Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reprisado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REPRISADO ÎN PORTUGHEZĂ

re · pri · sa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REPRISADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REPRISADO


alisado
a·li·sa·do
analisado
a·na·li·sa·do
avisado
a·vi·sa·do
desaguisado
de·sa·gui·sa·do
desassisado
de·sas·si·sa·do
desavisado
de·sa·vi·sa·do
descamisado
des·ca·mi·sa·do
encamisado
en·ca·mi·sa·do
frisado
fri·sa·do
guisado
gui·sa·do
improvisado
im·pro·vi·sa·do
irisado
i·ri·sa·do
lisado
li·sa·do
paralisado
pa·ra·li·sa·do
precisado
pre·ci·sa·do
reisado
rei·sa·do
repisado
re·pi·sa·do
revisado
re·vi·sa·do
televisado
te·le·vi·sa·do
visado
vi·sa·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REPRISADO

repressão
repressivo
repressor
repressório
reprimenda
reprimido
reprimidor
reprimir
reprimível
reprincipiar
reprisar
reprise
repristinatório
reprobatório
reprocessamento
reprocessar
reprochar
reprochável
reproche
reprodução

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REPRISADO

acusado
aguisado
aloisado
apofisado
asado
assado
assisado
cansado
casado
compensado
desfrisado
grisado
interessado
mal-avisado
passado
pensado
pesado
psicanalisado
rosado
usado

Sinonimele și antonimele reprisado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «reprisado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REPRISADO

Găsește traducerea reprisado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile reprisado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reprisado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

再发生
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Repulsado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Replayed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

दोहराई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مكرر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

исполняла
278 milioane de vorbitori

Portugheză

reprisado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

reprized
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

reprised
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

reprized
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

reprised
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

再演
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

되풀이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

reprized
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Đã phát lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மீண்டும் செய்தார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

reprized
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

reprised
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

ripreso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

reprised
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

виконувала
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

a reluat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

επανέλαβε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

reprise
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

repriserade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

reprised
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reprisado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REPRISADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reprisado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reprisado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reprisado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre reprisado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REPRISADO»

Descoperă întrebuințarea reprisado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reprisado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Guia de filmes produzidos no Brasil entre 1921 e 1925
Modas. Aspectos locais. As matinées do Cine Teatro República." FU: JC-OESP. * "Película oficial do Governo do Estado de São Paulo, pelo menos no que tange a eletrificação da Sorocabana." Reprisado a 13.12.1923 no Palácio, S. Paulo.
‎1987
2
Fim Da Evolução, O
Quando a corrente era reativada, o evento ou música recomeçavam, só que do início e não do ponto onde haviam sido interrompidos. Quando chegava ao fim, o episódio era reprisado se a corrente fosse interrompida e retomada. Penfield ...
Joseph Chilton Pearce
3
Vinho-castas, Regioes Produtoras E Servicos
Um dos divisores de água na história da conscientização global sobre os efeitos positivos do consumo moderado do vinho foi um programa da famosa série americana 60 minutes, exibido em 1991 e ainda reprisado em canais de TV por  ...
ARMANDO FREITAS, DEISE NOVAKOSKI
4
Futebol de Passo Fundo: Contribuição à sua história
Um gol de concurso. Um gol para ser reprisado pela televisão em todos os programas esportivos, pelo resto dos dias. Gaúcho 2 a 1. Eram 38 minutos do segundo tempo. O jogo estava praticamente ganho e o dinheiro do Internacional quase ...
Marco Antônio Damian
5
manual da mãe judia, O
Tornou-se o programa de maior sucesso de toda a carreira de Susskind, e foi reprisado pelo menos uma ou duas vezes por ano por quase duas décadas, até a morte de Susskind. No início da década de 1980, a rede de lanchonetes Burger ...
Greenburg, Dan, 1994
6
Chaves de um sucesso
O problema é que o fez com poucos episódios de frente, e esse programa acabou sendo reprisado à exaustão. Saiu do ar depois da não-renovação do contrato que a emissora paranaense tinha com a Televisa. Para o Clube do Chaves, ...
Pablo Kaschner, 2006
7
Rafael Nadal - a Biografia de Um Idolo Do Tenis
No intervalo, Rafa necessitaria se empenhar em mais certames. Sua meta seguinte: atestar sua força no Aberto dos Estados Unidos. Em tal torneio, ainda não tinha reprisado seu sucesso no Aberto da França. Mas, pelo que exibira em  ...
TOM OLDFIELD
8
Cotidiano e ética: crônicas da vida empresarial
Imagens comuns de um filme que c reprisado continuamente, dia a dia. Meio letárgicos, familiares, amigos, crianças, mulheres grávidas, doentes, profissionais que aguardam ansiosos. . . fazem parte do que pode ser um inferno na Terra.
Maria Christina de Andrade Vieira, 1995
9
As Vidas de Chico Xavier
O programa foi reprisado na íntegra, a pedidos, três vezes nas semanas seguintes, sempre com audiência superior a 25% (uma enormidade se comparada com a média do programa naquele horário ingrato: 2%). A entrevista e o poema ...
MARCEL SOUTO MAIOR, 2012
10
Diário para o Futuro - Os encontros que tive na vida
Eu vi cada episódio daquele seriado pelo menos umas três vezes, já que ele foi reprisado muiiiiiiito durante anos, e eu adorava, é lógico, tantas reprises. Os “ Perdidos” eram um grupo de pessoas qualificadas: três deles cientistas (“ homens ...
Maria Rosangela

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REPRISADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reprisado în contextul următoarelor știri.
1
"MasterChef Junior" será reprisado aos sábados
A Band resolveu o problema de muita gente com a decisão de reprisar, aos fins de semana, seu programa de maior sucesso. A grande reclamação dos ... «Bondenews, Oct 15»
2
"Rei Davi" será reprisado pela Record após "Os Dez Mandamentos"
"Rei Davi" será reprisado pela Record após "Os Dez Mandamentos". A partir do dia 16, a minissérie entrará às 20h30. Ficará no ar até as 21h, dando lugar a Os ... «Folha Vitória, Oct 15»
3
Troca de Família estreia nesta terça-feira (29) com Chris Flores
Os episódios serão reprisados às terças e quintas-feiras, a partir das 23h30. Chris receberá no estúdio os familiares que participaram das edições para saber o ... «R7, Sep 15»
4
'Minha Mãe É uma Peça' foi reprisado 61 vezes na TV paga em 2014
O filme “Minha Mãe É uma Peça” (2013), protagonizado pelo comediante Paulo Gustavo, foi o longa mais reprisado na TV por assinatura brasileira em 2014, ... «Vox Notícias, Sep 15»
5
Assessoria de Silvio Santos nega internação do apresentador: 'Está …
Os boatos surgiram nesta terça-feira, dia 23 de junho de 2015, após o programa do dono do baú ser reprisado. Após especulações sobre seu estado de saúde, ... «Purepeople.com.br, Iun 15»
6
'I Love Lucy' será reprisado a partir desta segunda no SBT
Em tempos em que as séries se tornaram cada vez mais objeto de culto – estão aí os fenômenos “Girls”, “Game of Thrones”, “Breaking Bad”, “Walking Dead”, ... «Hoje em Dia, Iun 15»
7
'Sandy & Junior' volta ao ar no Viva. Veja como estão os atores do …
... tiveram um programa na TV Globo de 1999 a 2003, que será reprisado a partir da próxima segunda-feira (16) no Viva, a exemplo de outras exibições feitas ... «Purepeople.com.br, Feb 15»
8
Fashion Police está de volta com programa sobre Globo de Ouro 2015
ATENÇÃO: Fashion Police Globo de Ouro será reprisado no dia 14, às 18h, no dia 17, às 13h, no dia 19, às 23h15, no dia 20, às 15h, no dia 24, às 17h e no dia ... «E! Online Brasil, Ian 15»
9
Especial sobre São Francisco será reprisado neste sábado (4)
O dia 4 de outubro é uma data especial para os católicos: é o dia de São Francisco de Assis, um dos santos mais populares da religião em nível mundial. «Cidadeverde.com, Sep 14»
10
As Noivas de Copacabana será reprisado em janeiro
Ultimamente, se espremer a TV capaz de sair sangue. Depois de Dupla Identidade, com a história do serial killer Edu, agora a emissora resolveu desenterrar ... «Zero Hora, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reprisado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/reprisado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z