Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "remói" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REMÓI ÎN PORTUGHEZĂ

re · mói play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REMÓI


mói
mói
uamói
u·a·mói

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REMÓI

remotamente
remotifloro
remotifólio
remoto
removedor
remover
removibilidade
removido
removimento
removível
remóis
remualho
remudar
remudas
remugar
remugir
remuito
remuncar
remuneração
remunerado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REMÓI

Elói
albói
bibói
cambói
caubói
combói
constrói
corrói
cói
destrói
dodói
dói
gói
herói
jacupói
permalói
podói
rói
super-herói
tipói

Sinonimele și antonimele remói în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «remói» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REMÓI

Găsește traducerea remói în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile remói din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «remói» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

研出
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Remedio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Mourns
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बाहर grinds
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

يطحن بها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

перемалывает из
278 milioane de vorbitori

Portugheză

remói
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

আউট grinds
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

moud
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

grinds keluar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

schleift aus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

アウト磨きます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

밖으로 갈기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

grinds metu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nghiến ra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

வெளியே grinds
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

बाहेर चावतो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

dışarı biler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

macina out
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

miele się
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

перемелює з
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

macina afară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αλέθει έξω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kners uit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

slipar ut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sliper ut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a remói

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REMÓI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «remói» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale remói
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «remói».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre remói

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REMÓI»

Descoperă întrebuințarea remói în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu remói și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Bíblia Almeida Revista e Corrigida: ARC
4 Destes, porém, não comereis: dosque remoem ou dosque têm unhas fendidas: o camelo, que remói, mas não tem unhas fendidas; este vos será imundo; 5 o coelho, porque remói, masnão temasunhas fendidas; este vos será imundo; 6 a ...
Sociedade Bíblica do Brasil
2
O Peregrino:
É naquele que tem as unhas fendidas e que remói; uma só destas qualidades não basta para a classificação. A lebre remói mas é imunda, porque não tem unhas fendidas. Assim acontece com o Loquaz: remói, busca conhecimentos, rumina ...
3
A Cidade do Fim
... forçado tornaseuma cascavel de vingança,remói, remói,até queo ressentimento explodeemviolência, esmagando oinimigo, outrora aparente amigo,a vitória dos missionários de Pequim fora semelhante à vitória de S. Francisco Xavierna ...
Miguel Real, 2013
4
Crônica da casa assassinada
Ou, quem m.s3: Ou quem sabe, remói a mesabe, remói a memória dos seus crimes.>› Por cima, imenso e mma de seus sem fulgor, estender-se-á um pesado céu de outono. Sentarme-ei então à sombra do jequitibá e, tomando do chão um  ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1991
5
O Eixo e a roda
O aluno faz perguntas exactas, o professor remói respostas na água. Grande é o saber do mestre que aprende o que não se pode aprender. Quem faz perguntas impertinentes, recebe respostas iracundas. O aluno faz perguntas exactas, ...
6
Ioiô pequeno da Várzea Nova
Fecha os olhos. Aí, vem o esôfago, pra remoer: turroc, turroc. Remói, remói. A jitinga dá na orelha, ele balança a cabeça, mas, ali... Tem vontade de defecar, mas, em vez de se levantar, não: ali mesmo! Fica todo melado, borrado, mas não se ...
Mario Leônidas Casanova, 1979
7
Literatura e cidade moderna: Porto Alegre 1935
Um é o subjetivo, onde Naziazeno remói o pega com o leiteiro e a urgente necessidade de saldar sua dívida com ele. Outro é o objetivo, no qual o protagonista observa o espaço exterior e seus companheiros de viagem que, no caso, não ...
Claudio Cruz, 1994
8
Dissidente; O Programa de Televisão
Michel Vinaver. Adèle - A ficar dentro? Beatrice - Com ele? Sra. Delile - Se você fizer isso Pierre Delile - Acabou? Adèle - Muito pelo contrário talvez sr. Delile desculpa se tudo isso remói coisas penosas para vocês Mas talvez bem ao ...
Michel Vinaver
9
Mala e o Vazio da Mala, O
A verdade é que a história culminou com ele tendo traçado a bela Cláudia, que continua lhe mandando mensagens carregadas de confessadas saudades e implorando-lhe que programe novas idas ao Rio, pois ela remói-se, revivendo em ...
Antonio Silvestri
10
A espuma do fogo: sinfonia pampeana em sol e dar maior
... bolso da aragem. 2185. E me dizia: Não há encomendas na paz, nem na guerra. Pela luta se revela o som que somos. Se amor remói tamanha argila PENURIA E FRUTOS Aliança 2190. de nuvens, manhâs, nao tira A Espuma do Fogo I 83.
Carlos Nejar, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REMÓI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul remói în contextul următoarelor știri.
1
Globo gravou casamento de Alex e Angel. Veja fotos
Na casa do pai, no interior, ela remói a perda de Carolina, que deixou uma carta de despedida desejando que a filha fosse "feliz", e arquiteta o plano de ... «O Nortão Jornal, Sep 15»
2
Novo ano de "Estradas Mortais" marca o retorno da caminhoneira …
Diferentemente de seus companheiros de reality show, Lisa Kelly, 34, não remói os problemas da profissão nem conta vantagem sobre as perigosas viagens ... «TNonline, Sep 15»
3
Rosário Breve – Tela Cénica – ou então – Tudo Ou Nódoa
À esquerda-alta, o cavalheiro de azul remói o desgosto-mor da sua vida: a filha única desgosta dele – já a mãe dela e a mãe dele lhe fizeram o mesmo. «O Ribatejo | jornal regional online, Iul 15»
4
Ao ver River na final, técnico do Boca culpa confusão na Bombonera
... Rodolfo Arruabarrena, técnico do Boca Juniors, remói a eliminação do torneio, sacramentada após confusão com torcedores na Bombonera, nas oitavas de ... «Fox Sports, Iul 15»
5
Gerrard admite que remói escorregão todo os dias: "cruel"
Um dos maiores ídolos da história do Liverpool, Steven Gerrard ganhou quase todos os títulos possíveis pelo seu clube do coração. Um dos que não ... «Terra Brasil, Iun 15»
6
Corinthians não vê culpados e tenta evitar reformulação
Enquanto aguarda as definições por parte da diretoria, o técnico remói o fracasso na Libertadores e tenta reanimar o Corinthians para o Campeonato Brasileiro ... «Terra Brasil, Mai 15»
7
Elias remói pênalti contra Palmeiras, mas vai ver final
Elias não consegue deixar de assistir a futebol pela televisão nem mesmo quando a competição lhe traz lembranças negativas. Marcado pelo pênalti ... «Terra Brasil, Mai 15»
8
Cheias no Lobito: Nas casas da morte
Dezassete óbitos», remói o morador, ainda a digerir o balanço de perdas humanas, processadas sem tempo para abrandar o sustento. Afinal, percebe-se pelo ... «Jornal SOL, Mar 15»
9
A urgência lúcida de Vasco Gato
Há ali algo que o remói: “Um gajo fica em pânico”. Não é que Gato desconheça a ausência de dinheiro: até se tornar tradutor, em 2007, fez de tudo, desde ... «Público.pt, Dec 14»
10
Aprenda oração para superar decepções amorosas
Decepção amorosa, afetiva ou do coração sempre dói, sempre remói, sempre marca negativamente. Pode ser uma traição, uma palavra, um gesto, uma ... «Terra Brasil, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Remói [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/remoi-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z