Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "remotamente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REMOTAMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

re · mo · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REMOTAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REMOTAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REMOTAMENTE

remordaz
remordedor
remordente
remorder
remordimento
remoroso
remorrer
remorsear
remorso
remos
remostar
remotifloro
remotifólio
remoto
removedor
remover
removibilidade
removido
removimento
removível

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REMOTAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimele și antonimele remotamente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «REMOTAMENTE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «remotamente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în remotamente

Traducerea «remotamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REMOTAMENTE

Găsește traducerea remotamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile remotamente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «remotamente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

远程
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De forma remota
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Remotely
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

दूर से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

بعد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

удаленно
278 milioane de vorbitori

Portugheză

remotamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

দূরবর্তী অবস্থান থেকে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

à distance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

dari jauh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

entfernt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

リモートで
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

원격
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

mbatalake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

từ xa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தொலைவிலிருந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

दूरस्थपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

uzaktan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

remoto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

zdalnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

віддалено
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

departe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μακρόθεν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

afstand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

distans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

eksternt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a remotamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REMOTAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «remotamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale remotamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «remotamente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre remotamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REMOTAMENTE»

Descoperă întrebuințarea remotamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu remotamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Uma arquitetura para a construção de laboratórios híbridos ...
Já a segunda abordagem implica em acessar e controlar remotamente uma estação de trabalho que, por sua vez, encontra-se diretamente conectada ao objeto de estudo. A aplicação desta abordagem em um laboratório remoto de redes de ...
Marco Aurélio Filippetti
2
Administração do Windows Server 2008 R2 Server Core
5. Gerenciando. Remotamente. o. Server. Core. O Windows Server 2008 R2 Server Core pode ser gerenciado de diversas maneiras. Além do mais, podemos gerenciá–lo tanto localmente como remotamente. A administração remota pode  ...
DANIEL DONDA
3
Guia de Certificação MCP, MCSA, MCSE - Exame 70-270 - ...
Um segundo computador com acesso à rede local através de uma conexão de rede, modem ou conexão VPN. 120. Questão de Prova! Para obter acesso à área de trabalho de um computador remotamente, você deve ser o administrador ou ...
JOSENILDO FEIJO
4
Treinamento profissional em redes Windows
Assmota ermr |r o envio de convites de assistência remota deste computador D ue é a Assistência Remota? Are a ho remota I Permitir que usuários se conectem remotamente a este computador Nome completo do computador: Bruce D gue é  ...
Luis Matos, 2009
5
Telemetria e conceitos relacionados
Veículos remotamente pilotados (RPVs) Os veículos remotamente pilotados ( Remotely Piloted Vehicle, RPV) são geralmente pequenos em tamanho. O enlace de controle de rádio requer um linha de visada com o veículo, ou diretamente ou ...
Alessandro Nicoli de Mattos
6
A grammatica nacional e a portaria que a impoz as escholas: ...
Emprega-se esta palavra para significar que o substantivo a que se jun- cta representa um ente, de que já se fallou proxima ou remotamente; exemplo: Alli vem o estudante; — o soldado bravo não foge do perigo.» Noto em primeiro logar ...
Joaquim Alves de Sousa, 1865
7
Blogues proibidos
... blog Abrupto: ou havia manipulação de DNS ou os dados do titular (blog ID, password) tinham sido detectados remotamente. Ambas as hipóteses seriam perfeitamente admissíveis, e existem “ferramentas” específicas para cada uma delas, ...
Pedro Fonseca, 2007
8
Do Céu, Com Amor
remotamente. interessada. em. alguém. como. ele. Finalmente, ela atravessou a sala e encostou-se à parede ao lado dele. - Não falas, grandalhão? - exigiu saber. Dan fitou-a durante um longo momento, pensando que era ainda mais bonita ...
MICHELLE Michelle Holman; HOLMAN, 2013
9
Diário Secreto de uma Mulher
sequer. remotamente. depravado,. o. que. fez. com. que. o. que. aconteceu. a. seguir. se. tornasse. na. minha primeira lição relativamente a não fazer presunções sobre pessoas. A minha primeira experiência em termos de depravação, como ...
SOPHIE MORGAN, 2013
10
O pneumogastrico, os antimoniae ̱e a pneumonia
O tartaro emetico tem por acção directa, sempre a excitação, seja topica, seja remotamente; quer no estado physiologico, qjjer no pathologico; assim na pneumonia como em qualquer outra doença. Porque remotamente a excitação se ...
José Thomaz de Sousa Martins, 1867

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REMOTAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul remotamente în contextul următoarelor știri.
1
Hackers podem usar nova brecha do WinRAR para invadir seu PC …
Uma nova falha na versão mais recente do software pode permitir a hackers executarem códigos maliciosos remotamente em seu computador. Tudo o que eles ... «Tecmundo, Sep 15»
2
Hackers controlam remotamente carro com acesso à internet
Em exibição para a revista norte-americana Wired, dois hackers controlaram, remotamente, um SUV Jeep Cherokee que trafegava por uma estrada de St. Louis ... «Terra Brasil, Iul 15»
3
Como usar o TeamViewer no smart e controlar o computador …
O TeamViewer é um aplicativo multiplataforma que permite acessar computadores remotamente sem complicações. Mas você sabia que pode usá-lo até ... «Globo.com, Iun 15»
4
Celular roubado? Aprenda a bloquear o WhatsApp remotamente
Umas das infelicidades de perder o telefone ou ser roubado, é ter sua conversa de WhatsApp exposta para qualquer um. Se este for o seu caso, veja como ... «Globo.com, Iun 15»
5
ShowMyPC: controle o seu computador remotamente pelo celular
O programa ShowMyPC conecta o usuário de diferentes dispositivos, permitindo controlar um computador, remotamente pelo celular. Para isso, baste ter o ... «Globo.com, Iun 15»
6
Hackers podem alterar remotamente bombas de remédios em …
Segundo Billy Rios, pesquisador que descobriu o problema, a falha permite a invasores alterar remotamente o firmware das bombas, garantindo controle ... «Info Online, Iun 15»
7
Esqueceu o Facebook aberto? Encerre a sessão remotamente pelo …
Saber como encerrar a sessão no Facebook de forma remota pode ser útil, caso o usuário tenha esquecido a conta aberta no computador de um amigo, ... «Globo.com, Iun 15»
8
NASA anuncia carro elétrico que pode ser dirigido remotamente e …
A NASA anunciou nesta quarta-feira o MRV (Modular Robotic Vehicle, ou "veículo modular robótico"), um carro elétrico capaz de dirigir a si mesmo, semelhante ... «Olhar Digital, Apr 15»
9
Drones e VANTs: O que é permitido e proibido no Brasil
O primeiro e mais conhecido é o ARP - Aeronave Remotamente Pilotada, ou RPA na sigla em inglês (Remotely-Piloted Aircraft). Nesta subcategoria, o piloto ... «Site Inovação Tecnológica, Feb 15»
10
Como usar o Real VNC para controlar seu computador remotamente
Quem possui mais de um PC ou trabalha administrando redes, sabe como é cansativo o constante deslocamento para usar um equipamento que está distante. «Globo.com, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Remotamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/remotamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z