Descarcă aplicația
educalingo
repassagem

Înțelesul "repassagem" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REPASSAGEM ÎN PORTUGHEZĂ

re · pas · sa · gem


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REPASSAGEM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REPASSAGEM

alesagem · alunissagem · aterrissagem · defasagem · desfasagem · dosagem · entrosagem · fresagem · frisagem · gessagem · massagem · mensagem · messagem · paisagem · passagem · pesagem · prensagem · radiomensagem · ultrapassagem · visagem

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REPASSAGEM

repartidor · repartimento · repartir · repartitivo · repartível · repassada · repassadeira · repassado · repassador · repassage · repassar · repasse · repasso · repastar · repasto · repatanar · repatanar-se · repatriação · repatriado · repatriador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REPASSAGEM

amerissagem · bastissagem · desaparafusagem · desparafusagem · imagem · imprensagem · linguagem · montagem · overdosagem · pausagem · plissagem · poisagem · postagem · pousagem · repesagem · reportagem · sinuosagem · sopesagem · usagem · viagem

Sinonimele și antonimele repassagem în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «repassagem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REPASSAGEM

Găsește traducerea repassagem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile repassagem din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «repassagem» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

repassagem
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

repassagem
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Repassing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

repassagem
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

repassagem
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

repassagem
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

repassagem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

repassagem
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Repassage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

repassagem
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

repassagem
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

repassagem
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Repassing
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

repassagem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

repassagem
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

repassagem
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

repassagem
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

repassagem
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

repassagem
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

repassagem
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Відпустка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

repassagem
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

repassagem
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

repassagem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

repassagem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

repassagem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a repassagem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REPASSAGEM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale repassagem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «repassagem».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre repassagem

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REPASSAGEM»

Descoperă întrebuințarea repassagem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu repassagem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Trama e texto
117-118), então deve conseguir reprocessar a durabilidade da palavra, conforme acima levantamos a hipótese. O reprocessamento sígnico, quando se trata do ato de ler, apresenta-se, por sua parte, como uma repassagem da durabilidade ...
LUCIDIO BIANCHETTI, 2002
2
A comunicação näo-verbal
Esses exercícios de "repassagem" também foram empregados para tratar outros aspectos do desenvolvimento retardado da criança. Crianças esquizofrênicas voltaram às fraldas, à mamadeira, ao colo e ao ninar, não importando a idade ou  ...
Flora Davis, António Dimas, Flora Davis
3
Arquivos da Polícia Civil de São Paulo
Para distinguir os retoques dos refluxos, deve-se ter em consideração que, nestes últimos, o traçado não mostrará qualquer marca da repassagem da pena, e o traço não apresentará solução de continuidade. Nos retoques, ou as marcas da ...
4
Ramos de Azevedo
Completa o conjunto do edifício uma lavanderia com estufas, salas de repassagem. depósitos de linho etc. Este serviço será feito por aparelhos movidos a vapor, cujo calor beneficiará as estufas de secar. A construção será executada em ...
Maria Cristina Wolff de Carvalho, 1999
5
Notas sobre poder, operários e comunistas em Alagoas
Não seria possível que toda a mão-de-obra fosse escrava, como pode ser visto numa repassagem dos diálogos travados sobre as grandezas do Brasil, texro de propaganda colonial, mas crítico sobre a sociedade instalada.
Luiz Sávio de Almeida, 2006
6
Novo dicionário da língua portuguesa
doS.O mesmo que repasse. *Repassado*, adj. Que se repassou; embebido. Que tem fórma de laçooutrança. (De repassar) * *Repassage*, f. Planta, da fam. das compostas, (picris echioides, Lin.).Cf. P. Coutinho, Flora,668. * *Repassagem*, f  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Construcao Civil
A repassagem de antigas linhas de levantamento terrestre a fim de determinar suas extensões e direções. Como resultado do elevado preço da terra, as linhas antigas são novamente medidas a fim de se obterem medições mais precisas. 4.
US NAVY
8
Gazeta de Lisboa
O silencio de V. na sua repassagem a esta banda do TJruguay me fez suspeitar algum contraste; e mormente quando por alguns prisioneiros passados e outros tomados, não podia adquirir noticia alguma de movimentos por Missões , nem ...
9
O novo paradigma holístico: ciência, filosofia, arte e mística
Não podemos subestimar a importância da passagem do saber pelo não-saber no crescimento do conhecimento objetivo, fato que aqui correlacionamos com a passagem e repassagem habitual do ego pela posição indiferenciada durante ...
ROBERTO CREMA, 1991
10
Ensaios de Economia
Ao se falar de impostos indiretos a coisa é mais catastrófica ainda; porém, os monopólios impõem sempre a repassagem do imposto e sua incidência cai normalmente, ou quase sempre em cima do consumidor final, dependendo da ...
Luis Gonzaga de Sousa

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REPASSAGEM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul repassagem în contextul următoarelor știri.
1
Pioneiro da internet brasileira relembra os primeiros passos da rede …
Mas isso ainda é uma repassagem para o mundo virtual do que eles faziam no mundo real. Lentamente isso vai ficando mais dinâmico. Já coisas como o ... «G1.com.br, Dec 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Repassagem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/repassagem>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO