

Găsește traducerea réis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile réis din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «réis» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

李嘉欣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Rieles
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Reis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

रीस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ريس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Reis
278 milioane de vorbitori

Portugheză

réis
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Reis
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

reis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

reis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Reis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

レイス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

리스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Travel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

reis
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Reis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Reis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

reis
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

reis
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Reis
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Reis
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

reis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Reis
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

reis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

reis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Reis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a réis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÉIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «réis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale réis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «réis».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre réis

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «RÉIS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul réis.
1
Camilo Castelo Branco
A imprensa vende por dez réis a explicação de todas as lágrimas ocultas.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÉIS»

Descoperă întrebuințarea réis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu réis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Colecção oficial de legislação portuguesa
2:100§000 5 Segundos ofliciaes a âfl0õ00ti réis . . . . . . . . . . . 2zö00ã0ll0 8 Ainanuenscs de 1.' classe, a 300ã000 réis . . . . 2:fi00£000 8`Ainanuenses de 2.' classe, a 200§000 réis . . lzõ00ã000 27 1l:«'i00$000 Direcção geral das alfandegas e ...
Portugal, 1870
2
Jornal de jurisprudencia
livos, em quanto existirem, pagarão — réis 2#40(K Todos os documentos que nõo tenham sido sellados, ou que n8o forem escriptos, impressos, lithographados ou estampados em papel sellado, e que tenhnm de se junctar a requerimentos ...
3
Estudios em homenagem a Luís António de Oliveira Ramos
das Vinhas do Alto Douro (1772-1832) Subsídio Militar De acordo com os alvarás de 10 de Novembro de 1772, 15 de Fevereiro e 16 de Dezembro de 1773, a Companhia arrecadava este imposto, de 2 400 réis em pipa de aguardente, por ...
Francisco Ribeiro da Silva, 2004
4
Gazeta de Lisboa
... latri-> »a, ditas varandas, e Capella, e tem 2# réis de foro, o Margado dos Amaraes , emais 2:600 réis também com direito Senhorio e 500 réis de Distrate aos Padres de "Domingos, avaliado em 6:030# réis; outra morada de casas na Praça ...
5
Documentos historicos
parágrafo 40 em contrário e se passou por duas vias, e pagou de novo direito quinhentos e quarenta réis, que se carregaram ao Tesoureiro João Ribeiro Cabral a folhas 127 verso, como constou de seu conhecimento em forma registado no ...
6
Gazeta de Lisboa
Outro foro de 3&Ç03 réis remível, que paga Manoel de Sousa Barreiros. Ou:io foro de "i&jcc réis remível, que paga José P.inbeiro Almocreve. Outro foro de réis , que paga Antonio Coelho do Serro. Outro foro de 620 réis , que paga, Ibonds ...
Paul Groussac, 1830
7
Collecçaõ das leys, decretos, e alvarás, que comprehende o ...
réis. Cada Âjudante nove mil réis. Cada Quartel Meftre fete mil e duzentos réis. Cada Capellao feis mil réis. Cada Auditor dez mil réis. Cada Cirurgiao Mor fete mil e duzentos réis. Cada Ajudante do mefmo Cirurgiao Mor tres mil efeifcetuos ...
Portugal, 1770
8
República de Palmares: pesquisa e comentários em documentos ...
Que se lança pelo engenho vinte e cinco mil réis 25$ r Pascuela de Araújo dez mil réis 10$ r o Alferes Diogo de Araújo seis mil réis 6$ r o Alferes Francisco Gonçalves Barreto quatro mil réis 4$ r o Capitão Manuel /Conselheiro ?/ seis mil réis ...
Décio Freitas, 2004
9
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
o Juiz da Alfandega vença de seu Ordenado cada anno duzentos e qua-^ renla mil réis. Os dous Escrivães da Receita, e Despeza na Meza grande, a cem mil réis cada hum. O Escr,ivão das Sizas da Meza grande vencerá setenta mil réis.
Antonio Delgado da Silva, 1829
10
Diario do Porto
Os emolumentos a cobrar nas tres repartições de policia, são os seguintes : N.° 1 . Certidões a requerimento do parte, não excedendo uma lauda — 200 réis. N.° 2 . De cada lauda que exceder a primeira, tendo cada uma vinte e cinco linhas, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÉIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul réis în contextul următoarelor știri.
1
Feira de artesanato e serviços de saúde são ofertados às mulheres …
... terceira edição da exposição “Mulheres Construindo uma Cidade Sustentável”, que acontece durante o dia de hoje, no Ponto de Cem Réis. Jailma é uma das ... «João Pessoa Governo Municipal, Oct 15»
2
Dez mil pessoas vão ao Ponto de Cem Réis no Dia das Crianças
O Ponto de Cem Réis atraiu um público estimado em torno de 10 mil pessoas, de acordo com levantamento da Polícia Militar, que foram comemorar o Dia de ... «João Pessoa Governo Municipal, Oct 15»
3
Projeto social leva música clássica para Ponto de Cem Réis nesta …
Acao_Social_Pela_Musica_Foto_Rafael_Queiroz (1) Será a primeira apresentação extra-sala. Cinquenta e dois dos 84 alunos atendidos pelo projeto Ação ... «João Pessoa Governo Municipal, Oct 15»
4
PMJP realiza shows no Ponto de Cem Réis
O feriado desta segunda-feira (12) promete ser recheado de diversão, música e brincadeiras para as milhares de crianças que forem ao Ponto de Cem Réis ... «MaisPB, Oct 15»
5
PMJP leva shows infantis e brinquedos para o Ponto de Cem Réis
Shows infantis – Ao redor do Ponto de Cem Réis, dez tendas de serviços e oficinas envolverão a garotada em atividades como pintura de rosto, contação de ... «João Pessoa Governo Municipal, Oct 15»
6
Bombeiros simulam situações de resgate no Ponto de Cem Réis
O evento, que reúne cerca de 60 bombeiros de diversas unidades do Estado, acontece a partir das 8h, no Ponto de Cem Réis, na Capital. Na ocasião, eles ... «MaisPB, Aug 15»
7
Festival de Flores de Holambra reúne mais de 200 espécies no …
FeiradeFlores_Foto_ManoelMartiliano 005 A partir desta segunda-feira (10), o Ponto de Cem Réis se transforma em um grande jardim. A 14ª edição do Festival ... «João Pessoa Governo Municipal, Aug 15»
8
Trânsito muda no Ponto Cem Réis para festejos juninos de João …
Dois pontos próximos ao Ponto Cém Réis terão fluxo de veículos desviado, para a realização do São João 2015 de João Pessoa nesta terça-feira (23) e ... «Globo.com, Iun 15»
9
Em “Ópera do Malandro”, João Falcão encena texto de Chico …
Duran, vivido pelo ator Ricca Barros, oferece a cada prostituta 20 mil réis para que elas participem de uma manifestação contra a polícia. O coro dos revoltados ... «O Tempo, Mai 15»
10
Cartaxo abre Feira Municipal do Trabalho no Ponto de Cem Réis
A segunda edição da Feira Municipal do Trabalho começou nesta terça-feira (28), no Ponto de Cem Réis, proporcionando à população empreendedorismo, ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Réis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/reis-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z